mirror of
https://gitlab.com/signalytic/client-external/streamline/streamline-emr.git
synced 2026-09-13 19:51:30 +00:00
updated streamline-setup v2
This commit is contained in:
@@ -0,0 +1,20 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"add_account_type" => "Adicionar tipo de conta",
|
||||
"submit" => "Submeter",
|
||||
"cancel" => "Cancelar",
|
||||
"description" => "Descrição",
|
||||
"account_type_name" => "Nome Tipo de Conta",
|
||||
"create" => "Create",
|
||||
"view_account_types" => "Ver Tipos de Conta",
|
||||
"finance_home" => "ïnicio Finanças",
|
||||
"home" => "Ínicio",
|
||||
"edit" => "Editar",
|
||||
"edit_account_type" => "Editar tipo de conta",
|
||||
"activate" => "Activar",
|
||||
"activate_account_types" => "Activar tipos de conta",
|
||||
"are_you_sure" => "Tem certeza?",
|
||||
"account_types" => "Tipos de conta",
|
||||
"delete" => "Apagar",
|
||||
];
|
||||
+19
@@ -0,0 +1,19 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"add_age_group" => "Adicionar faixa etáeia",
|
||||
"cancel" => "Cancelar",
|
||||
"submit" => "Submeter",
|
||||
"age_group" => "Faixa etária",
|
||||
"create" => "Criar",
|
||||
"age_groups" => "Faixa etária",
|
||||
"dashboard" => "Paínel",
|
||||
"edit_age_group" => "Editar faixa etária",
|
||||
"view" => "Visão",
|
||||
"activate" => "Activar",
|
||||
"are_you_sure" => "Tem certeza",
|
||||
"delete" => "Apagar",
|
||||
"edit" => "Editar",
|
||||
"view_age_groups" => "Ver faixa etária",
|
||||
"activate_age_group" => "Activar Faixa etária",
|
||||
];
|
||||
+15
@@ -0,0 +1,15 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"edit_alert" => "Editar notificação",
|
||||
"dashboard" => "Dashboard",
|
||||
"alerts" => "Notificações",
|
||||
"edit" => "Editar",
|
||||
"alert" => "Notificações",
|
||||
"submit" => "Submeter",
|
||||
"cancel" => "Cancelar",
|
||||
"delete_alert" => "Apagar notificação",
|
||||
"date" => "Data",
|
||||
"alerts_for" => "Notificações para",
|
||||
"view" => "Ver",
|
||||
];
|
||||
+41
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"category" => "Categoria",
|
||||
"patient_number" => "Número do Paciente",
|
||||
"full_names" => "Nome completo",
|
||||
"gender" => "Gênero",
|
||||
"age" => "Idade",
|
||||
"male" => "Masculino",
|
||||
"female" => "Feminino",
|
||||
"insured_patient_photo" => "Foto do paciente inserido",
|
||||
"close" => "Fechar",
|
||||
"allergies" => "Alergias",
|
||||
"add_allergies_patient" => "Adiconar alergia para este paciente",
|
||||
"currently_known" => "Conhecimento corrente",
|
||||
"allergic_reactions" => "Reações alérgicas",
|
||||
"submit_allergies" => "Submeter alergias",
|
||||
"no_recorded_allergies" => "Sem registos de alergia",
|
||||
"view_all" => "Ver todos",
|
||||
"alerts" => "Notificações",
|
||||
"alerts_for_patient" => "Notificações para este paciente",
|
||||
"enter_alert" => "Digite a notificação",
|
||||
"no_recorded_alerts" => "Sem registo de notificações",
|
||||
"allergies_updated" => "Alergias do paciente actualizado com sucesso",
|
||||
"alerts_updated" => "Notificações do paciente actualizado com sucesso",
|
||||
"ok" => "Ok",
|
||||
"add" => "Adicionar",
|
||||
"no_allergy_added" => "Nenhuma alergia adiconada",
|
||||
"submit_alert" => "Submeter notificação",
|
||||
"documents" => "Documentos",
|
||||
"documents_attached" => "Documentos adicionados",
|
||||
"no_document_added" => "Nenum documento adicionado",
|
||||
"allergies_for_patient" => "Alergias para o paciente adicionado",
|
||||
"date_of_birth" => "Data de nascimento",
|
||||
"no_patient_selected" => "Nenhum paciente seleccionado",
|
||||
"none" => "Nenhum",
|
||||
"allergy" => "Alergia",
|
||||
"view" => "Ver",
|
||||
"dashboard" => "Paínel",
|
||||
"allergies_for" => "Alergias para",
|
||||
];
|
||||
@@ -0,0 +1,48 @@
|
||||
<?php
|
||||
return [
|
||||
"add_more_drugs" => "Adicionar drogas +",
|
||||
"agent_used" => "Agente usado",
|
||||
"airway" => "Via aérea",
|
||||
"anaesthesia_checklist" => "Lista de Anestesia",
|
||||
"anaesthetics" => "Anestésicos",
|
||||
"anaesthetist" => "Anestesista",
|
||||
"analgesics" => "Analgésicos",
|
||||
"antibiotics" => "Antibióticos",
|
||||
"any_risks_alert" => "Se houver riscos identificados para procedimentos futuros, observe-os na caixa Alertas, na parte superior da página inicial do paciente",
|
||||
"approximate_equivalents" => "Equivalentes aproximados",
|
||||
"asa_classification" => "Classificação ASA",
|
||||
"blood_given" => "Sangue administrado (unidades)",
|
||||
"checklist_confirmed_by" => "Lista de verificação confirmada por",
|
||||
"comments" => "Comentários",
|
||||
"create_anaesthetics" => "Crie anestésicos",
|
||||
"create_new_anaesthesia" => "Crie anestésicos",
|
||||
"date" => "Data",
|
||||
"details" => "Detalhes",
|
||||
"dose" => "Dosagem",
|
||||
"volatile_liquid_anaesthetic_used" => "Volatile Liquid usado (mls)",
|
||||
"induction" => "Indução",
|
||||
"item" => "Item",
|
||||
"iv_fluids_given_during_surgery" => "Fluidos iv administrados durante a cirurgia",
|
||||
"iv_fluids_used" => "Líquido IV usado",
|
||||
"mallampati_score" => "Pontuação Mallampati",
|
||||
"monitoring_in_addtion_statement" => "MONITORAMENTO, além de pulso manual de rotina, respiração, bp, ausculta em todos os pacientes",
|
||||
"monitoring_signs" => "Sinais de monitoramento",
|
||||
"muscle_relaxants" => "Relaxantes musculares",
|
||||
"other_drugs_given" => "Outras drogas administradas",
|
||||
"previous_anaesthesia_started_on" => "ANESTESIAS ANTERIORES DO EPISÓDIO COMEÇADO EM",
|
||||
"procedure" => "Procedimento",
|
||||
"surgery" => "Cirurgia",
|
||||
"surgical_procedure" => "Procedimento cirúrgico",
|
||||
"technique" => "Técnica",
|
||||
"theatre_module_anaesthetics" => "Módulo de teatro - anestésicos",
|
||||
"time_anaesthesia_commenced" => "Tempo em que a anestesia começou",
|
||||
"time_of_commencement" => "Hora do início",
|
||||
"type_of_anaethesia" => "Tipo de anestesia",
|
||||
"type_of_needle_used" => "Tipo de agulha usada",
|
||||
"units" => "Unidades",
|
||||
"view" => "Visão",
|
||||
"view_anaesthetics_history" => "Ver histórico de anestésicos",
|
||||
"view_details" => "VER DETALHES",
|
||||
"volume_administered" => "Volume administrado (mls)",
|
||||
"who_surgery_confirmed_by" => "Lista de verificação de cirurgia segura da W.H.O confirmada por"
|
||||
];
|
||||
+124
@@ -0,0 +1,124 @@
|
||||
<?php
|
||||
return [
|
||||
"abortions" => "Abortos / gravidez ectópica",
|
||||
"accuracy" => "Precisão",
|
||||
"add_new_referral" => "Adicionar nova referência",
|
||||
"add_row" => "Adicionar linha",
|
||||
"anc_menu" => "Menu AnteNatal",
|
||||
"anc_registration_id" => "ID de registro ANC",
|
||||
"anc_template" => "MODELO DE CLÍNICA ANTE-NATAL",
|
||||
"anc_visit_number" => "Número de Visita A.N.C",
|
||||
"antanatal_clinic" => "AnteNatal Clinic",
|
||||
"antenatal_visit" => "Visita AnteNatal",
|
||||
"aph" => "A.P.H",
|
||||
"aph_details" => "Detalhes do A.P.H",
|
||||
"art_clinic_record" => "A.R.T Clinic Record",
|
||||
"art_treatment_center" => "Centro de Tratamento A.R.T",
|
||||
"art_treatment_number" => "Número de tratamento A.R.T",
|
||||
"bednet" => "Rede de cama",
|
||||
"blood_group" => "Grupo sanguíneo",
|
||||
"blood_transfusion" => "Transfusão de sangue",
|
||||
"bmi" => "B.M.I",
|
||||
"bp" => "B.P",
|
||||
"checklist" => "Lista de controle",
|
||||
"comments" => "Comentários",
|
||||
"complete" => "Completo",
|
||||
"completion_status" => "Status de conclusão",
|
||||
"current_gestation_from_dates" => "Gestação atual a partir das datas (+/- 2 semanas)",
|
||||
"date" => "Encontro",
|
||||
"days" => "Dias",
|
||||
"delete_row" => "Excluir linha",
|
||||
"details" => "Detalhes",
|
||||
"details_of_anc_visit_of_episode" => "DETALHES DA VISITA ANC DO EPISÓDIO INICIADO EM",
|
||||
"duration" => "Duração",
|
||||
"edd" => "E.D.D",
|
||||
"edit_anc_registration" => "EDITAR CLÍNICA ANTENATAL / REGISTO DE MATERNIDADE",
|
||||
"edit_pregnancy_registration" => "Editar Registro de Gravidez",
|
||||
"engagement" => "noivado",
|
||||
"first_dose_ipt" => "Primeira dose IPT",
|
||||
"fits" => "Encaixa",
|
||||
"fits_details" => "Serve para detalhes",
|
||||
"foetal_heart" => "Coração fetal",
|
||||
"foetal_heart_rate" => "Frequência cardíaca fetal",
|
||||
"foetal_heart_regularity" => "Regularidade do coração fetal",
|
||||
"fundal_height" => "Altura do fundo",
|
||||
"gestation" => "Gestação",
|
||||
"gestation_from_edd" => "Gestação de E.D.D",
|
||||
"gestation_from_fundal_height" => "Gestação atual a partir da altura do fundo, +/- 2 semanas",
|
||||
"gestation_from_scan" => "Gestação actual a partir da verificação: +/- 2 semanas de verificação precoce, 4 semanas de atraso",
|
||||
"gravida" => "Grávida",
|
||||
"health_edu_or_info_given" => "Educação em Saúde / Informação Dada",
|
||||
"height" => "altura",
|
||||
"history_of_aph" => "História da A.P.H?",
|
||||
"history_of_fits" => "História dos ajustes?",
|
||||
"hiv_status" => "Estado HIV",
|
||||
"hours" => "horas",
|
||||
"if_bp_above_160" => "Se a pressão arterial> 160/110, acompanhe urgentemente a paciente até a maternidade para estabilização",
|
||||
"if_bp_between_140_and_160" => "Se BP 140/100 - 160/110, & pt tiver edema ou proteinúria ou dor de cabeça ou <br> visão turva ou histórico de acessos, mude urgentemente para a Maternidade para tratamento",
|
||||
"if_heart_beat_is_more_than_30" => "Se uma variação> 30 batimentos / minuto da linha de base, então o sofrimento fetal",
|
||||
"if_in_labour_check_heart_rate" => "Em trabalho de parto, verifique o coração fetal imediatamente após a contração",
|
||||
"if_patient_relentless" => "Se o paciente estiver inquieto, verifique a SaO2 e peça ajuda.",
|
||||
"indication" => "Indicação",
|
||||
"iron_or_folic" => "Ferro / Folic",
|
||||
"lie" => "Mentira",
|
||||
"lmp" => "L.M.P",
|
||||
"location" => "Localização",
|
||||
"maternity_registration_details" => "DETALHES DE REGISTRO DE CLÍNICA ANTE NATAL / MATERNIDADE",
|
||||
"months" => "Meses",
|
||||
"name" => "Nome",
|
||||
"new_anc_registration_form_header" => "CLÍNICA ANTE-NATAL / REGISTRO DE MATERNIDADE",
|
||||
"new_pregnancy" => "Nova gravidez",
|
||||
"new_pregnancy_registration" => "Novo registro de gravidez",
|
||||
"no" => "Não",
|
||||
"number" => "número",
|
||||
"number_of_units" => "N º de Unidades",
|
||||
"order_ultra_sound_scan" => "Solicitar Exame Ultra Som",
|
||||
"other_comments" => "Outros comentários",
|
||||
"outcome" => "Resultado",
|
||||
"para" => "Para",
|
||||
"past_obstetric_history" => "História Obstéctrica Passada",
|
||||
"patient_number" => "Número do paciente",
|
||||
"patients" => "Pacientes",
|
||||
"please_make_sure_you_fill_new_pregnancy_details" => "Certifique-se, por favor, de preencher primeiro os novos detalhes da gravidez",
|
||||
"position" => "Posição",
|
||||
"postpartum" => "Pós-parto",
|
||||
"pregnancy_reg_details" => "Detalhes do registro da gravidez",
|
||||
"presentation" => "Apresentação",
|
||||
"previous_anc_visits" => "ANC VISITAS ANTERIORES DO EPISÓDIO INICIADO EM",
|
||||
"previous_pph" => "PPH anterior",
|
||||
"previous_pph_details" => "Detalhes anteriores do PPH",
|
||||
"previous_scar" => "Cicatriz Anterior",
|
||||
"previous_scar_indication" => "Indicação anterior da cicatriz",
|
||||
"previous_scar_number" => "Número anterior da cicatriz",
|
||||
"prompt" => "Pronto",
|
||||
"rate" => "Taxa",
|
||||
"reference" => "Referência",
|
||||
"referral_from" => "Encaminhamento de",
|
||||
"register_anc_visit" => "Criar visita pré-natal",
|
||||
"registered_on" => "Registrado em",
|
||||
"registration_id" => "ID do registro",
|
||||
"regularity" => "Regularidade",
|
||||
"result" => "Resultado",
|
||||
"scan_edd" => "Digitalizar E.D.D",
|
||||
"second_dose_ipt" => "Segunda dose IPT",
|
||||
"select" => "Selecione",
|
||||
"symptoms" => "Sintomas",
|
||||
"tetanus_toxoid" => "Toxóide do tétano",
|
||||
"third_dose_ipt" => "Terceira dose IPT",
|
||||
"this_pregnancy" => "Esta gravidez",
|
||||
"update_and_complete" => "Actualização completa",
|
||||
"us_scan_edd" => "Digitalização U / S E.D.D",
|
||||
"vdrl" => "VDRL",
|
||||
"vdrl_status" => "Status VDRL / RPR",
|
||||
"view_anc_visit_details" => "Exibir detalhes da visita antanatal",
|
||||
"view_antenatal_visits" => "Ver visitas pré-natais",
|
||||
"view_details" => "VER DETALHES",
|
||||
"view_pregnancies" => "Ver gestações",
|
||||
"view_pregnancy_details" => "Ver detalhes da gravidez",
|
||||
"visit_date" => "Data da Visita",
|
||||
"visit_number" => "Número da visita",
|
||||
"weeks" => "Semanas",
|
||||
"weight" => "Peso",
|
||||
"years" => "Anos",
|
||||
"yes" => "sim"
|
||||
];
|
||||
@@ -0,0 +1,27 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"audit_trail" => "Registos para Auditoria",
|
||||
"dashboard" => "Painel",
|
||||
"staff_member" => "Funcionários",
|
||||
"action_performed" => "Action Performed",
|
||||
"records_affected" => "Registos afectados",
|
||||
"select_the_date" => "Seleccionar data",
|
||||
"all_dates" => "TODAS AS DATAS",
|
||||
"today" => "HOJE",
|
||||
"yesterday" => "ONTEM",
|
||||
"last_7" => "ÚLTIMOS 7 DIAS",
|
||||
"last_30" => "ÚLTIMOS 30 DIAS",
|
||||
"custom_date" => "SELECCIONAR DIA",
|
||||
"date_range" => "PERÍODO",
|
||||
"date_from" => "Data de",
|
||||
"date_to" => "Data para",
|
||||
"search" => "Procurar",
|
||||
"date_and_time" => "Data e Hora",
|
||||
"staff_incharge" => "Responsável",
|
||||
"details" => "Detalhes",
|
||||
"a" => "a",
|
||||
"record" => "record",
|
||||
"new_values" => "Novos valores",
|
||||
"old_values" => "Valores antigos",
|
||||
];
|
||||
+18
@@ -0,0 +1,18 @@
|
||||
<?php
|
||||
return [
|
||||
"failed" => "Estas credencias não combinam com nossos registos.",
|
||||
"throttle" => "Várias tentativas de acesso. Por favor, tente outra vez em:segundos segundos.",
|
||||
"reset_password" => "Recuperar a senha",
|
||||
"confirm_password" => "Confirma a senha",
|
||||
"password" => "Senha",
|
||||
"email" => "Endereço de E-mail",
|
||||
"send_password_link" => "Envio do link de recuperação da senha",
|
||||
"username" => "Utilizador",
|
||||
"log_in" => "Entrar",
|
||||
"remember_me" => "Lembrar-me",
|
||||
"visit" => "Visitar",
|
||||
"login_prompt" => "Pode usar a pergunta e resposta de segurança registada e o PIN para recuperar a senha.",
|
||||
"recorded_security_question" => "Registado a pergunta de segurança",
|
||||
"security_answer" => "Resposta de segurança",
|
||||
"your_pin" => "Seu PIN",
|
||||
];
|
||||
@@ -0,0 +1,27 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"update" => "Actualização",
|
||||
"action" => "Acção",
|
||||
"new_donation_date" => "Nova data de doação",
|
||||
"phone" => "Telefone",
|
||||
"name" => "Nome",
|
||||
"blood_group" => "Grupo sanguíneo",
|
||||
"new_blood_donation" => "Nova doação sanguínea",
|
||||
"dashboard" => "Paínel",
|
||||
"blood_donors" => "Doadores de sangue",
|
||||
"view" => "Ver",
|
||||
"blood_donations" => "Doações sanguíneas",
|
||||
"select_blood_group" => "Escolher grupo sanguíneo",
|
||||
"search" => "Procurar",
|
||||
"last_donated" => "Última doação",
|
||||
"add_donation" => "Adicionar doação",
|
||||
"view_details" => "Ver detalhes",
|
||||
"no_records_found" => "Nenhum registo encontrado",
|
||||
"member_details" => "Detalhes do membros",
|
||||
"willing_to_donate" => "Preparado para doar",
|
||||
"no" => "Não",
|
||||
"yes" => "Sim",
|
||||
"donation_date" => "Data da doação",
|
||||
"donation_details" => "Detalhes da doação",
|
||||
];
|
||||
+25
@@ -0,0 +1,25 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"fill_all_fields" => "Por favor, preencha em todos campos mandatórios",
|
||||
"cancel" => "Cancelar",
|
||||
"submit" => "Submeter",
|
||||
"clinic_name" => "Nome da Clínica",
|
||||
"skip" => "Passar",
|
||||
"next" => "Próximo",
|
||||
"select_any_from_list" => "Selecione qualquer da lista",
|
||||
"add_another" => "Adicionar outra",
|
||||
"streamline_setup" => "Stre@mline configuração (Passo 2 de 10)",
|
||||
"create" => "Criar",
|
||||
"clinics" => "Clínicas",
|
||||
"dashboard" => "Paínel",
|
||||
"add_clinic" => "Adicionar clínica",
|
||||
"edit_clinic" => "Editar clínica",
|
||||
"edit" => "Editar",
|
||||
"activate" => "Activar",
|
||||
"activate_clinics" => "Activar clínicas",
|
||||
"are_you_sure" => "Tem certeza?",
|
||||
"view_clinics" => "Ver Clínicas",
|
||||
"view" => "Ver",
|
||||
"delete" => "Apagar",
|
||||
];
|
||||
+113
@@ -0,0 +1,113 @@
|
||||
<?php
|
||||
return [
|
||||
"DOSAGE" => "DOSAGEM",
|
||||
"DRUG_NAME" => "NOME DA DROGA",
|
||||
"DURATION" => "Duração",
|
||||
"INSTRUCTION" => "Instrução",
|
||||
"Investigation" => "Investigação",
|
||||
"NEGATIVE" => "Negativo",
|
||||
"OTHER_DIAGNOSIS" => "OUTROS DIAGNÓSTICOS",
|
||||
"PERFORMED" => "Realizada",
|
||||
"POSITIVE" => "Positivo",
|
||||
"PRIMARY_DIAGNOSIS" => "DIAGNÓSTICO PRIMÁRIO",
|
||||
"PROCEDURE" => "Procedimento",
|
||||
"PROMPT" => "Pronto",
|
||||
"Procedures" => "Procedimentos",
|
||||
"QUANTITY" => "quantidade",
|
||||
"REFERENCES" => "Referências",
|
||||
"STATUS" => "Estados",
|
||||
"SUNDRY" => "Diversos",
|
||||
"Sundries" => "Diversos",
|
||||
"Treatment" => "Tratamento",
|
||||
"abnormal_phychomotor_behaviour" => "Comportamento psicomotor anormal",
|
||||
"add_consultation" => "Adicionar consulta",
|
||||
"add_new" => "Adicionar novo",
|
||||
"add_row" => "Adicionar linha",
|
||||
"admitted_on" => "Admitido em",
|
||||
"alcohol_score" => "PONTUAÇÃO DE TRIAGEM DE ÁLCOOL",
|
||||
"alcohol_screening_score" => "PONTUAÇÃO DE TRIAGEM DE ÁLCOOL",
|
||||
"altered_and_dispensed" => "Alterado e dispensado",
|
||||
"as_diagnosed_on" => "Conforme diagnosticado em",
|
||||
"assign_incharge" => "Atribuir Responsável",
|
||||
"assigned_clinic" => "Atribuir Clínica",
|
||||
"authenticated_by" => "Autenticado por",
|
||||
"care_giver" => "Cuidador",
|
||||
"clinical_examination" => "Examinação clínica",
|
||||
"comment" => "Comente",
|
||||
"comments" => "Comentários",
|
||||
"consultation" => "consulta",
|
||||
"consultation_comments_on" => "Comentários da consulta sobre",
|
||||
"consultation_completed_by" => "Consulta concluída por",
|
||||
"consultation_done_by" => "Consulta realizada por",
|
||||
"consultation_updated_by" => "Consulta actualizada por",
|
||||
"date" => "Encontro",
|
||||
"delete_row" => "Excluir linha",
|
||||
"delusions" => "Delírios",
|
||||
"depression" => "Depressão",
|
||||
"details" => "Detalhes",
|
||||
"disorganised_speech" => "Discurso desorganizado",
|
||||
"dispensed" => "Dispensada",
|
||||
"dont_assign_incharge" => "Não atribuir responsável",
|
||||
"duration" => "Duração",
|
||||
"during_current_review" => "durante a revisão actual",
|
||||
"edit_consultation" => "Editar consulta",
|
||||
"green" => "Verde",
|
||||
"hallucinations" => "Alucinações",
|
||||
"hamilton_anxiety_score" => "Pontuação de ansiedade de Hamilton",
|
||||
"harmful_drinking" => "beber prejudicial",
|
||||
"history" => "história",
|
||||
"impaired_cognition" => "Cognição prejudicada",
|
||||
"investigation" => "Investigação",
|
||||
"investigation_and_mgt_plan" => "Plano de Investigação e Gestão",
|
||||
"investigation_for_episode_of" => "Investigações para episódio de",
|
||||
"investigation_for_review" => "Investigações para revisão de episódios",
|
||||
"investigation_not_ordered" => "Investigações não ordenadas",
|
||||
"likely_dependency" => "provável dependência",
|
||||
"low_risk" => "BAIXO RISCO",
|
||||
"mania" => "Mania",
|
||||
"mental_health_consultation" => "Consulta em Clínica de Saúde Mental",
|
||||
"modify_consultation" => "Modificar consulta",
|
||||
"negative_symptoms" => "Sintomas negativos",
|
||||
"no_observations_recorded" => "Nenhuma observação registrada",
|
||||
"no_patient_documents_available" => "Nenhum documento do paciente disponível",
|
||||
"no_prescription_made_yet" => "Nenhuma prescrição feita ainda",
|
||||
"no_procedure_has_been_ordered" => "Nenhum procedimento foi solicitado",
|
||||
"no_sundries_ordered" => "Nenhuma variedade foi encomendada",
|
||||
"no_symptom_recorded" => "Nenhum sintoma registrado",
|
||||
"normal_range" => "Intervalo normal",
|
||||
"observation" => "Observação",
|
||||
"observations" => "Observações",
|
||||
"ordered_investigations" => "Investigações solicitadas",
|
||||
"ordered_procedures" => "Procedimentos solicitados",
|
||||
"ordered_sundries" => "Diversos encomendados",
|
||||
"outcome" => "Resultado",
|
||||
"patient" => "paciente",
|
||||
"patient_documents" => "Documentos do Paciente",
|
||||
"pending" => "Pendente",
|
||||
"performed" => "Realizada",
|
||||
"previous_value" => "Valor anterior",
|
||||
"procedures_for_episode_of" => "Procedimentos para episódio de",
|
||||
"procedures_for_episode_review" => "Procedimentos para revisão de episódios",
|
||||
"psychosis_symptom_scores" => "PONTOS DE SINTOMA DA PSICOSE",
|
||||
"red" => "Vermelho",
|
||||
"referred_to" => "Referente à?",
|
||||
"satisfaction_score" => "PONTUAÇÃO DE SATISFAÇÃO",
|
||||
"select_ward" => "Selecione a ala",
|
||||
"sundries_for_episode_of" => "Diversos para episódio de",
|
||||
"sundries_for_episode_review" => "Diversos para revisão de episódios",
|
||||
"symptom" => "Sintoma",
|
||||
"symptoms" => "Sintomas",
|
||||
"total_score" => "Pontuação Total",
|
||||
"treatment_for_episode_of" => "Tratamento para episódio de",
|
||||
"treatment_for_episode_review" => "Tratamento para revisão do episódio",
|
||||
"treatment_given" => "Tratamento dado",
|
||||
"triage_details" => "Detalhes da triagem",
|
||||
"triage_done_by" => "Triagem feita por",
|
||||
"triage_grade" => "CLASSIFICAÇÃO TRIAGEM",
|
||||
"triage_grade_not_determined" => "Grau de triagem não determinado",
|
||||
"update_and_complete_consultation" => "Atualização e consulta completa",
|
||||
"value" => "Valor",
|
||||
"view_consultation_details" => "Ver detalhes da consulta",
|
||||
"when" => "Quando",
|
||||
"yellow" => "Amarelo"
|
||||
];
|
||||
@@ -0,0 +1,52 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"center_performance" => "Desepenho do centro",
|
||||
"reports_dashboard" => "Paínel de relatório",
|
||||
"select_cost_center" => "Selecionar centro de custo",
|
||||
"select_date_range" => "Selecione uma da ou um período",
|
||||
"today" => "HOJE",
|
||||
"yesterday" => "ONTEM",
|
||||
"custom_date" => "DATA ESCOLHIDA",
|
||||
"date_range" => "PERÍODO",
|
||||
"date_on" => "Data",
|
||||
"end_date" => "Data final",
|
||||
"submit" => "Submeter",
|
||||
"showing_performance_of" => "Mostrar desempenho de",
|
||||
"item" => "Item",
|
||||
"total" => "Total",
|
||||
"action" => "Acção",
|
||||
"drug" => "Medicamento",
|
||||
"details" => "Detalhes",
|
||||
"print_receipt" => "Imprimir recibo",
|
||||
"select" => "Seleccionar",
|
||||
"consultation" => "Consultar",
|
||||
"services" => "Serviços",
|
||||
"sundries" => "Outros itens",
|
||||
"investigations" => "Investigações",
|
||||
"procedures" => "Procedimentos",
|
||||
"extras" => "Extras",
|
||||
"patient" => "Paciente",
|
||||
"staff_in_charge" => "Funcionário responsável",
|
||||
"receipts" => "Recibos",
|
||||
"amount" => "Montante",
|
||||
"cost_center_performance" => "DESEMPENHO DO CENTRO DE CUSTO",
|
||||
"center_performance_details" => "detalhes do desempenho do centro",
|
||||
"patient_number" => "Número do Paciente",
|
||||
"patient_name" => "Nome do Paciente",
|
||||
"staff" => "Funcionáro",
|
||||
"date" => "Data",
|
||||
"receipt_number" => "Número do recibo",
|
||||
"item_name" => "Nome do item",
|
||||
"amount_patient_paid" => "Montante pago pelo paciente",
|
||||
"donor_discount" => "Desconto se existe",
|
||||
"gen_discount" => "Desconto geral se existe",
|
||||
"select_valid_date" => "Selecione uma data ou período válido",
|
||||
"investigation_performance" => "Desempenho de investigação",
|
||||
"investigation_type" => "Tipo de investigação",
|
||||
"lab" => "Laboratório",
|
||||
"xray" => "Raio-X",
|
||||
"ultrasound" => "Ultrasom",
|
||||
"investigation_performance_details" => "Detalhes de investigação de desempenho",
|
||||
"top_performing_investigations" => "As mais investigações de desempenho",
|
||||
];
|
||||
+20
@@ -0,0 +1,20 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"cancel" => "Cancelar",
|
||||
"submit" => "Submeter",
|
||||
"county_name" => "Nome do Munícipio",
|
||||
"district" => "Distrito",
|
||||
"create" => "Criar",
|
||||
"counties" => "Munícipios",
|
||||
"dashboard" => "Paínel",
|
||||
"add_county" => "Adicionar Munícipio",
|
||||
"edit_county" => "Editar Munícipio",
|
||||
"edit" => "Editar",
|
||||
"are_you_sure" => "Tem certeza?",
|
||||
"activate" => "Activar",
|
||||
"activate_counties" => "Activar Munícipio",
|
||||
"district_name" => "Nome do Distrito",
|
||||
"view" => "Ver",
|
||||
"delete" => "Apagar",
|
||||
];
|
||||
+16
@@ -0,0 +1,16 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"add_donor" => "Adicionar doador",
|
||||
"dashboard" => "Paínel",
|
||||
"donors" => "Doadores",
|
||||
"donor_name" => "Nome do Doador",
|
||||
"submit" => "Submeter",
|
||||
"cancel" => "Cancelar",
|
||||
"edit_donor" => "Editar doador",
|
||||
"edit" => "Editar",
|
||||
"activate" => "Activar",
|
||||
"activate_donors" => "Activar doadores",
|
||||
"are_you_sure" => "Tem certeza?",
|
||||
"delete" => "Apagar",
|
||||
];
|
||||
@@ -0,0 +1,18 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"cancel" => "Cancelar",
|
||||
"submit" => "Submeter",
|
||||
"factor" => "Factor",
|
||||
"frequency" => "Frequência",
|
||||
"create" => "Criar",
|
||||
"dashboard" => "Paínel",
|
||||
"dosage_frequencies" => "Frequências da dosagem",
|
||||
"add_dosage_frequency" => "Adicionar frequência da dosagem",
|
||||
"edit_dosage_frequency" => "Editar frequência da dosagem",
|
||||
"edit" => "Editar",
|
||||
"activate_dosage_frequencies" => "Activar frequência da dosagem",
|
||||
"activate" => "Activar",
|
||||
"are_you_sure" => "Tem certeza?",
|
||||
"delete" => "Apagar",
|
||||
];
|
||||
@@ -0,0 +1,31 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"create_head_of_family" => "Criar Responsável da Família",
|
||||
"dashboard" => "Paínel",
|
||||
"heads_of_family" => "Responsável da Família",
|
||||
"register" => "Registar",
|
||||
"patient_search" => "Pesquisa do Paciente",
|
||||
"patient_information" => "Informação do Paciente",
|
||||
"here" => "aqui",
|
||||
"register_patient" => "Registar novo paciente",
|
||||
"insurance_group" => "Grupo de Seguro",
|
||||
"profile_photo" => "Foto de Perfíl",
|
||||
"submit" => "Submeter",
|
||||
"cancel" => "Cancelar",
|
||||
"edit" => "Editar",
|
||||
"edit_head_of_family" => "Editar Seguro de Responsável da Família",
|
||||
"head_of_family_name" => "Nome do Responsável da Família",
|
||||
"activate" => "Activar",
|
||||
"inactive_head_of_family" => "Responsável da Família Inactivo",
|
||||
"are_you_sure" => "Tem Certeza?",
|
||||
"contact" => "Contacto",
|
||||
"action" => "Acção",
|
||||
"patient_number" => "Número do Paciente",
|
||||
"name" => "Nome",
|
||||
"view_head_of_family" => "Ver Responsável da Família Activo",
|
||||
"insurance_status" => "Estado do Seguro",
|
||||
"active" => "Activar",
|
||||
"inactive" => "Inactivar",
|
||||
"delete" => "Apgar",
|
||||
];
|
||||
@@ -0,0 +1,20 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"add_hmis_category" => "Adicionar Categoria SIGH",
|
||||
"dashboard" => "Paínel",
|
||||
"hmis_categories" => "Categorias SIGH",
|
||||
"create" => "Criar",
|
||||
"hmis_title" => "Titlo SIGH",
|
||||
"hmis_number" => "Número SIGH",
|
||||
"submit" => "Submeter",
|
||||
"cancel" => "Cancelar",
|
||||
"edit_hmis_category" => "Editar Categoria SIGH",
|
||||
"edit" => "Editar",
|
||||
"view" => "Ver",
|
||||
"delete" => "Apagar",
|
||||
"are_you_sure" => "Tem Certeza?",
|
||||
"hmis_category" => "Categoria SIGH",
|
||||
"activate" => "Activar",
|
||||
"activate_hmis_categories" => "Activar Categorias SIGH",
|
||||
];
|
||||
+13
@@ -0,0 +1,13 @@
|
||||
<?php
|
||||
return [
|
||||
"confidentiality_warning" => "Certifique-se de que todos os dados do paciente sejam confidenciais",
|
||||
"dashboard" => "Painel de controle",
|
||||
"hospital_resources" => "Recursos hospitalares",
|
||||
"logout_warning" => "Terminar sessão",
|
||||
"message_board" => "Quadro de mensagens",
|
||||
"new_patient" => "Novo paciente",
|
||||
"reports" => "Relatórios",
|
||||
"select_clinic" => "Selecionar Clínica",
|
||||
"select_patient" => "Selecionar paciente",
|
||||
"select_ward" => "Selecionar ala"
|
||||
];
|
||||
@@ -0,0 +1,28 @@
|
||||
<?php
|
||||
return [
|
||||
"address" => "Endereço",
|
||||
"app_name" => "Nome do Aplicativo",
|
||||
"app_version" => "Versão do Aplicativo",
|
||||
"cancel" => "Cancelar",
|
||||
"code" => "Código",
|
||||
"country" => "País",
|
||||
"dashboard" => "Paínel de controle",
|
||||
"district" => "Provincia",
|
||||
"edit" => "Editar",
|
||||
"email" => "Email",
|
||||
"health_sub_district" => "Sub-Provincia de saúde",
|
||||
"hospital_information" => "Informações hospitalares",
|
||||
"hospital_name" => "Nome do hospital",
|
||||
"level" => "Nível",
|
||||
"next" => "Próximo",
|
||||
"of" => "Do",
|
||||
"parish" => "Localidade",
|
||||
"patient_number_abbr" => "Abreviação de número de paciente",
|
||||
"phone_number" => "Número de telefone",
|
||||
"setup" => "Configuração",
|
||||
"step" => "Degrau",
|
||||
"sub_county" => "Administrativo",
|
||||
"submit" => "Submeter",
|
||||
"system_logo" => "Logotipo do sistema",
|
||||
"website" => "Website"
|
||||
];
|
||||
+161
@@ -0,0 +1,161 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"inpatient_sheet" => "Folha de internamento",
|
||||
"dashboard" => "Paínel",
|
||||
"patients" => "Pacientes",
|
||||
"inpatient_warning" => "Certifique-se de que as cânulas, os kits de doação, as NGTs, os cateteres e bolsas, os curativos etc. sejam devidamente registrados em Materiais. Além disso, todos os medicamentos Stat e fluidos IV foram incluídos, além de procedimentos e testes de imagem. obrigado.",
|
||||
"bed_category_warning" => "Por favor, selecione a categoria de cama para facturar a este paciente",
|
||||
"admitted" => "Admissão",
|
||||
"discharged" => "Alta",
|
||||
"ward" => "Compartimento",
|
||||
"specialty" => "Espeacialidade",
|
||||
"residence" => "Residência",
|
||||
"bed_category" => "Categoria da cama",
|
||||
"bed_no" => "Número da cama",
|
||||
"still_admitted" => "Continua admitido",
|
||||
"primary_diagnosis" => "DIAGNÓSTICO PRIMÁRIO",
|
||||
"prompt" => "PROMPT",
|
||||
"references" => "REFERÊNCIAS",
|
||||
"other_diagnosis" => "OUTRO DIAGNÓSTICO",
|
||||
"add_row" => "Adicionar linha",
|
||||
"delete_row" => "Apagar linha",
|
||||
"patient_documents" => "Documentos do paciente",
|
||||
"no_documents_available" => "Nenhum documento do paciente disponível",
|
||||
"add_new" => "Adicionar novo",
|
||||
"symptoms_triage" => "Sintomas da triagem",
|
||||
"symptoms" => "Sintomas",
|
||||
"duration" => "Duração",
|
||||
"no_symptoms_triage" => "Nenhum sintoma encontrado na triagem",
|
||||
"name" => "Nome",
|
||||
"value" => "Valor",
|
||||
"comment" => "Comentário",
|
||||
"no_opd_invs" => "Nenhuma investigação solicitada pela recepção",
|
||||
"no_ward_invs" => "Nenhuma investigação solicitada pela enfermaria",
|
||||
"from" => "de",
|
||||
"to" => "para",
|
||||
"date_of_transfer" => "Data de transfência",
|
||||
"complete_ward_transfer" => "Transferência para compartimento compleata",
|
||||
"historical_investigations" => "Histórico de investigações",
|
||||
"order_investigations" => "Solicitar investigações",
|
||||
"procedures" => "Procedimento",
|
||||
"add_procedure" => "Adicionar procedimentos",
|
||||
"sundries" => "Materiais",
|
||||
"days" => "dias",
|
||||
"remove" => "Remover",
|
||||
"add_sundry" => "Adicionar material",
|
||||
"extras" => "Extras",
|
||||
"cost" => "custo",
|
||||
"add_extras" => "Adicionar extras",
|
||||
"consultation_and_services" => "Consulta e Serviços",
|
||||
"quantity" => "quantidade",
|
||||
"add_service" => "Adicionar serviço",
|
||||
"ward_prescription" => "Prescrição da Farmácia",
|
||||
"dose" => "Dosagem",
|
||||
"status" => "Estado",
|
||||
"ordered_on" => "Solicitado em",
|
||||
"by" => "por",
|
||||
"dispensed" => "Dispensado",
|
||||
"pending_dispensing" => "Pendente a dispensa",
|
||||
"no_ward_drugs" => "Nenhuma prescrição da enfermaria solicitada",
|
||||
"order_ward_presc" => "Solicitar uma prescrição da enfermaria",
|
||||
"ward_treatments" => "Tratatamento na Enfermaria",
|
||||
"drug" => "Medicamento",
|
||||
"quantity_given" => "Quantidade entregue",
|
||||
"quantity_to_give" => "Quantidade a dar",
|
||||
"add_more" => "Adcionar mais",
|
||||
"tta" => "Levar Para Ínicio",
|
||||
"no_tta_ordered" => "Nenhuma SOlicitação Para Levar para Ínicio",
|
||||
"order_tta" => "Solicitação para Levar para Ínicio",
|
||||
"comments" => "Comentários",
|
||||
"outcome" => "Resultados",
|
||||
"when" => "Quando?",
|
||||
"where" => "Aonde?",
|
||||
"referred_to" => "Referência a ?",
|
||||
"inpatient_billing" => "Conta do Internamento",
|
||||
"save_inpatient_sheet" => "Gravar a folha do internamento",
|
||||
"bed_number_saved" => "Número de cama gravado",
|
||||
"error_msg" => "Oops, ocorreu um erro",
|
||||
"bed_category_saved" => "Categoria da cama gravado",
|
||||
"services_warning" => "Não pode adicionar mais de 4 serviços",
|
||||
"patient_referral_warning" => "Por favor, preencha onde o paciente foi referido a",
|
||||
"follow_up_date_warning" => "Por favor, preencha a seguir a actualizaçãoe",
|
||||
"discharge_date_warning" => "Por favor, adicione a data de alta hospitalar",
|
||||
"drugs_warning" => "Não pode adicionar mais de 12 medicamentos",
|
||||
"extras_warning" => "Não pode adicionar mais de 4 extras",
|
||||
"sundries_warning" => "Não pode adicionar mais de 4 materiais",
|
||||
"procedures_warning" => "Não poderá adicionar mais de 4 procedimentos",
|
||||
"delete_rows_warning" => "Não pode remover todas as linhas",
|
||||
"ward_transfer_complete" => "Transferência para Enfermaria finalizada com sucesso",
|
||||
"select_transfer_date" => "Seleccione a data de transferência.",
|
||||
"select_new_ward" => "Seleccione nova enfermaria.",
|
||||
"inpatient_sheet_history" => "Folha do historial do internado",
|
||||
"no_diagnosis_recorded" => "Nenhum outro diagnóstico registado",
|
||||
"opd_invs" => "Triagem na Recepção",
|
||||
"ward_invs" => "Triagem na enfermaria",
|
||||
"internal_patient_transfer" => "Transferência do paciente internamente",
|
||||
"to_another_ward" => "para outra enfermaria",
|
||||
"transfer" => "Transferir",
|
||||
"no_sundries_recorded" => "Nenhum material registado durante a estadia do paciente",
|
||||
"no_services_recorded" => "Nenhum serviço registo durante a estadia do paciente",
|
||||
"no_extras_recorded" => "Nenhum registo extra durante a estadia no hospital",
|
||||
"inpatient_record_updated" => "Último Registo do internamento actualizado por",
|
||||
"discharged_by" => "Alta por",
|
||||
"on" => "em",
|
||||
"modify_inpatient_info" => "Modificar a informação do internamento",
|
||||
"incoming_patient_bills" => "Receitas de facturas de paciente",
|
||||
"finance_home" => "ïnicio Finanças",
|
||||
"time" => "Tempo",
|
||||
"patient_number" => "Número do Paciente",
|
||||
"patient_names" => "Nomes do Paciente",
|
||||
"category" => "Categoria",
|
||||
"payment" => "Pagamento",
|
||||
"action" => "Acção",
|
||||
"paid" => "Pago",
|
||||
"not_paid" => "Não pago",
|
||||
"select" => "Escolher",
|
||||
"no_records_found" => "Nenhum registo encontrado",
|
||||
"price_list_category" => "Categoria de Lista de Preços",
|
||||
"default_pricing" => "Preço padrão",
|
||||
"apply_changes" => "Aplicar mudanças",
|
||||
"select_bed_category_warning" => "Por favor, escolha uma ategoria para habilitar facturação para este paciente",
|
||||
"discharged_on" => "Alta em",
|
||||
"discount" => "Desconto",
|
||||
"patient_to_pay" => "Paciente a pagar",
|
||||
"insurance_to_pay" => "Seguradora a pagar",
|
||||
"investigations" => "Investigações",
|
||||
"no_investigations_ordered" => "Nenhuma nova investigação solicitada",
|
||||
"treatments" => "Tratamentos",
|
||||
"treatment" => "Tratamento",
|
||||
"price" => "Preço",
|
||||
"subtotal" => "Sub-total",
|
||||
"no_treatments_ordered" => "Nenhum tratamento solicitado",
|
||||
"daily_cost_for" => "Custo diário para",
|
||||
"total_cost" => "Custo total",
|
||||
"no_procedures_ordered" => "Nenhum procedimento solicitado",
|
||||
"anaesthetics" => "Anastesista",
|
||||
"drug_name" => "Nome do medicamento",
|
||||
"total_amount_to_pay" => "Valor a pagar",
|
||||
"patient_to_pay_total" => "Total a pagar pelo Paciente",
|
||||
"insurance_to_pay_total" => "Total a pagar pela seguradora",
|
||||
"deposits_received" => "Depósitos arrecadado",
|
||||
"deposit_receipt_number" => "Número do recibo do depósito",
|
||||
"date_received" => "Data da recepção",
|
||||
"amount" => "Montante",
|
||||
"no_deposits_made" => "Nenhum depósito efectuado",
|
||||
"total_deposits_made" => "Total de depósito realizado",
|
||||
"patient_balance_to_pay" => "Conta do paciente a pagar",
|
||||
"bill_checked_by" => "Factura verificada por",
|
||||
"print" => "Imprimir",
|
||||
"save_bill" => "Gravar factura",
|
||||
"allow_pop_ups" => "Por favor, permita pop-ups do sistema",
|
||||
"error_occurred" => "Ocorreu um erro. Contacte o Administrador de Sistema",
|
||||
"age" => "Idade",
|
||||
"gender" => "Gênero",
|
||||
"male" => "Masculino",
|
||||
"female" => "Feminino",
|
||||
"admission_fees" => "Taxa de admissão",
|
||||
"infant" => "Bebé",
|
||||
"child" => "Criança",
|
||||
"adult" => "Adulto",
|
||||
];
|
||||
+32
@@ -0,0 +1,32 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"premiums" => "PRÊMIOS",
|
||||
"heads_of_family" => "RESPONSÁEL PELA FAMÍLIA",
|
||||
"insurance_groups" => "GRUPO DE SEGUROS",
|
||||
"insurance_members" => "MEMBROS DE SEGUROS",
|
||||
"dashboard" => "Paínel",
|
||||
"insurance_reports" => "Relatório de seguros",
|
||||
"new_insurance_member" => "Novo membro de seguro",
|
||||
"add_existing_patient" => "Adicionar um paciente existente",
|
||||
"view_insurance_members" => "Ver membros de seguros",
|
||||
"inactive_insurance_members" => "Membros de seguros inactivos",
|
||||
"new_insurance_group" => "Novo grupo de seguros",
|
||||
"view_insurance_groups" => "Ver grupo de seguros",
|
||||
"inactive_insurance_groups" => "Grupos de seguros inactivos",
|
||||
"new_family_head" => "Novo resposável de família",
|
||||
"view_family_heads" => "Ver responsável de família",
|
||||
"inactive_family_heads" => "Responsáve de família Inactiva",
|
||||
"new_premium" => "Novo prêmio",
|
||||
"premium_receipts" => "Recibos do prêmio",
|
||||
"renew_premium" => "Renovar o prêmio",
|
||||
"insurance_expiring" => "Seguro quase expirado",
|
||||
"insured_drugs" => "Medicamentos cobertos pelo seguro",
|
||||
"expired_insurance" => "Seguro expirado",
|
||||
"premiums_report" => "Relátório dos prêmios",
|
||||
"cumulative_premiums_report" => "Relatório Cumulativo de Prêmio",
|
||||
"income_received" => "Facturação recebida",
|
||||
"income_v_expend" => "Facturação Vs Despesas",
|
||||
"insurance_expenditure" => "Despesas com Seguro",
|
||||
"group_income_expend" => "Grupo de Facturação Vs Despesa",
|
||||
];
|
||||
@@ -0,0 +1,20 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"cancel" => "Cancelar",
|
||||
"submit" => "Submeter",
|
||||
"super_category_name" => "Nome de Super Categoria",
|
||||
"investigation_category_name" => "Nome de Categoria de Investigação",
|
||||
"create" => "Criar",
|
||||
"dashboard" => "Paínel",
|
||||
"investigation_categories" => "Categorias de Investigação",
|
||||
"add_investigation_category" => "Adicionar categoria de investigação",
|
||||
"edit_investigation_category" => "Editar categoria de investigação",
|
||||
"edit" => "Editar",
|
||||
"activate_investigation_categories" => "Activar categorias de investigação",
|
||||
"activate" => "Activar",
|
||||
"are_you_sure" => "Tem certeza?",
|
||||
"delete" => "Apagar",
|
||||
"view" => "Ver",
|
||||
"view_investigation_categories" => "Ver Categoria de Investigação",
|
||||
];
|
||||
+254
@@ -0,0 +1,254 @@
|
||||
<?php
|
||||
return [
|
||||
"2_days_ago" => "2 DIAS ATRÁS",
|
||||
"abdominal_circumference" => "CIRCUNFERÊNCIA ABDOMINAL",
|
||||
"abortions" => "Abortos",
|
||||
"accuracy" => "Precisão",
|
||||
"action" => "Acçao",
|
||||
"actions" => "Acções",
|
||||
"activate" => "Activar",
|
||||
"activate_investigations" => "Activar investigações",
|
||||
"active_investigations" => "Investigações activas",
|
||||
"add" => "Adicionar",
|
||||
"add_investigation" => "Adicionar investigação",
|
||||
"add_more" => "ADICIONE MAIS",
|
||||
"add_results" => "Adicionar resultados",
|
||||
"age" => "Idade",
|
||||
"all_complete" => "TUDO COMPLETO",
|
||||
"all_incomplete" => "TUDO INCOMPLETO",
|
||||
"all_results_authenticated" => "Todos os resultados do laboratório foram autenticados",
|
||||
"all_time" => "Tempo todo",
|
||||
"alter" => "Alterar",
|
||||
"alter_obstetric_ultrasound" => "Alter Ultrassom Obstéctrico",
|
||||
"alter_radiology_ultrasound_results" => "Altere os resultados de radiologia e ultrassom",
|
||||
"anterior" => "Anterior",
|
||||
"authenticate" => "Autenticar",
|
||||
"authenticate_lab_investigations" => "Autenticar investigações de laboratório",
|
||||
"authenticate_results" => "Autenticar resultados",
|
||||
"authenticated" => "Autenticado",
|
||||
"authorised_by" => "Autorizado por",
|
||||
"average_gestation_age" => "IDADE GESTACIONAL MÉDIA",
|
||||
"bi_parietal_diameter" => "DIÂMETRO BIPARIETAL",
|
||||
"breech" => "Culatra",
|
||||
"bulk_edit" => "Edição em massa",
|
||||
"cancel" => "Cancelar",
|
||||
"cancel_order" => "Cancelar pedido",
|
||||
"cardiology" => "Cardiologia",
|
||||
"cardiology_investigations_started" => "As investigações de cardiologia para o episódio começaram em",
|
||||
"cardiology_results" => "Resultados da Cardiologia",
|
||||
"category" => "Categoria",
|
||||
"cephalic" => "Cefálico",
|
||||
"charge" => "Carregar",
|
||||
"chart_of_account_name" => "Plano do nome da conta",
|
||||
"clear_search" => "Limpar pesquisa",
|
||||
"clinic" => "Consultório",
|
||||
"comment" => "Comente",
|
||||
"comments" => "Comentários",
|
||||
"comments_additional_info" => "COMENTÁRIOS / INFORMAÇÕES ADICIONAIS",
|
||||
"complete" => "Completo",
|
||||
"conclusion" => "conclusão",
|
||||
"confirm_investigations" => "Confirmar investigações",
|
||||
"container" => "recipiente",
|
||||
"cord_artery_doppler" => "DOPPLER DA ARTERIA DO CABO",
|
||||
"create" => "Crio",
|
||||
"crown_rump_length" => "COMPRIMENTO DA CORDA DA COROA",
|
||||
"currently_selected_investigations" => "Investigações atualmente selecionadas",
|
||||
"custom_date" => "Data personalizada",
|
||||
"dashboard" => "painel de controle",
|
||||
"date" => "Encontro",
|
||||
"date_cancelled" => "data de cancelamento",
|
||||
"date_from" => "Data de",
|
||||
"date_of_birth" => "Data de nascimento",
|
||||
"date_of_scan" => "Data da digitalização",
|
||||
"date_ordered" => "Data da Encomenda",
|
||||
"date_range" => "Intervalo de datas",
|
||||
"date_received" => "data recebida",
|
||||
"date_to" => "Data para",
|
||||
"delete" => "Excluir",
|
||||
"doctor" => "Médico",
|
||||
"edd" => "data prevista de entrega",
|
||||
"edit" => "Editar",
|
||||
"edit_hmis_options" => "Editar opções de H.M.I.S",
|
||||
"edit_investigation" => "Editar investigação",
|
||||
"edit_lab_specimen" => "Editar amostra de laboratório",
|
||||
"edit_specimens" => "Editar espécimes",
|
||||
"enter_manual_results" => "Inserir resultados manuais",
|
||||
"estimated_foetal_weight" => "PESO FETAL ESTIMADO",
|
||||
"female" => "fêmea",
|
||||
"femur_length" => "COMPRIMENTO DO FÊMUR",
|
||||
"first_name" => "Primeiro nome",
|
||||
"from" => "De",
|
||||
"fundal_anterior" => "Anterior anterior",
|
||||
"fundal_posterior" => "Fundo posterior",
|
||||
"gender" => "Gênero",
|
||||
"gravida" => "Grávida",
|
||||
"head_circumference" => "CIRCUNFERÊNCIA DA CABEÇA",
|
||||
"historical_investigations" => "Investigações históricas",
|
||||
"historical_results" => "Resultados Históricos",
|
||||
"historical_results_imaging" => "Imagens de resultados históricos",
|
||||
"historical_results_labs" => "Laboratórios de resultados históricos",
|
||||
"hmis_category_in_patient" => "Categoria H.M.I.S (em paciente)",
|
||||
"hmis_category_in_patient_number" => "Número de categoria H.M.I.S (no paciente)",
|
||||
"hmis_category_out_patient" => "Categoria H.M.I.S (paciente externo)",
|
||||
"hmis_category_out_patient_number" => "Número de categoria H.M.I.S (paciente externo)",
|
||||
"hospital_unit" => "Unidade Hospitalar",
|
||||
"imaging_historical_results" => "Resultados Históricos da Imagem",
|
||||
"imaging_investigation_results" => "IMAGEM DOS RESULTADOS DA INVESTIGAÇÃO",
|
||||
"imaging_investigations_results" => "RESULTADOS DE INVESTIGAÇÕES DE IMAGENS",
|
||||
"inactive_investigations" => "Investigações inactivas",
|
||||
"incoming" => "Entrada",
|
||||
"incoming_cardiology_investigations" => "Investigações recebidas em cardiologia",
|
||||
"incoming_lab_investigations" => "Investigações de laboratório recebidas",
|
||||
"incoming_obstetric_ultrasound_investigations" => "Investigações de ultrassom obstétrico de entrada",
|
||||
"incoming_radiology_investigations" => "Investigações de radiologia recebidas",
|
||||
"incoming_ultrasound_investigations" => "Investigações de ultra-som recebidas",
|
||||
"incomplete" => "incompleto",
|
||||
"insurance_coverage" => "Cobertura do seguro",
|
||||
"insured_price" => "Preço Segurado",
|
||||
"investigation" => "Investigação",
|
||||
"investigation_for_episode_started" => "As investigações para o episódio começaram em",
|
||||
"investigation_name" => "Nome da investigação",
|
||||
"investigation_requests" => "Pedidos de Investigação",
|
||||
"investigation_sub_tests" => "Sub-testes de investigação",
|
||||
"investigations" => "Investigações",
|
||||
"investigations_ordered_by" => "Investigações ordenadas por",
|
||||
"is_investigation_available" => "Existe investigação disponível",
|
||||
"item" => "Item",
|
||||
"lab" => "LAB",
|
||||
"lab_number" => "Número do laboratório",
|
||||
"lab_result_details" => "DETALHES DO RESULTADO DO LABORATÓRIO",
|
||||
"lab_results" => "Resultados do laboratório",
|
||||
"lab_time" => "Tempo de laboratório",
|
||||
"last_24_hours" => "Últimas 24 horas",
|
||||
"last_2_weeks" => "Últimas 2 Semanas",
|
||||
"last_name" => "Último nome",
|
||||
"liquor_volume" => "VOLUME DO LICOR",
|
||||
"list_of_investigations" => "LISTA DE INVESTIGAÇÕES",
|
||||
"list_radiology_results" => "Listar resultados de radiologia",
|
||||
"lmp" => "Último período menstrual",
|
||||
"low_lying_grade1" => "BAIXA MEDIÇÃO Grau 1",
|
||||
"low_lying_grade2" => "BAIXA MEDIÇÃO Grau 2",
|
||||
"low_lying_grade3" => "BAIXA MEDIÇÃO Grau 3",
|
||||
"male" => "masculino",
|
||||
"minimum" => "Mínimo",
|
||||
"new_investigation" => "Nova Investigação",
|
||||
"next" => "Próximo",
|
||||
"no" => "Não",
|
||||
"no_historical_records" => "Nenhum registro histórico encontrado",
|
||||
"no_investigations_found" => "Nenhuma nova investigação encontrada",
|
||||
"no_requests_available" => "Nenhum pedido recebido disponível",
|
||||
"no_results_available" => "nenhum resultado disponível",
|
||||
"non_insured_price" => "Preço Não Segurado",
|
||||
"normal_ranges" => "Intervalos normais",
|
||||
"not_authenticated" => "Não autenticado",
|
||||
"not_available" => "Não disponível",
|
||||
"not_paid" => "Não pago",
|
||||
"not_taken" => "Não pego",
|
||||
"number_of_foetus" => "Número de feCtos",
|
||||
"obstetric_ultrasound" => "Ultrassom obstéctrico",
|
||||
"obstetric_ultrasound_order_details" => "Detalhes do Pedido de Ultrassom Obstéctrico",
|
||||
"obstetric_ultrasound_request_template" => "Modelo de solicitação de ultrassom obstéctrico",
|
||||
"obstetric_ultrasound_results" => "RESULTADOS ULTRASSÔNICOS OBSTÉTRICOS",
|
||||
"of" => "Do",
|
||||
"order_comments" => "Encomendar comentários",
|
||||
"order_date" => "Data do pedido",
|
||||
"ordered" => "Ordenado",
|
||||
"ordered_investigations" => "Investigações solicitadas",
|
||||
"other" => "De outros",
|
||||
"other_diagnoses" => "OUTROS DIAGNÓSTICOS",
|
||||
"other_ultrasound_results" => "Outros resultados de ultra-som",
|
||||
"paid" => "Pago",
|
||||
"para" => "Para",
|
||||
"password" => "Senha",
|
||||
"patient" => "paciente",
|
||||
"patient_category" => "Categoria do Paciente",
|
||||
"patient_names" => "Nomes dos pacientes",
|
||||
"patient_number" => "Número do paciente",
|
||||
"patients" => "Pacientes",
|
||||
"payment" => "Forma de pagamento",
|
||||
"pending" => "Pendente",
|
||||
"pending_investigation_orders" => "Ordens de investigação pendentes",
|
||||
"phone" => "telefone",
|
||||
"placental_site" => "SITE PLACENTAL",
|
||||
"please_login_as_senior_lab" => "Faça o login primeiro como técnico de laboratório sênior",
|
||||
"please_select_specimen" => "Por favor, selecione uma amostra antes de continuar",
|
||||
"posterior" => "Posterior",
|
||||
"presentation" => "Apresentação",
|
||||
"primary_diagnosis" => "DIAGNÓSTICO PRIMÁRIO",
|
||||
"print_all_requests" => "Imprimir todas as solicitações",
|
||||
"print_barcode" => "Imprimir código de barras",
|
||||
"print_request" => "Solicitação de impressão",
|
||||
"print_requests" => "Solicitações de impressão",
|
||||
"printed_on" => "Impresso em",
|
||||
"print" => "Impressão",
|
||||
"provisional_diagnosis" => "Diagnóstico provisório",
|
||||
"receive_request" => "Receber solicitação",
|
||||
"received" => "recebido",
|
||||
"receiving_lab_request_for" => "Recebendo solicitação de laboratório para",
|
||||
"rejected" => "Rejeitado",
|
||||
"remove" => "Remover",
|
||||
"request" => "Pedido",
|
||||
"request_barcode" => "Solicitar código de barras",
|
||||
"requested" => "Requeridos",
|
||||
"requested_by" => "Requerido por",
|
||||
"residence" => "Residência",
|
||||
"restore_order" => "Restaurar a ordem",
|
||||
"result_details" => "Detalhes do resultado",
|
||||
"results" => "resultados",
|
||||
"results_for_episode" => "Resultados para o episódio criado em",
|
||||
"sample_container" => "Recipiente para amostras",
|
||||
"samples" => "Amostras",
|
||||
"save" => "Gravar",
|
||||
"search" => "Procurar",
|
||||
"search_criteria" => "Critérios de pesquisa",
|
||||
"select" => "Selecione",
|
||||
"select_date" => "Selecione a data",
|
||||
"select_from_list" => "Selecione qualquer lista",
|
||||
"select_investigations" => "Selecionar investigações",
|
||||
"select_investigations_above" => "Selecione as investigações acima",
|
||||
"select_one_investigation" => "Selecione pelo menos uma investigação",
|
||||
"select_patient" => "Selecionar paciente",
|
||||
"select_type" => "selecione o tipo",
|
||||
"setup" => "Configuração",
|
||||
"skip" => "Pular",
|
||||
"sonographer" => "Sonographer",
|
||||
"source" => "Fonte",
|
||||
"specialised_results_investigation" => "Resultados Especializados para Investigação",
|
||||
"specimen" => "Amostra",
|
||||
"specimens" => "Espécimes",
|
||||
"status" => "Status",
|
||||
"step" => "Degrau",
|
||||
"submission_date" => "Data de submissão",
|
||||
"submit" => "Enviar",
|
||||
"submit_requests" => "Enviar solicitações",
|
||||
"taken" => "Ocupado",
|
||||
"test_results" => "Resultado dos testes",
|
||||
"tests" => "Testes",
|
||||
"tests_to_take" => "Testes a serem realizados",
|
||||
"this_pregnancy" => "Esta gravidez",
|
||||
"time" => "tempo",
|
||||
"to" => "Para",
|
||||
"today" => "Hoje",
|
||||
"total" => "Total",
|
||||
"total_results" => "Total de resultados",
|
||||
"transverse" => "Transversal",
|
||||
"ultrasound" => "Ultrassom",
|
||||
"ultrasound_investigation_for_episode_started" => "As investigações de ultra-som para o episódio começaram em",
|
||||
"unit" => "Unidade",
|
||||
"update_results" => "Actualizar resultados",
|
||||
"urgent" => "Urgente",
|
||||
"username" => "Nome de usuário",
|
||||
"value" => "Valor",
|
||||
"verified_by" => "Verificado por",
|
||||
"view_cancelled_investigations" => "Ver investigações canceladas",
|
||||
"view_results" => "Ver resultados",
|
||||
"viewing_on" => "Visualizando em",
|
||||
"view" => "Visão",
|
||||
"ward" => "enfermaria",
|
||||
"weeks" => "Semanas",
|
||||
"xray" => "Raio X",
|
||||
"xray_investigation_for_episode_started" => "As investigações de raios-X do episódio começaram em",
|
||||
"years" => "Anos",
|
||||
"yes" => "sim",
|
||||
"yesterday" => "Ontem"
|
||||
];
|
||||
+16
@@ -0,0 +1,16 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"lab_form_name" => "Nome do Formulário do Laboratório",
|
||||
"home" => "ïnicio",
|
||||
"add_lab_form" => "Adicionar Formulário do Laboratório",
|
||||
"edit_lab_form" => "Editar Formulário do Laboratório",
|
||||
"view_lab_form" => "Formulário do Laboratório",
|
||||
"edit" => "Editar",
|
||||
"delete" => "Apagar",
|
||||
"are_you_sure" => "Tem Certeza?",
|
||||
"add_lab" => "Adicionar Laboratório",
|
||||
"clear_stock" => "Apagar Stock",
|
||||
"delete_multiple_labs" => "Apagar múltiplos Laboratórios",
|
||||
"add_multiple_labs" => "Adicionar múltiplos Laboratórios",
|
||||
];
|
||||
@@ -0,0 +1,23 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"please_compulsory_fields" => "Por favor, preencha os campos obrigatórios",
|
||||
"cancel" => "Cancelar",
|
||||
"submit" => "Submeter",
|
||||
"specimen_name" => "Nome da amostra",
|
||||
"create" => "Criar",
|
||||
"dashboard" => "Paínel",
|
||||
"add_specimen" => "Adicionar amostra",
|
||||
"specimens" => "Amostras",
|
||||
"add_another" => "Adicionar outra",
|
||||
"edit" => "Editar",
|
||||
"edit_specimen" => "Editar amostra",
|
||||
"name" => "Nome",
|
||||
"inactive_specimens" => "Amostras inactivas",
|
||||
"activate" => "Activar",
|
||||
"lab_specimens" => "Amostras no laboratório",
|
||||
"delete" => "Apagar",
|
||||
"are_you_sure" => "Tem certeza?",
|
||||
"view_specimen" => "Ver amostras",
|
||||
"activate_specimen" => "Activar amostras",
|
||||
];
|
||||
+84
@@ -0,0 +1,84 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"create_multiple_labs" => "Criar Laboratórios Múltiplos",
|
||||
"home" => "Inicio",
|
||||
"name" => "Nome",
|
||||
"cost" => "Custo",
|
||||
"insurance_status" => "Estado de seguro",
|
||||
"non_insured_price" => "Preço sem segurado",
|
||||
"insured_price" => "Preço com seguro",
|
||||
"chart_of_account" => "Gráfico de Contas",
|
||||
"stock" => "Stock",
|
||||
"reorder_level" => "Nível de reordenamento",
|
||||
"description" => "Descrição",
|
||||
"form" => "Formulário",
|
||||
"unit" => "Unidade",
|
||||
"expiry_date" => "Data de fim",
|
||||
"supplier" => "Fornecedor",
|
||||
"yes" => "sim",
|
||||
"no" => "não",
|
||||
"select" => "seleccionar",
|
||||
"create" => "Criar",
|
||||
"dashboard" => "ïnicio",
|
||||
"labs" => "Laboratórios",
|
||||
"activate" => "Activar",
|
||||
"are_you_sure" => "Tem Certeza?",
|
||||
"action" => "Acção",
|
||||
"quantity" => "Quantidade",
|
||||
"current_batch" => "Lote corrente",
|
||||
"edit" => "Editar",
|
||||
"delete" => "Apagar",
|
||||
"clear_stock" => "Limpar stock",
|
||||
"delete_multiple_labs" => "Apagar Laboratórios Múltiplos",
|
||||
"error_deleting_labs" => "Algo aconteceu quando apagaou os laboratórios, por favor contace a equipa de Suporte da Streamline",
|
||||
"sure_to_delete" => "Tem certeze que deseja apagar estes laboratórios?",
|
||||
"select_lab_to_delete" => "Please Be Sure to Select A Lab That You Wish To Delete.",
|
||||
"labs_usage" => "Utilização do Laboratório",
|
||||
"previous_labs_usage" => "Utilização anterior do Laboratório",
|
||||
"date" => "Data",
|
||||
"recorded_by" => "Registado em",
|
||||
"enter_dates" => "Digite Datas",
|
||||
"today" => "Hoje",
|
||||
"date_range" => "PERÍODO",
|
||||
"date_on" => "Data em",
|
||||
"end_date" => "Data Final",
|
||||
"lab_item_usage" => "Utilização do Item do Laboratório",
|
||||
"lab_item" => "Item do Laboratório",
|
||||
"available_quantity" => "Quantidade disponível",
|
||||
"quantity_required" => "Quantidade Solicitadada/ Utilizada",
|
||||
"unit_cost" => "Custo Unitário",
|
||||
"total_cost" => "Custo Total",
|
||||
"add_item" => "Adcionar item",
|
||||
"submit_usage" => "Submeter Utilização",
|
||||
"lab_stock" => "Stock do Laboratório",
|
||||
"store_stock" => "Armazenar Stock",
|
||||
"select_lab_item" => "Por favor, selecione, um item do laboratório",
|
||||
"amount_not_available" => "O montante solicitado é maior que o disponível, por favor adicione o stock e solicite de novo",
|
||||
"sale_value" => "Valor de Venda",
|
||||
"lab_stock_sheet" => " Folha de Stock do Laboratório",
|
||||
"inactive_labs" => "laboratórios Inactivos",
|
||||
"edit_all_labs" => "Editar Todos Laboratórios",
|
||||
"view_lab_form" => "Ver Formulário do Laboratório",
|
||||
"view_all_labs" => "Ver Todos Laboratórios",
|
||||
"requisition_for_labs" => "Requisição para Laboratórios",
|
||||
"lab_usage" => "Utilização do Laboratório",
|
||||
"add_lab_form" => "Adiconar Formulário do Laboratório",
|
||||
"add_multiple_labs" => "Adicionar Múltiplos Laboratórios",
|
||||
"add_lab" => "Adicionar Laboratório",
|
||||
"status" => "Estado",
|
||||
"date_requested" => "Data requisitada",
|
||||
"requisition" => "Requisição",
|
||||
"search_records" => "Por favor, procure pelos registos",
|
||||
"details" => "Detalhes",
|
||||
"not_approved" => "Não aprovado",
|
||||
"approved" => "Aprovado",
|
||||
"items" => "Itens",
|
||||
"previous_lab_requisitions" => "Requisições de Laboratórios Anterior",
|
||||
"complete_request" => "Completar a solicitação",
|
||||
"quantity_requested" => "Quantidade solicitada",
|
||||
"search_criteria" => "Pesquisar critério",
|
||||
"total_results" => "Total de resultados",
|
||||
"clear_search" => "Limpar a pesquisa",
|
||||
"select_requisition_items" => "Seleccionar itens para requisitar",
|
||||
];
|
||||
+236
@@ -0,0 +1,236 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"demographics" => "demografia",
|
||||
"cancel_appointment_failed" => "Cancelamento de marcação falhou. Por favor, tente novamente.",
|
||||
"new_episode" => "Novo episódio",
|
||||
"sadr_report" => "Suspeita Relatório Reações Adversas a Medicamentos",
|
||||
"maternity_admission" => "MATERNIDADE ADMISSÃO",
|
||||
"date_of_maternity_admission" => "Data de maternidade Admissão",
|
||||
"continue_maternity_admission" => "Continue Maternidade Admissão",
|
||||
"close" => "Fechar",
|
||||
"patient_documents" => "Documentos do paciente",
|
||||
"documents_attached" => "Documentos anexados",
|
||||
"view_all" => "Ver tudo",
|
||||
"patient_appointments" => "consultas dos pacientes",
|
||||
"appointment_date" => "Data do encontro",
|
||||
"appointment_time" => "Hora do compromisso",
|
||||
"episode_started_on" => "Episódio começou em",
|
||||
"clinic" => "Clínica",
|
||||
"in_charge" => "No comando",
|
||||
"comments" => "Comentários",
|
||||
"appointment_actions" => "ações de nomeação",
|
||||
"patient_details" => "Detalhes do paciente",
|
||||
"patient_number" => "Número paciente",
|
||||
"patient_names" => "Nomes de pacientes",
|
||||
"gender" => "Gênero",
|
||||
"male" => "Masculino",
|
||||
"female" => "Fêmea",
|
||||
"date_of_birth" => "Data de nascimento",
|
||||
"age" => "Idade",
|
||||
"years" => "anos",
|
||||
"residence" => "Residência",
|
||||
"marital_status" => "Estado civil",
|
||||
"next_of_kin" => "Descendente",
|
||||
"relationship" => "Relação",
|
||||
"phone_number" => "Número de telefone",
|
||||
"phone_name" => "Nome telefone",
|
||||
"insurance_status" => "Estado do seguro",
|
||||
"insured" => "Segurado",
|
||||
"not_insured" => "não Segurado",
|
||||
"occupation" => "Ocupação",
|
||||
"patient_category" => "Categoria paciente",
|
||||
"registered_by" => "registrado pelo",
|
||||
"registered_on" => "registrados em",
|
||||
"edit_patient" => "Editar paciente",
|
||||
"begin_episode_for_patient" => "Tem certeza de que quer começar um episódio para este paciente?",
|
||||
"cancel" => "Cancelar",
|
||||
"yes" => "sim",
|
||||
"select_actions" => "Selecione acções",
|
||||
"start_appointment" => "Iniciar Marcação",
|
||||
"reschedule_appointment" => "Marcação reagendada",
|
||||
"cancel_appointment" => "Cancelar a marcação",
|
||||
"reschedule_appointment_question" => "Tem certeza de que deseja reagendar a marcação? Esta acção não pode ser revertida",
|
||||
"cancel_appointment_cancel" => "Tem certeza de que deseja cancelar a marcação? Esta ação não pode ser revertida",
|
||||
"appointment_cancelled" => "Marcação foi cancelada",
|
||||
"sign_out" => "Sair",
|
||||
"edit_profile" => "Edite meu perfil",
|
||||
"view_profile" => "Veja meu perfil",
|
||||
"finance_home" => "de finanças de Ínicio",
|
||||
"patient_home" => "Início paciente",
|
||||
"and" => "e",
|
||||
"powered_by" => "Distribuído por",
|
||||
"insured_patient_photo" => "foto do paciente segurado",
|
||||
"photo_not_available" => "Foto não disponível",
|
||||
"manage_roles" => "Gerir funções",
|
||||
"limit_number_of_active_users" => "Limitar número de usuários ativos",
|
||||
"new_role" => "Novo papel",
|
||||
"manage_users" => "Gerir utilizadores",
|
||||
"new_user" => "Novo utilizador",
|
||||
"general_settings" => "Configurações Gerais",
|
||||
"settings" => "Definições",
|
||||
"finance" => "Finança",
|
||||
"add_village" => "Adicionar Bairro",
|
||||
"view_villages" => "Veja Bairro",
|
||||
"inactive_villages" => " Bairro inactivas ",
|
||||
"villages" => "Bairro",
|
||||
"inactive_parishes" => "Localidade inactivas ",
|
||||
"view_parishes" => "Visualização de Localidade",
|
||||
"add_parish" => "Adicionar Localidade",
|
||||
"parishes" => "Localidade",
|
||||
"inactive_sub_counties" => "Inactivos Administrativo",
|
||||
"view_sub_county" => "Ver Administrativo",
|
||||
"add_sub_county" => "Adicionar Administrativo",
|
||||
"sub_counties" => "Administrativo",
|
||||
"home" => "Ínicio",
|
||||
"patients" => "Pacientes",
|
||||
"inactive_patients" => "pacientes inactivos",
|
||||
"view_patients" => "Visualização de pacientes",
|
||||
"new_patient_with_episode" => "Novo Paciente Com Episode",
|
||||
"new_patient" => "novo paciente",
|
||||
"insurance" => "Seguro",
|
||||
"point_of_sale" => "Ponto de venda",
|
||||
"incoming_investigations" => "Investigações de entrada",
|
||||
"lab_results" => "Os resultados de laboratório",
|
||||
"authenticate_investigations" => "autenticar Investigações",
|
||||
"alter_investigations_results" => "Resultados alter Investigações",
|
||||
"historical_investigations" => "Investigações históricas",
|
||||
"find_a_donor" => "Encontrar um doador",
|
||||
"labs_management" => "Gestão Labs",
|
||||
"labs_stock_sheet" => "Labs da Folha",
|
||||
"laboratory_specimens" => "As amostras de laboratório",
|
||||
"cancel_ordered_investigation" => "Cancelar ordem de Investigação",
|
||||
"view_cancelled_ordered_investigations" => "Ver investigações ordenadas canceladas",
|
||||
"imaging" => "imagem",
|
||||
"incoming_radiology_requests" => "Os pedidos Radiologia recebidas",
|
||||
"incoming_cardiology_requests" => "Solicitações de Cardiologia de entrada",
|
||||
"incoming_ultrasound_requests" => "Os pedidos de ultra-som de entrada",
|
||||
"incoming_obstetric_ultrasound_requests" => "Os pedidos Obstétrica de ultra-som de entrada",
|
||||
"view_radiology_results" => "Ver Resultados da Radiologia",
|
||||
"view_cardiology_results" => "Ver Resultados da cardiologia",
|
||||
"view_obstetric_ultrasound_results" => "Ver Resultados Obstétrica Ecografia",
|
||||
"view_other_ultrasound_results" => "Ver Resultados Outras ultra-som",
|
||||
"view_historical_results" => "Resultados histórico Vista",
|
||||
"pharmacy" => "Farmacia",
|
||||
"incoming_prescriptions" => "prescrições de entrada",
|
||||
"ward_dispensing" => "ala distribuição",
|
||||
"ward_dispensing_per_chart" => "Ward dispensação Per Gráfico",
|
||||
"view_ward_dispensing" => "vista ala distribuição",
|
||||
"pharmacy_stock_sheet" => "Farmácia da Folha",
|
||||
"requisition_for_drugs" => "Requisição da Droga",
|
||||
"saved_requisitions" => "requisições salvas",
|
||||
"previous_requisitions" => "requisições anteriores",
|
||||
"drugs" => "Drogas",
|
||||
"new_drug" => "nova droga",
|
||||
"add_multiple_drugs" => "Adicionar múltiplas drogas",
|
||||
"view_drugs" => "Visualização de Drogas",
|
||||
"inactive_drugs" => "Drogas inativos",
|
||||
"expiring_drugs" => "expirando Drogas",
|
||||
"running_out_of_stock" => "ficando sem estoque",
|
||||
"stores" => "lojas",
|
||||
"message_board" => "Quadro de mensagens",
|
||||
"clinical_data" => "Dados clínicos",
|
||||
"inactive_counties" => "Posto inativos",
|
||||
"view_counties" => "Veja Posto",
|
||||
"add_county" => "Adicione Posto",
|
||||
"counties" => "Posto",
|
||||
"districts" => "Provincia",
|
||||
"inactive_districts" => "Provincia inativos",
|
||||
"view_districts" => "Veja Provincia",
|
||||
"add_district" => "Provincia distrito",
|
||||
"residences" => "Residências",
|
||||
"bed_categories" => "cama Categorias",
|
||||
"add_bed_category" => "Adicionar categoria de cama",
|
||||
"view_bed_categories" => "Ver Categorias cama",
|
||||
"activate_bed_categories" => "Cama Ativar Categorias",
|
||||
"inactive_departments" => "Departamentos inativos",
|
||||
"bulk_edit" => "Edição em massa",
|
||||
"view_departments" => "Ver departamentos",
|
||||
"add_department" => "Adicionar departamento",
|
||||
"departments" => "departamentos",
|
||||
"hospital_information" => "Informações Hospitalares",
|
||||
"inactive_categories" => "Categorias inativas",
|
||||
"view_categories" => "Veja Categorias",
|
||||
"add_category" => "Adicionar categoria",
|
||||
"patient_categories" => "Patient categories",
|
||||
"admin_custom" => "administração Personalização",
|
||||
"prescription_errors" => "erros de prescrição",
|
||||
"resources" => "Recursos",
|
||||
"add_resource" => "Adicionar Resource",
|
||||
"view_resources" => "Visualização de Recursos",
|
||||
"inactive_resources" => "Recursos inativos",
|
||||
"suppliers" => "fornecedores",
|
||||
"add_supplier" => "Adicionar Fornecedor",
|
||||
"view_suppliers" => "Visualização de Fornecedores",
|
||||
"inactive_suppliers" => "Fornecedores inativos",
|
||||
"banks" => "Bancos",
|
||||
"add_bank" => "Adicionar banco",
|
||||
"view_banks" => "Exibir bancos",
|
||||
"inactive_banks" => "Bancos inativos",
|
||||
"donors" => "Os doadores",
|
||||
"add_donor" => "doador adicionado",
|
||||
"view_donors" => "Ver doadores",
|
||||
"inactive_donors" => "inativo doadores",
|
||||
"audit_trail" => "Trilha de auditoria",
|
||||
"staff_positions" => "cargos",
|
||||
"add_staff_position" => "Adicionar Posição do Funcionário",
|
||||
"view_staff_position" => "Ver Posição do Funcionário",
|
||||
"inactive_staff_position" => "posição do Funcionário inactivo",
|
||||
"resource_categories" => "Categorias de recursos",
|
||||
"add_occupation" => "Adicionar Ocupação",
|
||||
"view_occupations" => "Ver Ocupações",
|
||||
"inactive_occupations" => " Ocupações inactivas",
|
||||
"continue_ward_admission" => "Continuar admissão na ala",
|
||||
"are_you_sure_admit" => "Tem certeza de que deseja admitir esse paciente?",
|
||||
"select_ward" => "Selecionar ala",
|
||||
"admission_date" => "Data de admissão",
|
||||
"ward_admission" => "Admissão na ala",
|
||||
"are_you_sure_admit_maternity" => "Tem certeza de que deseja admitir essa paciente na Maternidade?",
|
||||
"are_you_sure_clinic" => "Tem certeza de que deseja admitir esse paciente nesta clínica especial?",
|
||||
"continue_clinic_allocation" => "Continuar alocação de clínica",
|
||||
"select_clinic" => "Selecionar Clínica",
|
||||
"clinic_allocation" => "Alocação Clínica",
|
||||
"new_episode_clinic" => "Novo episódio com clínica",
|
||||
"triage" => "Triagem",
|
||||
"positive_call_for_help" => "Se houver sinal positivo, peça ajuda urgente, leve a criança para cuidados intensivos SUR Pediátrico",
|
||||
"children" => "Criança",
|
||||
"emergency_signs" => "SINAIS DE EMERGÊNCIA",
|
||||
"no" => "Não",
|
||||
"airway_breathing" => "Vias aéreas / respiração",
|
||||
"cyanosis" => "Cianose",
|
||||
"stridor_breathing_choking" => "Estridor / respiração obstruída / asfixia",
|
||||
"severe_resp_distress" => "Dificuldade respiratória grave",
|
||||
"circulation" => "circulação",
|
||||
"capillary_refill_seconds" => "Enchimento capilar > 3 segundos",
|
||||
"severe_bleeding" => "Sangramento grave",
|
||||
"weak_fast_pulse" => "Pulso rápido fraco",
|
||||
"neurological" => "Neurológico",
|
||||
"coma" => "Coma",
|
||||
"convulsing_now" => "Convulsão agora",
|
||||
"dehydration_children_diarrhoea" => "Desidratação (apenas em crianças com diarreia)",
|
||||
"diarrhoea_lethargy_sunken_eyes" => "Diarréia com letargia, olhos fundos ou pitada de pele muito lenta",
|
||||
"adult_triage" => "Triagem de adultos",
|
||||
"family_planning_questions" => "PERGUNTAS PARA PLANEAMENTO FAMILIAR",
|
||||
"too_sick" => "Muito doente para responder",
|
||||
"currently_pregnant" => "Você está grávida?",
|
||||
"had_menopause" => "Você já teve menopausa?",
|
||||
"sexually_active" => "Você é sexualmente activo ou pretende ser?",
|
||||
"wish_to_have_child" => "Deseja ter um filho nos próximos dois anos?",
|
||||
"action" => "Acção",
|
||||
"family_planning_method" => "Qual método de planeamento familiar você ou seu parceiro estão usando?",
|
||||
"none" => "Nenhum",
|
||||
"counseling" => "Aconselhamento",
|
||||
"referral_to_fp" => "Encaminhamento à clínica de Planejamento Familiar",
|
||||
"select" => "Seleccione",
|
||||
"ensure_correct_dob" => "Verifique se a data de nascimento do paciente está correcta",
|
||||
"positive_move_child_first" => "Se houver algum sinal positivo acima, mova o filho para a frente da fila e verifique se é visto imediatamente",
|
||||
"burns_major" => "Queimaduras (Maior)",
|
||||
"severe_pallor" => "Palidez severa",
|
||||
"malnutrition_visible_wasting" => "Desnutrição: perda acentuada visível",
|
||||
"restless_irritable" => "Inquieto continuamente irritável, letárgico",
|
||||
"urgent_surgical_condition" => "Condição cirúrgica urgente",
|
||||
"oedema_both_feet" => "Edema de ambos os pés",
|
||||
"severe_pain" => "Dores fortes",
|
||||
"patient_timeline" => "Linha do tempo do paciente",
|
||||
"user_timeline" => "Linha do tempo do usuário",
|
||||
];
|
||||
@@ -0,0 +1,33 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"create_markup_tag" => "Creiar Etiqueta de Marcação",
|
||||
"stores" => "Armazenagens",
|
||||
"dashboard" => "Paínel",
|
||||
"existing_markups" => "Marcações existentes",
|
||||
"name" => "Nome",
|
||||
"percentage" => "Percentagem",
|
||||
"search_name" => "Pesquisar pelo Nome",
|
||||
"search" => "Pesquisar",
|
||||
"clear_search" => "Limpar pesquisa",
|
||||
"total_results" => "Resultados Totais",
|
||||
"search_criteria" => "Critério de pesquisa",
|
||||
"select_markup" => "Seleccionar Marcações para aplicar",
|
||||
"current_markup" => "marcações actuais",
|
||||
"cancel" => "Cancelar",
|
||||
"apply" => "Aplicar",
|
||||
"create_new_markup_tag" => "Criar nova Etiqueta de Marcação e %",
|
||||
"submit" => "Submeter",
|
||||
"edit_markup_tag" => "Editar Etiqueta de Marcação",
|
||||
"edit_markup_tag_per" => "Editar Etiqueta de Marcação e %",
|
||||
"inactive_markup_tag" => "Etiqueta de Marcação inactiva",
|
||||
"delete" => "Apagar",
|
||||
"edit" => "Editar",
|
||||
"markup_tags" => "Etiquetas de Marcação",
|
||||
"click_view_drug_list" => "clique para ver a lista de medicamento",
|
||||
"markup" => "Marcação",
|
||||
"sell_price" => "Preço de venda",
|
||||
"cost_price" => "Preço de compra",
|
||||
"view_markup_tag" => "Ver Etiqueta de Marcação",
|
||||
"activate_markup_tag" => "Activar Etiqueta de Marcação",
|
||||
];
|
||||
+177
@@ -0,0 +1,177 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"dashboard" => "Paínel",
|
||||
"patient" => "Paciente",
|
||||
"maternity_admission_details" => "Detalhes da admissão à maternidade",
|
||||
"details_for_episode" => "Os detalhes de admissão de maternidade para o Episódio começaram em",
|
||||
"maternity_admission_details_for" => "Detalhes de admissão de maternidade para",
|
||||
"patient_number" => "Número do Paciente",
|
||||
"blood_group" => "Grupo Sanguineo",
|
||||
"blood_transfusion_date" => "Data de Transfusão Sanguínea",
|
||||
"number_of_units" => "Número de unidades",
|
||||
"comment" => "Comentário",
|
||||
"gravida" => "Gravida",
|
||||
"para" => "Para",
|
||||
"abortion" => "Aborto",
|
||||
"postpartum" => "Pós-partom",
|
||||
"previous_pph" => "Hemorragia pós-parto anterior",
|
||||
"previous_scar" => "Cicatriz Anterior",
|
||||
"comments_from_pph" => "Outro comentário acerca de Hemorragia pós-parto",
|
||||
"lmp" => "ültimo período mentrual",
|
||||
"accuracy" => "Precisão",
|
||||
"edd" => "Data prevista para o parto",
|
||||
"referral_from" => "Encaminhamento de",
|
||||
"progress" => "Progresso",
|
||||
"hiv_status" => "Estado sobre HIV",
|
||||
"negative" => "Negativo",
|
||||
"positive" => "Positivo",
|
||||
"unknown" => "Dsconhecido",
|
||||
"hiv_date" => "Data sobre HIV",
|
||||
"scan_edd" => "Data prevista do parto da digitalização",
|
||||
"gestation_from_scan" => "Verificação da Gestão a partir do scan",
|
||||
"history_of_fits" => "História dos Ajustes",
|
||||
"history_of_aph" => "Histórico de Hemoragia Anteparto",
|
||||
"obstetric_date" => "Data Obstétrica",
|
||||
"gestation" => "Gestação",
|
||||
"outcome" => "Resultado da Gravidez",
|
||||
"outcome_name" => "Nome do resultado da gravidez",
|
||||
"comments" => "Comentário",
|
||||
"current_acute_problems" => "Problemas agudos actuais",
|
||||
"obstetric_risk_factors" => "Factores de Risco Obstétricos",
|
||||
"baby" => "BEBÉ",
|
||||
"received_by" => "Recebido por",
|
||||
"select" => "seleccione",
|
||||
"sex" => "Sexo",
|
||||
"other" => "Outro",
|
||||
"female" => "Feminino",
|
||||
"male" => "Masculino",
|
||||
"ambigous" => "Âmbiguo",
|
||||
"condition" => "Condição",
|
||||
"alive" => "Vivo",
|
||||
"fresh_sb" => "Serviço de parto recente",
|
||||
"macerated_sb" => "Serviço de parto Macerado",
|
||||
"weight" => "Peso (Kg)",
|
||||
"congenital_abnormalities_apparent" => "Anormalidades congênitas aparentes?",
|
||||
"yes" => "Sim",
|
||||
"no" => "Não",
|
||||
"date_of_birth" => "Data de nascimento",
|
||||
"birth_order" => "Ordem de Nascimento?",
|
||||
"delivery_date" => "Data do parto",
|
||||
"delivery_time" => "Hora do parto",
|
||||
"duration_1st" => "Duração 1ª Fase (horas)",
|
||||
"duration_2nd" => "Duração 2ª Fase(horas:minutos)",
|
||||
"duration_3rd" => "Duração 3ª Fase",
|
||||
"hours" => "Horqs",
|
||||
"minutes" => "Minutos",
|
||||
"delivered_by_cadre" => "Entregue por (Cadre)",
|
||||
"staff" => "Funcionário",
|
||||
"student" => "Estudante",
|
||||
"delivered_by_name" => "Entregue por (Nome)",
|
||||
"save" => "Gravar",
|
||||
"cancel" => "Cancelar",
|
||||
"register_location_delivery" => "Registrar um novo local de parto",
|
||||
"location_of_delivery" => "Local do Parto",
|
||||
"indication_for_cs" => "Indicação do CS",
|
||||
"from_surgery_notes" => "das notas da cirurgia",
|
||||
"mode_of_delivery" => "Modo do parto",
|
||||
"supervised_by" => "Supervisionado por",
|
||||
"abortions_pregnancies" => "Abortos / gravidez ectópica",
|
||||
"post_partum" => "Pós-parto",
|
||||
"past_obstetric_history" => "História Obstétrica Passada",
|
||||
"date" => "Data",
|
||||
"name" => "Nome",
|
||||
"weeks" => "semanas",
|
||||
"add_row" => "Adicione linha",
|
||||
"delete_row" => "Remova linha",
|
||||
"details" => "Detalhes",
|
||||
"number" => "Número",
|
||||
"indication" => "Indicação",
|
||||
"other_comments" => "Outros comentários",
|
||||
"blood_transfusion" => "Transfusão sanguínea",
|
||||
"vdrl_status" => "Estado VDRL/RPR",
|
||||
"result" => "Resultado",
|
||||
"location" => "Localização",
|
||||
"hiv_past_3_months" => "SE NÃO TIVER O TESTE DE HIV NOS ÚLTIMOS 3 MESES ENVIE A AMOSTRA",
|
||||
"art_treatment_center" => "Centro de Tratamento ART",
|
||||
"art_treatment_number" => "Número de Tratamento ART",
|
||||
"art_clinic_record" => "Registo Clínico ART",
|
||||
"this_pregnancy" => "Esta gravidez",
|
||||
"number_of_weeks_pregnant" => "Número de semanas de gravidez",
|
||||
"us_scan_edd" => "Data prevista de verificação do parto do U / S",
|
||||
"current_gestation_from_scan" => "Gestação actual a partir da verificação: +/- 2 semanas de verificação inicial, 4 semanas de atraso",
|
||||
"referral_in_from" => "Encaminhamento de",
|
||||
"add_new_referral" => "Adicionar nova referência",
|
||||
"fits_details" => "Detalhes ajustados",
|
||||
"does_mother_cap" => "Esta mãe tem algum problema obstétrico agudo actual??",
|
||||
"severe_eclampsia" => "Pré-eclâmpsia grave ou eclâmpsia",
|
||||
"premature_pprom" => "Ruptura prematura de membranas PROM / PPROM",
|
||||
"aph" => "APH",
|
||||
"pph" => "PPH",
|
||||
"iufd" => "IUFD",
|
||||
"inform_medical_team_warning" => "Informar parteira sênior e equipe médica, elaborar plano de gestão, aconselhar e apoiar os pais",
|
||||
"born_before_arrival" => "Prématuro",
|
||||
"mother_current_obstetric_risk" => "Essa mãe tem algum factor de risco obstétrico actual?",
|
||||
"history_aph_pregnancy" => "História de APH na gravidez actual",
|
||||
"history_convulsion_pregnancy" => "História de convulsões nesta gravidez",
|
||||
"diabetes_mellitus" => "Diabetes mellitus",
|
||||
"epilepsy" => "Epilepsia",
|
||||
"cardiac_disease" => "Doença cardíaca",
|
||||
"polyhydramnios" => "Polyhydramnios",
|
||||
"poor_obstetric_history" => "História obstétrica ruim",
|
||||
"multiple_pregnancy" => "Gravidez múltipla",
|
||||
"previous_csections" => "Cesarianas anteriores",
|
||||
"malpresentation" => "Malpresentação",
|
||||
"submit_form" => "Submeter Formuário",
|
||||
"cant_delete_rows" => "Não é possível remover todas as linhas.",
|
||||
"adding_referral_failed" => "Falha ao adicionar referência",
|
||||
"adding_referral_success" => "nova referência foi adicionada",
|
||||
"referral_name" => "Nome de referência",
|
||||
"perinatal_death_info" => "Formulário de notificação de morte perinatal preenchido e enviado dentro de 24 horas (a parteira é responsável)",
|
||||
"perinatal_audit_info" => "Formulário de auditoria perinatal completo, preenchido e enviado no prazo de 7 dias (responsável pela maternidade)",
|
||||
"apgar_1" => "Pontuação de Apgar aos 1 minuto",
|
||||
"apgar_5" => "Pontuação de Apgar aos 5 minutos",
|
||||
"apgar_10" => "Pontuação de Apgar aos 10 minutos",
|
||||
"age_established_respiration" => "Idade estabelecida respiração espontânea regular (Minutos)",
|
||||
"resuscitation_airway" => "Reanimação - vias aéreas",
|
||||
"nil" => "Nada",
|
||||
"bag" => "Bolsa",
|
||||
"mask" => "Máscara",
|
||||
"resuscitation_suction" => "Reanimação - sucção",
|
||||
"advanced_resuscitation" => "Reanimação avançada",
|
||||
"advanced_resuscitation_ett" => "Reanimação Avançada - ETT",
|
||||
"advanced_resuscitation_ecm" => "Reanimação Avançada - ECM",
|
||||
"advanced_resuscitation_drugs" => "Reanimação Avançada - medicamentos administrados",
|
||||
"vitamin_given" => "Administração de vitamina K por via IM (0,5 mg de pré-termo, 1 mg de termo)",
|
||||
"moved_to" => "Mudou-se para",
|
||||
"add_new_ward" => "Adicine nova enfermaria",
|
||||
"tick_yes_vit_k" => "Marque apenas Sim se tiver certeza de que o bebê recebeu Vit K. Se não tiver certeza, verifique novamente.",
|
||||
"register_new_ward" => "Register a new ward",
|
||||
"delivery_record" => "Registo do Parto",
|
||||
"delivery_for_episode_started" => "O parto começou em",
|
||||
"delivery" => "PARTO",
|
||||
"foetal_number" => "Número fetal",
|
||||
"singleton" => "Único",
|
||||
"twins" => "Gêmeos",
|
||||
"triplets" => "Trigêmeos",
|
||||
"blood_loss" => "Perda de sangue",
|
||||
"blood_loss_measurement" => "Medição de Perda de Sangue",
|
||||
"measured" => "Medido",
|
||||
"estimated" => "Estimado",
|
||||
"vaginal_delivery" => "[> Parto vaginal de 500 ml ou> 1000 ml em C / S = PPH ].",
|
||||
"delayed_cord_clamping" => "Fixação tardia do cordão 1-3 minutos para o parto normal, 30 seg - 1 min para CS",
|
||||
"hospital_pph_protocol" => "PROTOCOLO PPH hospitalar",
|
||||
"click_for_protocol" => "clique para protocolo",
|
||||
"clear_airway" => "Se não estiver respirando, estimule e limpe as vias aéreas",
|
||||
"clamp_cut_cord" => "Se ainda não estiver respirando, prenda e corte o cabo, limpe as vias aéreas, se necessário",
|
||||
"ventilate_bag_mask" => "ventilar com bolsa e máscara",
|
||||
"shout_for_help" => "Grite por ajuda",
|
||||
"meconium_protocol" => "NOTA: siga o protocolo se houver mecônio espesso presente para remover as vias aéreas antes de ventilar",
|
||||
"submit" => "Submeter",
|
||||
"fill_out_name" => "Por favor, preencha o nome",
|
||||
"ward_error" => "Ocorreu um erro. Enfermaria não foi adicionada",
|
||||
"new_ward_added" => "Nova enfermaria foi adicionada",
|
||||
"delivery_location_error" => "Ocorreu um erro. Localização do parto não foi adicoonada",
|
||||
"delivery_location_added" => "Nova lozalização do parto fi adicionada",
|
||||
"triage_done_on" => "Triagem concluída em",
|
||||
];
|
||||
@@ -0,0 +1,36 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"memorised_reports" => "Relatórios guardados",
|
||||
"days_drugs_outta_stock" => "Dias em que os medicamentos psicotrópicos ficarão sem stock",
|
||||
"dashboard" => "Paínel",
|
||||
"report" => "Relatório",
|
||||
"date_from" => "Data inicial",
|
||||
"date_to" => "Data final",
|
||||
"search" => "Pesquisar",
|
||||
"showing_drugs_outta_stock" => "Mostrando medicamento fora de stock desde",
|
||||
"to" => "para",
|
||||
"drug_name" => "Nome do medicmento",
|
||||
"number_of_days" => "Número de dias",
|
||||
"no_drugs_outta_stock" => "Nenhum medicamento psicotrópico estava fora de stock nesse período",
|
||||
"mental_health_reports" => "Raltórios de Saúde Mental",
|
||||
"diagnosed_patients" => "Pacientes Diagnósticados",
|
||||
"total" => "Total",
|
||||
"diagnosed_patients_treatment_report" => "Relatório de pacientes diagnosticados com tratamentos",
|
||||
"diagnosis_name" => "Nome do Diagnóstico",
|
||||
"patients_with_diagnosis" => "Pacientes com Diagnóstico",
|
||||
"patients_with_treatment" => "Pacientes com Tratamento",
|
||||
"patients_with_no_treatment" => "Pacientes sem Tratamento",
|
||||
"follow_up_drop_out_rate_report" => "Relatório de taxa de desistência de acompanhamento",
|
||||
"drop_out_rate" => "taxa de disistência",
|
||||
"patients_followed_up" => "Pacientes acompanhados",
|
||||
"patients_lost" => "Pacientes perdidos",
|
||||
"patients_to_follow_up" => "Pacientes a acompanhar",
|
||||
"no_follow_ups_lost" => "Nenhum acompanhamento foi perdido neste período",
|
||||
"select_patient" => "Seleccionar Paciente",
|
||||
"follow_up_date" => "Data de acompanhamento",
|
||||
"date_created" => "Data criada",
|
||||
"patient_name" => "Nome do paciente",
|
||||
"treatments_report" => "Relatório dos tratamentos",
|
||||
"showing_results_from" => "Mostrando resoltados a partir",
|
||||
];
|
||||
@@ -0,0 +1,19 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"cancel" => "Cancelar",
|
||||
"submit" => "Submeter",
|
||||
"image" => "Imagem",
|
||||
"message" => "Mensagem",
|
||||
"messages" => "Mensagens",
|
||||
"dashboard" => "Paínel",
|
||||
"create" => "Criar",
|
||||
"add_message" => "Adicionar Mensagem",
|
||||
"edit_message" => "Editar mensagem",
|
||||
"edit" => "Editar",
|
||||
"activate" => "Activar",
|
||||
"activate_messages" => "Activar mensagens",
|
||||
"date" => "Data",
|
||||
"are_you_sure" => "Tem Certeza?",
|
||||
"delete" => "Apagar",
|
||||
];
|
||||
@@ -0,0 +1,2 @@
|
||||
<?php
|
||||
return ["next" => "", "previous" => ""];
|
||||
+18
@@ -0,0 +1,18 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"add_parish" => "Adicionar Distrito Urbano",
|
||||
"dashboard" => "Paínel",
|
||||
"parishes" => "Distritos Urbanos",
|
||||
"create" => "Criar",
|
||||
"sub_county" => "Distrito Urbano",
|
||||
"parish_name" => " Nome do Distrito Urbano",
|
||||
"submit" => "Submeter",
|
||||
"cancel" => "Cancelar",
|
||||
"edit_parish" => "Editar Distrito Urbano",
|
||||
"edit" => "Editar",
|
||||
"activate" => "Activar",
|
||||
"are_you_sure" => "Tem Certeza?",
|
||||
"activate_parish" => "Activar Distrito Urbano",
|
||||
"delete" => "Apagar",
|
||||
];
|
||||
@@ -0,0 +1,2 @@
|
||||
<?php
|
||||
return ["password" => "", "reset" => "", "sent" => "", "token" => "", "user" => ""];
|
||||
@@ -0,0 +1,64 @@
|
||||
<?php
|
||||
return [
|
||||
"add_document" => "Adicionar documento",
|
||||
"admitted" => "Admitido",
|
||||
"anaesthesia_complete" => "Anestesia concluída",
|
||||
"anaesthesia_not_complete" => "Anestesia não concluída",
|
||||
"appointment_date" => "Data da dmarcação",
|
||||
"birth_report" => "Relatório de Nascimento",
|
||||
"clinic" => "Consultório",
|
||||
"close" => "Fechado",
|
||||
"comments" => "Comentários",
|
||||
"consultation" => "consulta",
|
||||
"consultation_with_notes" => "Consulta Com Notas",
|
||||
"current_clinic" => "Clínica actual",
|
||||
"dashboard" => "painel de controle",
|
||||
"date" => "Data",
|
||||
"death_report" => "Relatório de Óbito",
|
||||
"delivery_record" => "Registro de entrega",
|
||||
"discharged" => "descarregado",
|
||||
"episode_summary" => "Resumo do episódio",
|
||||
"episodes" => "Episódios",
|
||||
"eye_clinic" => "Clínica de olhos",
|
||||
"follow_up" => "Acompanhamento",
|
||||
"follow_up_complete" => "Acompanhamento não concluído",
|
||||
"historical_anaesthetics" => "Anestésicos Históricos",
|
||||
"historical_investigations" => "Investigações históricas",
|
||||
"historical_surgeries" => "Cirurgias Históricas",
|
||||
"in_charge" => "No comando",
|
||||
"inpatient_billing" => "Facturação hospitalar",
|
||||
"inpatient_sheet" => "Folha de Internação",
|
||||
"internal_transfer" => "Transferência Interna",
|
||||
"investigations" => "Investigações",
|
||||
"maternity_admission" => "Admissão à Maternidade",
|
||||
"maternity_summary" => "Resumo de maternidade",
|
||||
"other_diagnosis" => "OUTROS DIAGNÓSTICOS",
|
||||
"outcome" => "Resultado",
|
||||
"patient_episodes" => "Episódios do paciente",
|
||||
"patient_transfer_failed" => "Falha na transferência do paciente. Por favor, tente novamente",
|
||||
"patient_transfer_successful" => "Transferência de pacientes bem-sucedida",
|
||||
"patients" => "Pacientes",
|
||||
"prescriptions" => "Prescrições",
|
||||
"primary_diagnosis" => "DIAGNÓSTICO PRIMÁRIO",
|
||||
"procedure" => "Procedimento",
|
||||
"procedures" => "Procedimentos",
|
||||
"read_less" => "Leia menos",
|
||||
"review_from" => "Revisão de",
|
||||
"select" => "Selecione",
|
||||
"select_a_patient" => "Selecione um paciente",
|
||||
"select_new_clinic" => "Por favor, selecione nova clínica",
|
||||
"select_patient_warning" => "Selecione um paciente ou verifique se a idade do paciente selecionado está especificada",
|
||||
"sundries" => "Diversos",
|
||||
"surgery_complete" => "Cirurgia concluída",
|
||||
"surgery_not_complete" => "Cirurgia não concluída",
|
||||
"surgery_type" => "Tipo de cirurgia",
|
||||
"template_preview" => "Visualização do modelo",
|
||||
"theatre" => "Sala",
|
||||
"theatre_anaesthetics" => "Módulo de sala - anestésicos",
|
||||
"theatre_surgery" => "Módulo de sala - cirurgia",
|
||||
"transfer_patient" => "Transferir paciente",
|
||||
"transfer_to" => "Transferir para",
|
||||
"triage" => "Triagem",
|
||||
"triage_not_performed" => "Triagem não realizada neste episódio",
|
||||
"triage_without" => "Triagem sem"
|
||||
];
|
||||
@@ -0,0 +1,35 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"issued_by" => "Emitido por",
|
||||
"number" => "Número",
|
||||
"sundries" => "Artigos",
|
||||
"extras" => "Extras",
|
||||
"procedures" => "Procedimentos",
|
||||
"comment" => "Comentário",
|
||||
"values" => "Valores",
|
||||
"ward_investigations" => "Investigações da Enfermaria",
|
||||
"tta" => "Tratamento para fazer em Ínicio",
|
||||
"dosage_freq" => "Dosagem & frequência",
|
||||
"duration" => "Duração",
|
||||
"treatment" => "Tratamento (OPD)",
|
||||
"opd_investigations" => "iNvestigação OPD",
|
||||
"investigation" => "Investigação",
|
||||
"result" => "Resultado",
|
||||
"diagnosis" => "Diagnóstico",
|
||||
"outcome" => "RESULTADO",
|
||||
"episode_date" => "Data do Acontecimento",
|
||||
"gender" => "GENDER",
|
||||
"female" => "Feminino",
|
||||
"male" => "Masculino",
|
||||
"age" => "IDADE",
|
||||
"residence" => "RESIDÊNCIA",
|
||||
"patient_names" => "NOMES DO PACIENTE",
|
||||
"category" => "CATEGORIA",
|
||||
"patient_number" => "NÚMERO DO PACIENTE",
|
||||
"patient_episode_summary" => "SUMÁRIO DOS ACONTECIMENTOS DO PACIENTE",
|
||||
"years" => "anos",
|
||||
"patient_demographic" => "Demografia do Paciente",
|
||||
"finance_home" => "Finanças",
|
||||
"patient_home" => "Paciente",
|
||||
];
|
||||
@@ -0,0 +1,194 @@
|
||||
<?php
|
||||
return [
|
||||
"active" => "Activo",
|
||||
"add_row" => "Adicionar linha",
|
||||
"amount_owed" => "Montante em dívida",
|
||||
"amount_paid" => "Quantia paga",
|
||||
"apply_changes" => "Aplicar mudanças",
|
||||
"authorise_debt_plan" => "Autorizar plano de dívida",
|
||||
"balance" => "Saldo",
|
||||
"balance_to_pay" => "Saldo por pagar",
|
||||
"calculate" => "Calcular",
|
||||
"cannot_delete_all_warning" => "Não é possível excluir todas as linhas",
|
||||
"cashier" => "Caixa",
|
||||
"central_billing" => "Facturação central",
|
||||
"co_payment" => "Co-pagamento",
|
||||
"complete_payment" => "Pagamento Completo",
|
||||
"complete_payment_warning" => "Tem certeza de que deseja concluir este pagamento",
|
||||
"consultation" => "consulta",
|
||||
"dashboard" => "painel de controle",
|
||||
"date" => "Data",
|
||||
"agreed_completion_date" => "Data de conclusão acordada",
|
||||
"agreement1" => "Aceito por este meio atuar como garantidor de até um limite de",
|
||||
"agreement2" => "a partir da quantidade de",
|
||||
"agreement3" => "que o paciente",
|
||||
"agreement4" => "deveria pagar e eu concordo que, se essa conta não tiver sido paga pela",
|
||||
"agreement5" => "então o valor pode ser retirado do meu salário em",
|
||||
"agreement6" => "Prestações",
|
||||
"arrangement_for_balance" => "Acordo de Equilíbrio",
|
||||
"authorised_by" => "Autorizado por",
|
||||
"cancel_button" => "Cancelar plano de dívida",
|
||||
"comment" => "Comente",
|
||||
"date_of_bill" => "Data da factura",
|
||||
"debt_plan" => "Plano de Dívida",
|
||||
"department" => "Departamento",
|
||||
"grade" => "grau",
|
||||
"guarantor_to_pay" => "Fiador a pagar",
|
||||
"name" => "Nome",
|
||||
"save_changes" => "Salvar alterações",
|
||||
"signed_by" => "Assinado por",
|
||||
"staff_guarantor" => "Fiador do pessoal",
|
||||
"staff_guarantor_agreement" => "CONTRATO DE GARANTIA DO PESSOAL",
|
||||
"witnessed_by" => "Testemunhado por",
|
||||
"debt_plan_cancelled" => "Plano de dívida cancelado",
|
||||
"debt_plan_warning" => "Tem certeza de que deseja autorizar um plano de dívida para esse paciente? Isso desabilitará novas edições de preços e serviços de consulta após a autorização do plano de dívida",
|
||||
"debts" => "Dívidas",
|
||||
"default" => "Padrão",
|
||||
"default_pricing" => "Preço padrão",
|
||||
"delete_row" => "Excluir linha",
|
||||
"deposits_made" => "Depósitos efetuados",
|
||||
"description" => "Descrição",
|
||||
"discount" => "Desconto",
|
||||
"discounts_applied" => "Descontos aplicados",
|
||||
"donor_amount" => "Montante do Doador",
|
||||
"donor_to_pay" => "Doador a pagar",
|
||||
"email" => "O email",
|
||||
"episode_is_review" => "Este episódio é uma crítica de",
|
||||
"extras" => "extras",
|
||||
"family_account_balance" => "Saldo da conta familiar",
|
||||
"family_account_of" => "Conta de família de",
|
||||
"family_to_pay" => "Família a pagar",
|
||||
"fill_in1" => "Preencha a data de conclusão acordada",
|
||||
"fill_in2" => "Por favor, preencha o acordo de pagamento",
|
||||
"fill_in3" => "Por favor, preencha o garante da equipe",
|
||||
"finance_home" => "Página inicial de finanças",
|
||||
"for_episode_started" => "para o episódio iniciado em",
|
||||
"hospital_to_pay" => "Hospital a pagar (desconto geral)",
|
||||
"hospital_to_pay_select" => "Hospital a pagar (desconto selecionado)",
|
||||
"inactive" => "Inativo",
|
||||
"inpatient_billing" => "Faturamento hospitalar",
|
||||
"inpatient_deposit" => "Depósito de Internação",
|
||||
"inpatient_deposits" => "Depósitos de Internação",
|
||||
"inpatient_payment" => "Pagamento de Internação",
|
||||
"insurance_status" => "Estado do Seguro",
|
||||
"insurance_to_pay" => "Seguro a Pagar",
|
||||
"insured" => "Segurado",
|
||||
"investigation_items" => "Itens de investigação",
|
||||
"investigation_original_episode" => "As investigações do episódio original começaram em",
|
||||
"investigation_payment" => "Pagamento de Investigação",
|
||||
"investigation_payments" => "Pagamentos de Investigações",
|
||||
"investigation_prices" => "Preços de Investigação",
|
||||
"investigation_receipt" => "Recibo de investigação",
|
||||
"investigation_title" => "A investigação do episódio começou em",
|
||||
"investigations" => "Investigações",
|
||||
"invoice_number" => "Número da fatura",
|
||||
"no" => "Não",
|
||||
"no_consultation_in_period" => "Nenhum serviço de consulta realizado / pago durante este episódio",
|
||||
"no_deposit_made" => "Nenhum depósito efetuado ainda",
|
||||
"no_items_to_pay_for" => "Não há itens a pagar",
|
||||
"no_new_ordered_treatments" => "Não há novos tratamentos solicitados para esse paciente",
|
||||
"no_ordered_investigations" => "Não há investigações ordenadas para este episódio",
|
||||
"no_ordered_procedures" => "Não há procedimentos ordenados para este episódio",
|
||||
"no_ordered_sundries" => "Não há artigos diversos encomendados para este episódio",
|
||||
"no_patient_billing_generated" => "Nenhum faturamento do paciente gerado para esse paciente",
|
||||
"no_patient_episode" => "Nenhum episódio de paciente encontrado",
|
||||
"other_services" => "Outros serviços",
|
||||
"paid" => "Pago",
|
||||
"paid_consultations" => "Consultas pagas",
|
||||
"patient_amount" => "Quantidade de pacientes",
|
||||
"patient_amount_paid" => "Valor do Paciente Pago",
|
||||
"patient_amount_zero" => "O valor do paciente a pagar é zero",
|
||||
"patient_category" => "Categoria do Paciente",
|
||||
"patient_category_to_pay" => "Categoria do paciente a pagar",
|
||||
"patient_discount" => "Desconto para pacientes",
|
||||
"patient_finance" => "Financiamento do Paciente",
|
||||
"patient_information" => "Informação do paciente",
|
||||
"patient_names" => "Nomes dos pacientes",
|
||||
"patient_number" => "Número do paciente",
|
||||
"patient_ran_away" => "O paciente foi identificado como 'Fugiu sem pagar'",
|
||||
"patient_to_pay" => "Paciente a pagar",
|
||||
"pay_for_investigation" => "Pague por essas investigações",
|
||||
"pay_for_procedures" => "Pague por estes procedimentos",
|
||||
"pay_for_sundries" => "Pague por esses artigos diversos",
|
||||
"pay_for_treatment" => "Pagar por este tratamento",
|
||||
"pay_later" => "PAGUE MAIS TARDE",
|
||||
"payment_date" => "Data de pagamento",
|
||||
"price" => "Preço",
|
||||
"price_list_category" => "Categoria da lista de preços",
|
||||
"print" => "Impressão",
|
||||
"print_receipt" => "Imprimir recibo",
|
||||
"procedure_items" => "Itens de procedimento",
|
||||
"procedure_payment" => "Procedimento Pagamento",
|
||||
"procedure_payments" => "Procedimento Pagamentos",
|
||||
"procedure_prices" => "Preços do Procedimento",
|
||||
"procedure_receipt" => "Procedimento de recebimento",
|
||||
"procedures" => "Procedimentos",
|
||||
"procedures_for_episode_started" => "Os procedimentos para o episódio começaram em",
|
||||
"procedures_original_episode" => "Os procedimentos do episódio original começaram em",
|
||||
"quantity" => "quantidade",
|
||||
"receipt_number" => "Número do Recibo",
|
||||
"amount" => "Montante",
|
||||
"central_billing_title" => "O faturamento central do episódio começou em",
|
||||
"consultation_services" => "Consulta e outros serviços",
|
||||
"error_message" => "Um erro ocorreu. Tente novamente ou consulte o especialista de TI se o erro persistir",
|
||||
"investigation_name" => "Nome da investigação",
|
||||
"item_name" => "Nome do item",
|
||||
"item_price" => "Preço do item",
|
||||
"item_quantity" => "Quantidade do item",
|
||||
"no_investigations" => "Nenhuma nova investigação solicitada",
|
||||
"no_procedures" => "Nenhum novo procedimento solicitado",
|
||||
"no_sundries" => "Não foram encomendados novos artigos diversos",
|
||||
"no_treatment" => "Nenhum novo tratamento solicitado",
|
||||
"procedure_name" => "Nome do procedimento",
|
||||
"select_service" => "Selecione o serviço",
|
||||
"service" => "Serviço",
|
||||
"subtotal" => "Subtotal",
|
||||
"sundry_name" => "Nome diversos",
|
||||
"unit_cost" => "Custo unitário",
|
||||
"received_by" => "Recebido por",
|
||||
"received_on" => "Recebido em",
|
||||
"records_in_the_system" => "registros no sistema",
|
||||
"refund_patient" => "Reembolsar Paciente",
|
||||
"search_results" => "Procurar Resultados",
|
||||
"select" => "Selecione",
|
||||
"service_items" => "Itens de serviço",
|
||||
"service_payment" => "Serviços Pagamento",
|
||||
"service_prices" => "Preços de Serviços",
|
||||
"services_payment" => "Serviços Pagamento",
|
||||
"services_receipt" => "Recebimento de Serviços",
|
||||
"staff_guarantor_to_pay" => "Garantia do pessoal a pagar",
|
||||
"sundries" => "Diversos",
|
||||
"sundries_for_episode" => "Diversos para o episódio começaram em",
|
||||
"sundries_items" => "Itens diversos",
|
||||
"sundries_payment" => "Pagamento de Artigos Diversos",
|
||||
"sundries_quantities" => "Quantidades diversas",
|
||||
"sundries_receipt" => "Recepção de artigos diversos",
|
||||
"sundries_subtotals" => "Subtotais de artigos diversos",
|
||||
"sure_of_complete_payment" => "Tem certeza de que deseja concluir este pagamento",
|
||||
"there_are_no_registered" => "Não há registro",
|
||||
"to_pay" => "Pagar",
|
||||
"total" => "Total",
|
||||
"total_amount" => "Valor Total",
|
||||
"treatment" => "Tratamento",
|
||||
"treatment_for_episode" => "O tratamento do episódio começou em",
|
||||
"treatment_items" => "Itens de tratamento",
|
||||
"treatment_payment" => "Pagamento do tratamento",
|
||||
"treatment_quantities" => "Quantidades de tratamento",
|
||||
"treatment_receipt" => "Recibo de tratamento",
|
||||
"treatment_subtotals" => "Subtotais de tratamento",
|
||||
"unpaid" => "Não remunerado",
|
||||
"unpaid_investigations" => "Investigações não pagas",
|
||||
"unpaid_procedures" => "Procedimentos não pagos",
|
||||
"unpaid_sundries" => "Artigos diversos não pagos",
|
||||
"unpaid_treatment" => "Tratamento não remunerado",
|
||||
"valid_amount_warning" => "Insira um paciente válido para pagar o valor",
|
||||
"valid_patient_amount" => "Insira um paciente válido para pagar o valor",
|
||||
"was_refunded" => "foi reembolsado",
|
||||
"yes" => "sim",
|
||||
"partial_payment" => 'Pagamento parcial',
|
||||
"submit" => "Enviar",
|
||||
"cancel" => 'Cancelar',
|
||||
"ward_discount_amount" => "Valor do desconto da ala",
|
||||
"paid_amount_excess" => "O valor total pago excede o valor a pagar",
|
||||
"ward_discount_deposits" => "Depósitos com desconto da ala"
|
||||
];
|
||||
@@ -0,0 +1,38 @@
|
||||
<?php
|
||||
return [
|
||||
"age" => "Idade",
|
||||
"all_results_available" => "Todos os resultados disponíveis",
|
||||
"anc_follow_up" => "Acompanhamento pré-natal",
|
||||
"anc_registration" => "Registro pré-natal",
|
||||
"clinic_allocation" => "Alocação Clínica",
|
||||
"clinics" => "Consultório",
|
||||
"consultation" => "consulta",
|
||||
"dashboard" => "painel de controle",
|
||||
"date" => "Encontro",
|
||||
"diagnosis" => "Diagnóstico",
|
||||
"family_planning" => "Planeamento familiar",
|
||||
"from" => "De",
|
||||
"gender" => "Gênero",
|
||||
"historical_anaesthetics" => "Anestésicos Históricos",
|
||||
"historical_surgeries" => "Cirurgias Históricas",
|
||||
"investigations" => "Investigações",
|
||||
"name" => "Nome",
|
||||
"ongoing_consultation" => "Consulta em andamento",
|
||||
"ordered" => "Ordenado",
|
||||
"outcome" => "Resultado",
|
||||
"patient_number" => "Número do paciente",
|
||||
"pending_consultation" => "Consulta pendente",
|
||||
"pending_triage" => "Triagem pendente",
|
||||
"point_of_sale" => "Ponto de venda",
|
||||
"select" => "Selecione",
|
||||
"select_clinic" => "Selecionar Clínica",
|
||||
"some_results_available" => "Alguns resultados disponíveis",
|
||||
"submit" => "Enviar",
|
||||
"theatre" => "Sala",
|
||||
"theatre_anaesthetics" => "Módulo de sala - anestésicos",
|
||||
"theatre_surgery" => "Módulo de sala - cirurgia",
|
||||
"time" => "tempo",
|
||||
"to" => "Para",
|
||||
"treatment" => "Tratamento",
|
||||
"triage" => "Triagem"
|
||||
];
|
||||
+137
@@ -0,0 +1,137 @@
|
||||
<?php
|
||||
return [
|
||||
"activate" => "Ativar",
|
||||
"add_new_county" => "Adicionar novo Posto",
|
||||
"add_new_district" => "Adicionar novo Provincia",
|
||||
"add_new_parish" => "Adicionar nova localidade",
|
||||
"add_new_subcounty" => "Adicionar novo Administrativo",
|
||||
"add_new_village" => "Adicionar nova Bairro",
|
||||
"age" => "Idade",
|
||||
"all" => "Todos",
|
||||
"all_staff" => "Todos os funcionários",
|
||||
"any_hospital_contact" => "Algum contacto com o hospital?",
|
||||
"appointment_cancelled" => "A marcação foi cancelada",
|
||||
"appointment_date" => "Data da marcação",
|
||||
"appointment_time" => "Hora da marcação",
|
||||
"appointments" => "Marcação",
|
||||
"are_you_sure" => "Você tem certeza?",
|
||||
"assign_clinic" => "Atribuir Clínica",
|
||||
"assign_incharge" => "Atribuir Responsável",
|
||||
"assigned_clinic" => "Clínica atribuída",
|
||||
"assigned_incharge" => "Responsável Atribuído",
|
||||
"cancel" => "Cancelar",
|
||||
"cancel_appointment" => "Cancelae a marcação",
|
||||
"cancel_appointment_failed" => "O cancelamento da marcação falhou. Por favor, tente novamente",
|
||||
"cancel_appointment_warning" => "Tem certeza de que deseja cancelar a marcação? Esta acção não pode ser revertida",
|
||||
"category" => "Categoria",
|
||||
"citizenship" => "Cidadania",
|
||||
"clear_search" => "Limpar pesquisa",
|
||||
"clinic" => "Consultório",
|
||||
"clinic_allocation" => "Alocação Clínica",
|
||||
"comments" => "Comentários",
|
||||
"country_of_origin" => "País de origem",
|
||||
"county" => "Posto",
|
||||
"county_exist" => "O Posto já existe",
|
||||
"county_success" => "novo Posto foi adicionado",
|
||||
"create" => "Criar",
|
||||
"create_new_appointment" => "Criar nova marcação",
|
||||
"dashboard" => "painel de controle",
|
||||
"date_of_birth" => "Data de nascimento",
|
||||
"date_registered" => "Data de registro",
|
||||
"deactivate_patient" => "Desactivar paciente",
|
||||
"delete" => "Excluir",
|
||||
"details" => "Detalhes",
|
||||
"district" => "Provincia",
|
||||
"district_exist" => "Provincia já existe",
|
||||
"dont_assign_incharge" => "Não atribuir responsável",
|
||||
"edit" => "Editar",
|
||||
"edit_patient" => "Editar paciente",
|
||||
"email" => "O email",
|
||||
"female" => "Feminino",
|
||||
"fill_name" => "Por favor, preencha um nome",
|
||||
"first_name" => "Primeiro nome",
|
||||
"full_names" => "Nomes completos",
|
||||
"gender" => "Gênero",
|
||||
"incharge" => "Responsável",
|
||||
"insurance" => "Seguro",
|
||||
"insurance_group" => "Grupo de seguros",
|
||||
"last_name" => "Último nome",
|
||||
"last_patient_visit" => "Última visita do paciente",
|
||||
"lc_one" => "Nome do presidente da LC1",
|
||||
"main_details" => "Detalhes principais",
|
||||
"male" => "masculino",
|
||||
"marital_status" => "Estado Civil",
|
||||
"months" => "Meses",
|
||||
"name_of_contact" => "Nome do contacto em",
|
||||
"national_id" => "Número de Identificação Cívil",
|
||||
"new_details" => "Novos detalhes",
|
||||
"new_district_success" => "novo Provincia foi adicionado",
|
||||
"new_occupation_error" => "Ocorreu um erro. Nova ocupação não foi adicionada",
|
||||
"new_patient" => "Novo paciente",
|
||||
"next_of_kin" => "Nome do Parente Próximo ",
|
||||
"next_of_kin_phone" => "Telefone do Parente Próximo",
|
||||
"next_of_kin_relationship" => "Relação com parentes próximos",
|
||||
"no" => "Não",
|
||||
"no_records_found" => "Nenhum registro foi encontrado",
|
||||
"no_visit_yet" => "Nenhuma visita ainda",
|
||||
"not_assigned" => "Não atribuído",
|
||||
"occupation" => "Ocupação",
|
||||
"other" => "De outros",
|
||||
"other_details" => "Outros detalhes",
|
||||
"other_names" => "Outros nomes",
|
||||
"parish" => "Localidade",
|
||||
"parish_exist" => "A localidade já existe",
|
||||
"parish_success" => "nova localidade foi adicionada",
|
||||
"patient_category" => "Categoria do Paciente",
|
||||
"patient_contact" => "Contato com o Paciente",
|
||||
"patient_information" => "Informação do paciente",
|
||||
"patient_name" => "Nome do paciente",
|
||||
"patient_number" => "Número do paciente",
|
||||
"patient_search" => "Pesquisa paciente",
|
||||
"patients" => "Pacientes",
|
||||
"patients_registered" => "pacientes registrados",
|
||||
"phone" => "Número de telefone",
|
||||
"phone_owner" => "Proprietário do telefone",
|
||||
"phone_owner_name" => "Nome do proprietário do telefone",
|
||||
"preferred_language" => "língua preferida",
|
||||
"previous_details" => "Detalhes anteriores",
|
||||
"primary_diagnosis" => "DIAGNÓSTICO PRIMÁRIO",
|
||||
"register" => "registo",
|
||||
"register_county" => "Registrar um novo Posto",
|
||||
"register_district" => "Registrar um novo Provincia",
|
||||
"register_occupation" => "Registrar uma nova ocupação",
|
||||
"register_parish" => "Registrar uma nova localidade",
|
||||
"register_subcounty" => "Registrar um novo Administrativo",
|
||||
"register_village" => "Registrar uma nova Bairro",
|
||||
"registered_patients" => "PACIENTES REGISTADOS",
|
||||
"religion" => "Religião",
|
||||
"reschedule_appointment" => "Reagendar marcação",
|
||||
"reschedule_appointment_warning" => "Tem certeza de que deseja re-marcar? Esta acção não pode ser revertida",
|
||||
"residence" => "Residência",
|
||||
"save" => "Gravar",
|
||||
"search" => "Procurar",
|
||||
"search_criteria" => "Critérios de pesquisa",
|
||||
"search_first_name" => "Pesquisar com o nome do paciente",
|
||||
"search_last_name" => "Pesquisar com o sobrenome do paciente",
|
||||
"search_patient_number" => "Procurar por número de paciente",
|
||||
"search_results" => "Procurar Resultados",
|
||||
"select" => "Selecione",
|
||||
"select_actions" => "Selecionar acções",
|
||||
"select_patient_history" => "SELECIONE I HISTÓRIAAL DO PACIENTE",
|
||||
"self" => "Auto",
|
||||
"start_appointment" => "Iniciar marcação",
|
||||
"sub_county" => "Administrativo",
|
||||
"sub_county_exists" => "O Administrativo já existe",
|
||||
"subcounty_success" => "novo Administrativo foi adicionado",
|
||||
"submit" => "Enviar",
|
||||
"total_results" => "Total de resultados",
|
||||
"user" => "Do utilizador",
|
||||
"valid_number_years" => "Digite um número válido de anos",
|
||||
"view" => "Visão",
|
||||
"view_patients" => "Ver pacientes",
|
||||
"village" => "Bairro",
|
||||
"village_exists" => "Bairro já existe",
|
||||
"village_success" => "nova Bairro foi adicionada",
|
||||
"years" => "Anos",
|
||||
"yes" => "sim"
|
||||
];
|
||||
@@ -0,0 +1,16 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"edit" => "Editar",
|
||||
"permission_name" => "Nome da Permissão",
|
||||
"edit_permission" => "Editar Permissão",
|
||||
"add" => "Adicionar",
|
||||
"assign_permission_to_roles" => "Atribuir Pemissões à Funções",
|
||||
"add_permission" => "Adicionar Permissão",
|
||||
"permissions" => "Permissões",
|
||||
"available_permissions" => "Permissões disponíveis",
|
||||
"users" => "Utilizadores",
|
||||
"roles" => "Funções",
|
||||
"operation" => "Operação",
|
||||
"delete" => "Apagar",
|
||||
];
|
||||
+145
@@ -0,0 +1,145 @@
|
||||
<?php
|
||||
return [
|
||||
"actions" => "Ações",
|
||||
"add_dose" => "Adicionar dose",
|
||||
"add_more_drugs" => "Adicione mais medicamentos",
|
||||
"address" => "Endereço",
|
||||
"all_records" => "Todos os registros",
|
||||
"already_dispensed" => "Já dispensado",
|
||||
"alter" => "Alterar",
|
||||
"alter_prescriptions" => "Alter Prescrição",
|
||||
"amount" => "Montante",
|
||||
"balance_on_ward" => "Diferença",
|
||||
"by" => "Por",
|
||||
"cancel" => "Cancelar",
|
||||
"clear_search" => "Limpar pesquisa",
|
||||
"comment" => "Comente",
|
||||
"comments" => "Comentários",
|
||||
"company" => "Empresa",
|
||||
"complete" => "Completo",
|
||||
"complete_request" => "Pedido completo",
|
||||
"confirm_dispensing" => "Confirmar distribuição",
|
||||
"confirm_drugs" => "Confirmar medicamentos",
|
||||
"cost_value" => "Valor de custo",
|
||||
"custom_date" => "Data personalizada",
|
||||
"dashboard" => "painel de controle",
|
||||
"date" => "Encontro",
|
||||
"date_from" => "Data de",
|
||||
"date_on" => "Data em",
|
||||
"date_range" => "Intervalo de datas",
|
||||
"date_requested" => "Data requerida",
|
||||
"date_started" => "Data de Início",
|
||||
"date_to" => "Data de fim",
|
||||
"days" => "Dias",
|
||||
"department" => "Departamento",
|
||||
"dispense" => "Dispensar",
|
||||
"dispensed" => "Dispensada",
|
||||
"dispensed_by" => "Dispensado por",
|
||||
"dispensing_receipt" => "Distribuição de recibo",
|
||||
"dose" => "Dosagem",
|
||||
"drug" => "Medicamento",
|
||||
"drug_name" => "NOME DO MEDICAMENTO",
|
||||
"duration" => "Duração",
|
||||
"duration_in_days" => "Duração em dias",
|
||||
"edit_dispensing_details" => "Editar detalhes da distribuição",
|
||||
"edit_requisition" => "Editar requisição",
|
||||
"edit_stock" => "Editar STOCK",
|
||||
"email" => "e-mail",
|
||||
"end" => "Fim",
|
||||
"end_date" => "Data final",
|
||||
"expected_date" => "Data esperada",
|
||||
"expiry_date" => "data de validade",
|
||||
"frequency" => "Freqüência",
|
||||
"inadequate_funds" => "Fundos inadequados",
|
||||
"incoming_prescriptions" => "Prescrições recebidas",
|
||||
"instruction" => "Instrução",
|
||||
"instructions" => "instruções",
|
||||
"items" => "Unidades",
|
||||
"last_24_hours" => "Últimas 24 horas",
|
||||
"mild" => "Suave",
|
||||
"mobile_number" => "número de celular",
|
||||
"moderate" => "Moderado",
|
||||
"name" => "Nome",
|
||||
"no_drug_search_yet" => "Nenhum medicamento foi pesquisado ainda",
|
||||
"no_incoming_prescriptions" => "Não há prescrições recebidas",
|
||||
"no_records" => "Não há registros",
|
||||
"no_records_for_search" => "Nenhum registro disponível para esta consulta de pesquisa",
|
||||
"number" => "número",
|
||||
"other" => "De outros",
|
||||
"out_of_stock" => "Fora de stock",
|
||||
"paid_and_dispensed" => "PAGO E DISPENSADO",
|
||||
"paid_but_pending" => "PAGO MAS PENDENTE",
|
||||
"patient_category" => "Categoria do Paciente",
|
||||
"patient_name" => "Nome do paciente",
|
||||
"patient_number" => "Número do paciente",
|
||||
"payment" => "Forma de pagamento",
|
||||
"pharmacist" => "Farmacêutico",
|
||||
"pharmacy" => "farmácia",
|
||||
"pharmacy_stock" => "Farmácia Stock",
|
||||
"pharmacy_stock_sheet" => "Folha de stock de farmácia",
|
||||
"phone" => "telefone",
|
||||
"please_search_records" => "Por favor, procure por registros",
|
||||
"prescribed_by" => "Prescrito por",
|
||||
"prescribed_on" => "Prescrito em",
|
||||
"prescription_details_for" => "Detalhes da prescrição para",
|
||||
"prescription_dispensed_warning" => "Esta receita já foi distribuída e não pode ser modificada",
|
||||
"previous_requisitions" => "Requisições anteriores",
|
||||
"price" => "Preço",
|
||||
"print" => "Impressão",
|
||||
"print_all_receipts" => "Imprimir todos os recibos",
|
||||
"print_requisition" => "Requisição de impressão",
|
||||
"quantity" => "quantidade",
|
||||
"quantity_dispensed" => "Quantidade dispensada",
|
||||
"quantity_requested" => "Quantidade solicitada",
|
||||
"quantity_returned" => "Quantidade devolvida",
|
||||
"received_by" => "Recebido por",
|
||||
"request_for_requisition" => "Pedido de requisição",
|
||||
"requested_by" => "Requerido por",
|
||||
"requisition_number" => "número da requisição",
|
||||
"requisition_receipt" => "Recibo de requisição",
|
||||
"requisition_type" => "Tipo de requisição",
|
||||
"requisitions" => "Requisições",
|
||||
"resume_requisition" => "Retomar requisição",
|
||||
"sale_value" => "Valor de venda",
|
||||
"save_for_later" => "Guardar para depois",
|
||||
"saved_for_requisition" => "Salvo para requisições posteriores",
|
||||
"search" => "Procurar",
|
||||
"search_criteria" => "Critérios de pesquisa",
|
||||
"search_name" => "nome da pesquisa",
|
||||
"select_date" => "Selecione a data",
|
||||
"select_drugs_ward_dispensing" => "SELECIONE MEDICAMENTOE PARA DISPENSA DE ALIMENTAÇÃO",
|
||||
"select_type_of_error" => "Por favor, selecione o tipo de erro",
|
||||
"select_ward" => "Selecionar ala",
|
||||
"selected" => "Selecionado",
|
||||
"severe" => "Grave",
|
||||
"severity_of_error" => "Gravidade do erro",
|
||||
"show_patients_all_wards" => "Mostrando pacientes de todas as enfermarias",
|
||||
"showing_results_from" => "Mostrando resultados de",
|
||||
"start" => "Começar",
|
||||
"stock" => "sTOCK",
|
||||
"submit" => "Enviar",
|
||||
"submit_requisition_type" => "Enviar tipo de requisição",
|
||||
"supplier" => "fornecedor",
|
||||
"supplier_name" => "Nome do Fornecedor",
|
||||
"take" => "Toma",
|
||||
"to" => "Para",
|
||||
"today" => "Hoje",
|
||||
"total" => "Total",
|
||||
"total_results" => "Total de resultados",
|
||||
"type_of_error" => "Tipo de erro",
|
||||
"units" => "Unidades",
|
||||
"unpaid_and_pending" => "NÃO PAGO E PENDENTE",
|
||||
"unpaid_but_dispensed" => "NÃO PAGO MAS DISPENSADO",
|
||||
"update_requisition" => "Actualizar Requisição",
|
||||
"view" => "Visão",
|
||||
"view_saved_for_later" => "Visualização salva para mais tarde",
|
||||
"view_ward_dispensing" => "Exibir dispensa da enfermaria",
|
||||
"ward" => "enfermaria",
|
||||
"ward_allocation" => "ALOCAÇÃO DE ADMINISTRAÇÃO",
|
||||
"ward_dispensing_chart" => "Distribuição da ala por gráfico",
|
||||
"wards" => "Wards",
|
||||
"wrong_dosage" => "Dosagem errada",
|
||||
"wrong_frequency" => "Frequência errada",
|
||||
"yes" => "sim",
|
||||
"yesterday" => "Ontem"
|
||||
];
|
||||
@@ -0,0 +1,46 @@
|
||||
<?php
|
||||
return [
|
||||
"add_dose" => "Adicionar dosagem",
|
||||
"altered_and_dispensed" => "Alterado e dispensado",
|
||||
"chronic_drugs" => "Medicamentos crônicos",
|
||||
"close" => "Fechado",
|
||||
"complete_prescription" => "Prescrição Completa",
|
||||
"confirm_selection" => "Confirmar seleção",
|
||||
"confirm_treatment" => "Confirme o tratamento",
|
||||
"dashboard" => "painel de controle",
|
||||
"date" => "Data",
|
||||
"days" => "Dias",
|
||||
"dispense" => "Dispensar",
|
||||
"dispensed" => "Dispensada",
|
||||
"dosage" => "DOSAGEM",
|
||||
"drug" => "Droga",
|
||||
"duration" => "Duração",
|
||||
"duration_in_days" => "Duração em dias",
|
||||
"grand_total" => "Total geral",
|
||||
"instruction_to_patient" => "Instrução ao paciente",
|
||||
"instructions" => "instruções",
|
||||
"no_drugs_searched" => "Nenhum medicamento foi pesquisado ainda",
|
||||
"no_treatment_history" => "Não há histórico de tratamento para este episódio",
|
||||
"out_of_stock" => "Fora de stock",
|
||||
"patient_home" => "Paciente em Ínicio",
|
||||
"patient_is_allergic" => "Paciente é alérgico",
|
||||
"patient_treatment" => "Tratamento do Paciente",
|
||||
"pending" => "Pendente",
|
||||
"prescribe_drugs" => "Prescrever Medicamentos",
|
||||
"prescription" => "Prescrição",
|
||||
"price" => "Preço",
|
||||
"print" => "Impressão",
|
||||
"prompt" => "Pronto",
|
||||
"quantity" => "quantidade",
|
||||
"select" => "Selecione",
|
||||
"select_dosage_warning" => "Preencha a dosagem e a duração dos medicamentos selecionados",
|
||||
"select_one_drug" => "Selecione pelo menos um medicamento",
|
||||
"selected" => "Selecionado",
|
||||
"status" => "Estado",
|
||||
"total" => "Total",
|
||||
"total_cost" => "Custo total",
|
||||
"treatment_for_episode" => "O tratamento do episódio começou em",
|
||||
"treatment_for_given_episode" => "Tratamento dado para este episódio",
|
||||
"ward_prescription" => "Prescrição de enfermaria",
|
||||
"yes" => "sim"
|
||||
];
|
||||
@@ -0,0 +1,17 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"cancel" => "Cancelar",
|
||||
"submit" => "Submeter",
|
||||
"procedure_category_name" => "Nome de Categoria de Procedimento",
|
||||
"create" => "Criar",
|
||||
"procedure_categories" => "Categorias de Procedimento",
|
||||
"dashboard" => "Paínel",
|
||||
"add_procedure_category" => "Adicionar categoria de procedimento",
|
||||
"edit" => "Editar",
|
||||
"edit_procedure_category" => "Editar categoria de procedimento",
|
||||
"activate" => "Activar",
|
||||
"activate_procedure_categories" => "Activar categorias de procedimento",
|
||||
"are_you_sure" => "Tem certeza?",
|
||||
"delete" => "Apagar",
|
||||
];
|
||||
+52
@@ -0,0 +1,52 @@
|
||||
<?php
|
||||
return [
|
||||
"activate" => "Activar",
|
||||
"activate_procedures" => "Activar procedimentos",
|
||||
"add_more" => "ADICIONE MAIS",
|
||||
"add_procedure" => "Adicionar procedimento",
|
||||
"are_you_sure" => "Você tem certeza?",
|
||||
"cancel" => "Cancelar",
|
||||
"category" => "Categoria",
|
||||
"chart_of_account_name" => "Plano do nome da conta",
|
||||
"compulsory_fields_warning" => "Preencha todos os campos obrigatórios",
|
||||
"confirm_procedures" => "Confirmar procedimentos",
|
||||
"cost" => "Custo",
|
||||
"create" => "Criar",
|
||||
"dashboard" => "painel de controle",
|
||||
"delete" => "Excluir",
|
||||
"edit" => "Editar",
|
||||
"edit_procedure" => "Procedimento de Edição",
|
||||
"episode_started_on" => "para o episódio iniciado em",
|
||||
"insurance" => "Seguro",
|
||||
"insurance_coverage" => "Cobertura do seguro",
|
||||
"insured_price" => "Preço Segurado",
|
||||
"next" => "Próximo",
|
||||
"no" => "Não",
|
||||
"non_insured_price" => "Preço Não Segurado",
|
||||
"of" => "Do",
|
||||
"order_procedures" => "Procedimentos de pedido para",
|
||||
"ordering_procedures" => "Procedimentos para pedidos",
|
||||
"paid" => "Pago",
|
||||
"pending_procedures" => "Procedimentos pendentes",
|
||||
"performed" => "Realizada",
|
||||
"procedure_name" => "Nome do procedimento",
|
||||
"procedures" => "Procedimentos",
|
||||
"prompt" => "Pronto",
|
||||
"reference" => "Referência",
|
||||
"select" => "Selecione",
|
||||
"select_any_from_list" => "Selecione qualquer lista",
|
||||
"select_procedure" => "Selecionar procedimento",
|
||||
"select_procedure_orders" => "Ordens de procedimento selecionadas",
|
||||
"select_procedures" => "Selecionar procedimentos",
|
||||
"select_procedures_above" => "Selecione os procedimentos acima",
|
||||
"setup" => "Configuração",
|
||||
"skip" => "Pular",
|
||||
"step" => "Degrau",
|
||||
"submit" => "Enviar",
|
||||
"submit_procedures" => "Procedimentos de envio",
|
||||
"total" => "Total",
|
||||
"un_checked_warning" => "Procedimentos desmarcados serão removidos da lista, exceto aqueles já executados. Continuar?",
|
||||
"view" => "Visão",
|
||||
"view_procedures" => "Exibir procedimentos",
|
||||
"yes" => "sim"
|
||||
];
|
||||
@@ -0,0 +1,19 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"add_referral_hospital" => "Adicionar Hospital de Refereência",
|
||||
"dashboard" => "Paínel",
|
||||
"referral_hospital" => "Hospital de Refereência",
|
||||
"create" => "Criar",
|
||||
"hospital_name" => "Nome do Hospital",
|
||||
"submit" => "Submeter",
|
||||
"cancel" => "Cancelar",
|
||||
"edit_referral_hospital" => "Editar Hospital de Refereência",
|
||||
"edit" => "Editar",
|
||||
"activate_referral_hospital" => "Activar Hospital de Refereência",
|
||||
"activate" => "Activar",
|
||||
"are_you_sure" => "Tem certeza?",
|
||||
"delete" => "Apagar",
|
||||
"view" => "Ver",
|
||||
"view_referral_hospital" => "Ver Hospital de Refereência",
|
||||
];
|
||||
+22
@@ -0,0 +1,22 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"services" => "Serviços",
|
||||
"name" => "Nome",
|
||||
"non_insured" => "Sem seguros",
|
||||
"insured" => "Com seguro",
|
||||
"charge_book" => "Livro de cobrança",
|
||||
"dashboard" => "Paínel",
|
||||
"memorised_streamline_reports" => "Relatórios streamline guardados",
|
||||
"print_pdf" => "Imprimir PDF",
|
||||
"bed_categories" => "Categorias de cama",
|
||||
"per_night" => "Por noite",
|
||||
"first_night" => "Primeira noite",
|
||||
"cost_after" => "Custo a posterior",
|
||||
"drugs" => "Medicamentos",
|
||||
"sundries" => "Equipamentos",
|
||||
"procedures" => "Procedimentos",
|
||||
"investigations" => "Investigações",
|
||||
"no" => "Não",
|
||||
"yes" => "Sim",
|
||||
];
|
||||
+24
@@ -0,0 +1,24 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"create_resource" => "Criar Recurso",
|
||||
"dashboard" => "Paínel",
|
||||
"resources" => "Recursos",
|
||||
"create" => "Criar",
|
||||
"title" => "Título",
|
||||
"body" => "Corpo",
|
||||
"attachment_path" => "Camnho do Anexo",
|
||||
"categories" => "Categorias",
|
||||
"add_category" => "Adicionar categoria",
|
||||
"submit" => "Submeter",
|
||||
"cancel" => "Cancelar",
|
||||
"edit_resource" => "Editar Recurso",
|
||||
"edit" => "Editar",
|
||||
"activate" => "Activar",
|
||||
"activate_resources" => "Activar Recursos",
|
||||
"are_you_sure" => "Tem certeza?",
|
||||
"delete" => "Apagar",
|
||||
"download" => "Baixar",
|
||||
"add_new_resource" => "Adicionar Recurso",
|
||||
"select_resource_category" => "Selecionar Categoria de Recurso",
|
||||
];
|
||||
+30
@@ -0,0 +1,30 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"submit" => "Submeter",
|
||||
"cancel" => "Cancelar",
|
||||
"other" => "Outro",
|
||||
"deleting" => "Apagando",
|
||||
"editing" => "Editando",
|
||||
"creating" => "Criando",
|
||||
"viewing" => "Vindoo",
|
||||
"check_all" => "Verificar todos",
|
||||
"assign" => "Atribuir",
|
||||
"permissions" => "Permissões",
|
||||
"name_of_role" => "Nome de Funções",
|
||||
"input_error" => "Existem alguns problemas com a vossa inserção.",
|
||||
"create" => "criar",
|
||||
"roles" => "Funções",
|
||||
"dashboard" => "Paínel",
|
||||
"new_role" => "Nova Função",
|
||||
"edit" => "Editar",
|
||||
"edit_role" => "Editar Função",
|
||||
"list_roles" => "List roles",
|
||||
"details" => "Detalhes",
|
||||
"delete" => "Apagar",
|
||||
"action" => "Acção",
|
||||
"users" => "Utilizadores",
|
||||
"role_name" => "Nome da Função",
|
||||
"role_detail" => "Datalhe da Função",
|
||||
"name" => "Nome",
|
||||
];
|
||||
@@ -0,0 +1,32 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"add_service" => "Adicionar Serviços",
|
||||
"dashboard" => "Paínel",
|
||||
"services" => "Serviços",
|
||||
"streamline_setup" => "Stre@mline configuração (Passo 4 de 10)",
|
||||
"service_name" => "Nome do Serviço",
|
||||
"non_insured_price" => "Preço sem Seguro",
|
||||
"chart_account_name" => "Gráfico de nome de Conta",
|
||||
"insurance_coverage" => "Cobertura do Seguro",
|
||||
"yes" => "Sim",
|
||||
"no" => "Não",
|
||||
"insured_price" => "Preço com Seguro",
|
||||
"description" => "Descrição",
|
||||
"type_of_service" => "Tipo de Serviço",
|
||||
"consultation" => "Consulta",
|
||||
"copayment" => "Co-Pagamento",
|
||||
"service" => "Serviço",
|
||||
"select_any_list" => "Seleccione qualquer da lista",
|
||||
"next" => "Próximo",
|
||||
"skip" => "Passar",
|
||||
"submit" => "Submeter",
|
||||
"cancel" => "Cancelar",
|
||||
"edit_service" => "Editar Serviço",
|
||||
"edit" => "Editar",
|
||||
"activate_services" => "Activar Serviços",
|
||||
"activate" => "Activar",
|
||||
"are_you_sure" => "Tem Certeza?",
|
||||
"delete" => "Apagar",
|
||||
"view_services" => "Ver Serviços",
|
||||
];
|
||||
+177
@@ -0,0 +1,177 @@
|
||||
<?php
|
||||
return [
|
||||
"CUSTOM_DATE" => "Data personalizada",
|
||||
"DATE_RANGE" => "Intervalo de datas",
|
||||
"TODAY" => "Hoje",
|
||||
"YESTERDAY" => "Ontem",
|
||||
"add_markup_on_drugs" => "Adicionar marcação nos medicamentos",
|
||||
"add_markup_on_sundries" => "Adicionar marcação em artigos diversos",
|
||||
"add_new_supplier" => "Adicionar novo fornecedor",
|
||||
"add_supplier" => "Adicionar Fornecedor",
|
||||
"address" => "Endereço",
|
||||
"approval_status" => "Estado de aprovação",
|
||||
"approve_for_purchase" => "Aprovar para compra",
|
||||
"approve_for_purchase_camel_case" => "Aprovar para compra",
|
||||
"approved_by" => "Aprovado por",
|
||||
"authorised_by" => "Autorizado por",
|
||||
"average_consumption_details" => "Detalhes de consumo médio",
|
||||
"average_monthly_drug_consumptions" => "Consumo médio mensal de medicamentos",
|
||||
"avg_drug_consumption_per_month" => "Consumo médio de medicamentos por mês",
|
||||
"bill" => "Conta",
|
||||
"bill_for" => "Cobrar por",
|
||||
"bill_for_items" => "Facturar por itens",
|
||||
"bill_per_item" => "Facturar por item",
|
||||
"brand_name" => "marca",
|
||||
"buying_price" => "Preço de compra",
|
||||
"cancel" => "Cancelar",
|
||||
"checked_by" => "Verificado por",
|
||||
"close" => "Perto",
|
||||
"company" => "Empresa",
|
||||
"complete_request" => "Pedido completo",
|
||||
"confirm_items_receipt" => "Confirmar recebimento de itens",
|
||||
"confirm_receipt" => "Confirme o recebimento",
|
||||
"confirm_receipt_of" => "Confirme o recebimento de",
|
||||
"consumption_for" => "Consumo para",
|
||||
"cost_price" => "Preço de custo",
|
||||
"date_created" => "Data Criada",
|
||||
"date_from" => "Data a partir de:",
|
||||
"date_issued" => "Data de emissão",
|
||||
"date_on" => "Data em",
|
||||
"date_ordered" => "Data da Encomenda",
|
||||
"date_requested" => "Data requerida",
|
||||
"date_to" => "Data para :",
|
||||
"details" => "Detalhes",
|
||||
"difference" => "Diferença",
|
||||
"drug" => "Droga",
|
||||
"drug_name" => "NOME DA DROGA",
|
||||
"drug_names" => "Nomes de Medicamentos",
|
||||
"drugs_issued_to_pharmacy" => "Medicamentos emitidos para relatório de farmácia",
|
||||
"drugs_issued_to_pharmacy_report" => "Medicamentos emitidos para relatório de farmácia",
|
||||
"drugs_reconciliation_report" => "Relatório de reconciliação do estoque de medicamentos",
|
||||
"drugs_stock_reconciliation" => "Reconciliação do estoque de medicamentos",
|
||||
"drugs_stock_sheet" => "Folha de estoque de medicamentos",
|
||||
"drugs_total_value" => "Valor Total de Medicamentos",
|
||||
"edit_a_temporary_quotation" => "Editar uma cotação temporária",
|
||||
"edit_quotation" => "Editar cotação",
|
||||
"edit_stock" => "Editar estoque",
|
||||
"end" => "Fim",
|
||||
"end_date" => "Data final",
|
||||
"enter_bill" => "Inserir fatura",
|
||||
"expected_date" => "Data esperada",
|
||||
"expiry_date" => "data de validade",
|
||||
"export_data_to_csv_excel_pdf" => "Exportar dados para cópia, CSV, Excel, PDF e impressão",
|
||||
"grand_total" => "Total geral",
|
||||
"issue_date" => "Data de emissão",
|
||||
"issue_drugs" => "Drogas de emissão",
|
||||
"issue_items" => "Itens de emissão",
|
||||
"issue_out" => "Emissão",
|
||||
"issue_out_to_lab" => "Emitir para o laboratório",
|
||||
"issue_out_to_pharmacy" => "Emitir para Farmácia",
|
||||
"issued_by" => "Publicado por",
|
||||
"issued_drugs" => "Medicamentos emitidos",
|
||||
"issued_drugs_from_store" => "Medicamentos emitidos na loja",
|
||||
"issued_items" => "Itens emitidos",
|
||||
"issued_labs" => "Laboratórios emitidos",
|
||||
"issued_labs_from_store" => "Laboratórios emitidos da loja",
|
||||
"issued_on" => "Emitida em",
|
||||
"issued_sundries" => "Artigos diversos emitidos",
|
||||
"issued_sundries_from_store" => "Artigos diversos emitidos da loja",
|
||||
"issued_to_pharmacy" => "Emitido para relatório de farmácia",
|
||||
"item_name" => "Nome do item",
|
||||
"item_type" => "Tipo de item",
|
||||
"labs_stock_sheet" => "Folha de estoque do Labs",
|
||||
"markup" => "Marcação",
|
||||
"mobile_number" => "número de celular",
|
||||
"name" => "Nome",
|
||||
"net_price" => "Preço líquido",
|
||||
"net_total" => "Total líquido",
|
||||
"no_pending_requisitions" => "Nenhuma requisição pendente para itens",
|
||||
"no_records" => "Não há registros",
|
||||
"no_records_available_for_this_search" => "Não há registros disponíveis para esta pesquisa",
|
||||
"no_records_found" => "Nenhum registro foi encontrado",
|
||||
"number_of_items" => "Nº de itens",
|
||||
"order_type" => "Tipo de Pedido",
|
||||
"our_order_ref" => "Nossa referência de ordem",
|
||||
"per_item" => "Por Item",
|
||||
"pharmacy_stock" => "Farmácia Stock",
|
||||
"pharmacy_stock_value" => "Valor das ações da farmácia",
|
||||
"pharmacy_value" => "Valor da farmácia",
|
||||
"physical_stock" => "Estoque físico",
|
||||
"please_search_for_records" => "Por favor, procure por registros",
|
||||
"previous_issued_items" => "Itens anteriores emitidos",
|
||||
"previous_purchase_orders" => "Pedidos de compra anteriores",
|
||||
"previous_quotation_of" => "Cotação anterior de",
|
||||
"previous_quotations" => "Citações de Previoius",
|
||||
"previous_received_items" => "Itens recebidos anteriores",
|
||||
"previously_issued_items_details" => "Detalhes do item emitidos anteriormente",
|
||||
"previously_received_items" => "Itens recebidos anteriormente",
|
||||
"previously_received_items_details" => "Detalhes do item recebidos anteriormente",
|
||||
"print" => "Impressão",
|
||||
"print_details" => "Detalhes da impressão",
|
||||
"purchase_order" => "Ordem de compra",
|
||||
"purchase_order_confirmation" => "Confirmação do pedido",
|
||||
"quantity" => "quantidade",
|
||||
"quantity_consumed" => "Quantidade consumida",
|
||||
"quantity_issued" => "Quantidade emitida",
|
||||
"quantity_request" => "Pedido de quantidade",
|
||||
"quantity_requested" => "Quantidade solicitada",
|
||||
"quantity_required" => "Quantidade Requerida",
|
||||
"quotation_by" => "Cotação por",
|
||||
"quotation_number" => "Número da cotação",
|
||||
"quotation_type" => "Tipo de cotação",
|
||||
"reason_for_difference" => "Razão da diferença",
|
||||
"receive_items" => "Receber itens",
|
||||
"received" => "recebido",
|
||||
"received_by" => "Recebido por",
|
||||
"received_date" => "Data de recibo",
|
||||
"received_on" => "Recebido em",
|
||||
"report" => "Relatório",
|
||||
"request_a_quotation" => "Solicite um orçamento",
|
||||
"request_a_quotation_camel_case" => "Solicite um orçamento",
|
||||
"request_for_quotation" => "Solicitação de Cotação",
|
||||
"requested_by" => "Requerido por",
|
||||
"requisition_number" => "número da requisição",
|
||||
"requisitioned_by" => "Requisitado por",
|
||||
"resume_drugs_reconciliation" => "Retomar a reconciliação do stock de medicamentos",
|
||||
"resume_sundries_reconciliation" => "Retomar a contagem de stock de artigos diversos",
|
||||
"save_changes" => "Gravar alterações",
|
||||
"saved_quotations" => "Cotações gravadas",
|
||||
"search" => "Procurar",
|
||||
"select" => "Selecione",
|
||||
"select_item" => "Selecionar item",
|
||||
"sell_value" => "Valor de venda",
|
||||
"selling_price" => "Preço de venda",
|
||||
"set_markup_tag" => "Definir tags de marcação",
|
||||
"showing_consumptions_for_month_of" => "Mostrando consumo para o mês de",
|
||||
"shrinkage" => "Encolhimento",
|
||||
"start" => "Começar",
|
||||
"stock_card" => "Cartão de stock",
|
||||
"stock_reconciliation_report" => "Relatório de reconciliação de stock",
|
||||
"stock_vale" => "Valor das ações",
|
||||
"stock_value_report" => "Relatório de Valor das Ações",
|
||||
"store_stock" => "Armazenar stock",
|
||||
"store_stock_value" => "Valor de stock da loja",
|
||||
"store_value" => "Valor da loja",
|
||||
"stores" => "Lojas",
|
||||
"stores_home" => "Página inicial das lojas",
|
||||
"streamline_powered_by_kisiizi" => "Stre @ mline Desenvolvido por Kisiizi Hospital e Innovation Streams Ltd",
|
||||
"submit" => "Enviar",
|
||||
"sundries_reconciliation_report" => "Relatório de reconciliação de Stock de artigos diversos",
|
||||
"sundries_stock_reconciliation" => "Reconciliação de Stock diversos",
|
||||
"sundries_stock_sheet" => "Folha de Stock de artigos diversos",
|
||||
"sundries_total_value" => "Valor Total de Artigos Diversos",
|
||||
"sundry_name" => "Nome diversos",
|
||||
"supplier" => "fornecedor",
|
||||
"supplier_name" => "Nome do Fornecedor",
|
||||
"system_stock" => "Stock do sistema",
|
||||
"taxes" => "Impostos",
|
||||
"total" => "Total",
|
||||
"total_amount" => "Valor Total",
|
||||
"total_stock_value" => "Valor total das acções",
|
||||
"units" => "Unidades",
|
||||
"update_quotation" => "Actualizar cotação",
|
||||
"validated_by" => "Validado por",
|
||||
"variance_in_stock" => "Variação no Stock (Shs)",
|
||||
"ward_consumption_report" => "Protege relatório de consumo",
|
||||
"your_order_ref" => "A referência do seu pedido"
|
||||
];
|
||||
@@ -0,0 +1,18 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"cancel" => "Cancelar",
|
||||
"submit" => "Submeter",
|
||||
"sub_county_name" => "Nome do Distrito Urbano",
|
||||
"create" => "Criar",
|
||||
"county" => "Município",
|
||||
"sub_counties" => "Distritos Urbanos",
|
||||
"dashboard" => "Paínel",
|
||||
"add_sub_county" => "Adicionar Distrito Urbano",
|
||||
"edit_sub_county" => "Editar Distrito Urbano",
|
||||
"edit" => "Editar",
|
||||
"activate" => "Activar",
|
||||
"activate_sub_counties" => "Activar Distritos Urbanos",
|
||||
"are_you_sure" => "Tem certeza?",
|
||||
"delete" => "Apagar",
|
||||
];
|
||||
+47
@@ -0,0 +1,47 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"add_sundry" => "Adicionar artigo",
|
||||
"dashboard" => "Paínel",
|
||||
"sundries" => "Artigos",
|
||||
"create" => "Criar",
|
||||
"streamline_setup" => "Stre@mline configurações (Passo 8 de 10)",
|
||||
"sundry_name" => "Nome de Artigo",
|
||||
"buying_price" => "Preço de compra",
|
||||
"non_insured_price" => "Preço sem seguro",
|
||||
"insurance_coverage" => "Cobertura do seguro",
|
||||
"yes" => "Sim",
|
||||
"no" => "Não",
|
||||
"insured_price" => "Preço com seguro",
|
||||
"income_account" => "Conta da receita",
|
||||
"cost_of_goods" => "Conta de custo de mercadorias",
|
||||
"inventory_asset_account" => "Conta de activo de inventário",
|
||||
"select_from_list" => "Seleccione qualquer lista",
|
||||
"next" => "Próximo",
|
||||
"skip" => "Passar",
|
||||
"submit" => "Submeter",
|
||||
"cancel" => "Cancelar",
|
||||
"edit_sundry" => "Editar artigo",
|
||||
"edit" => "Editar",
|
||||
"activate" => "Activar",
|
||||
"activate_sundries" => "Activar artigos",
|
||||
"are_you_sure" => "Tem certeza?",
|
||||
"delete" => "Apagar",
|
||||
"submit_sundries" => "Submeter artigos",
|
||||
"select_sundries_above" => "Seleccionar artigos acima",
|
||||
"total" => "Total",
|
||||
"paid" => "Pago",
|
||||
"pending_sundries" => "Artigos pendentes",
|
||||
"selected_sundries_orders" => "Seleccionar artigos solicitados",
|
||||
"select" => "Seleccionar",
|
||||
"sundry" => "Artigo",
|
||||
"quantity" => "Quantitdade",
|
||||
"unit_cost" => "Custo Unitário",
|
||||
"total_cost" => "Custo Total",
|
||||
"confirm_sundries" => "Confirmar Artigos",
|
||||
"select_sundries" => "Seleccionar Artigos",
|
||||
"patient_home" => "Paciente",
|
||||
"ordering_sundries" => "Encomendar artigos",
|
||||
"order_sundries" => "Encomendar artigos para",
|
||||
"for_episode" => "para o episódio começou em",
|
||||
];
|
||||
+59
@@ -0,0 +1,59 @@
|
||||
<?php
|
||||
return [
|
||||
"add_new_assistant_surgeon" => "adicionar novo cirurgião assistente",
|
||||
"add_new_nurse" => "adicionar nova enfermeira",
|
||||
"add_new_scrub_staff" => "adicionar nova equipe de limpeza",
|
||||
"add_new_theatre_location" => "adicionar nova localização dda sala",
|
||||
"admitted_on" => "Admitido em",
|
||||
"anaesthetics" => "Anestésicos",
|
||||
"anaesthetist" => "Anestesista",
|
||||
"assistant_surgeon" => "Cirurgião assistente",
|
||||
"cadre" => "Cadre",
|
||||
"comments" => "Comentários",
|
||||
"complete" => "Completo",
|
||||
"completed_by" => "Finalizado por",
|
||||
"create_surgery" => "Criar cirurgia",
|
||||
"date" => "Data",
|
||||
"date_of_surgery" => "Data da Cirurgia",
|
||||
"date_surgery_completed" => "Data da cirurgia concluída",
|
||||
"designated_theatre_incharge" => "Designado responsável por este teatro",
|
||||
"details" => "Detalhes",
|
||||
"details_of_surgery" => "Detalhes da Cirurgia",
|
||||
"elective" => "Eleição",
|
||||
"emergency" => "Emergência",
|
||||
"estimated_blood_loss" => "Perda estimada de sangue (mLs)",
|
||||
"if_any_risks_alert" => "Se houver riscos identificados para procedimentos futuros, observe-os na caixa Alertas, na parte superior da página inicial do paciente",
|
||||
"item" => "Item",
|
||||
"number_of_vicryl_sutures_used" => "Número de suturas vicerel usadas",
|
||||
"on" => "em",
|
||||
"other_scrub_staff" => "Outro pessoal de limpeza",
|
||||
"other_sutures_used" => "Número de outras suturas utilizadas",
|
||||
"outcome" => "Resultado",
|
||||
"previous_surgeries_from_episode" => "CIRURGIAS ANTERIORES DO EPISÓDIO INICIADO EM",
|
||||
"referred_to" => "Referente à?",
|
||||
"register_new_assistant_surgeon" => "Registrar um novo cirurgião assistente",
|
||||
"register_new_nurse" => "Registrar uma nova enfermeira",
|
||||
"register_new_scrub_nurse" => "Registrar uma nova enfermeira",
|
||||
"register_new_surgeon" => "Registrar um novo cirurgião",
|
||||
"register_new_theatre_location" => "Registrar um novo local de Sala",
|
||||
"scrub_check_authorized_by" => "Cheque autorizado por",
|
||||
"scrub_nurse" => "Instrumentador",
|
||||
"select_ward" => "Selecione a ala",
|
||||
"surgeon" => "Cirurgião",
|
||||
"surgeries" => "Cirurgias",
|
||||
"surgery" => "Cirurgia",
|
||||
"surgery_performed" => "Cirurgia realizada",
|
||||
"surgery_type" => "Tipo de cirurgia",
|
||||
"surgical_procedure" => "Procedimento cirúrgico",
|
||||
"theatre" => "Saja",
|
||||
"theatre_incharge" => "Sala Responsável",
|
||||
"theatre_location" => "Localização da sala",
|
||||
"theatre_module_surgery" => "Módulo de sala - cirurgia",
|
||||
"time_commenced" => "hora iniciada",
|
||||
"time_of_commencement" => "Hora do início",
|
||||
"time_surgery_completed" => "Tempo de cirurgia concluída",
|
||||
"view" => "Vista",
|
||||
"view_details" => "VER DETALHES",
|
||||
"when" => "Quando",
|
||||
"where" => "Onde?"
|
||||
];
|
||||
@@ -0,0 +1,17 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"security_answer" => "Resposta de segurança",
|
||||
"security_question" => "Pergunta de segurança",
|
||||
"secret_pin" => "PIN Secreto",
|
||||
"position" => "Posição",
|
||||
"registration_number" => "Número registrado",
|
||||
"email_address" => "Correio Electrónio (E-mail)",
|
||||
"phone_number" => "Número de Telefone",
|
||||
"username" => "Utilizador",
|
||||
"last_name" => "Apelido",
|
||||
"first_name" => "Primeiro Nome",
|
||||
"designated_incharge" => "Designado responsável por esta sala de operações",
|
||||
"view_surgery_history" => "Ver Histórico de cirurgia",
|
||||
"anaesthetist" => "Anaestesista",
|
||||
];
|
||||
+79
@@ -0,0 +1,79 @@
|
||||
<?php
|
||||
return [
|
||||
"action" => "Acçao",
|
||||
"add_new" => "Adicionar novo",
|
||||
"add_new_referral" => "Adicionar nova referência",
|
||||
"add_new_symptom" => "Adicionar novo sintoma",
|
||||
"add_referral" => "Adicionar Referência",
|
||||
"add_row" => "Adicionar linha",
|
||||
"add_symptom" => "Adicionar sintoma",
|
||||
"adding_referral_failed" => "Falha ao adicionar referência",
|
||||
"adding_symptom_failed" => "Falha ao adicionar sintoma",
|
||||
"airway" => "Via aérea",
|
||||
"cancel" => "Cancelar",
|
||||
"choose_blood_group" => "Escolha o grupo sanguíneo",
|
||||
"circulation" => "Circulação",
|
||||
"clinic_allocation" => "Alocação Clínica",
|
||||
"comment" => "Comente",
|
||||
"compulsory_fields_warning" => "Preencha todos os campos obrigatórios",
|
||||
"create_triage" => "Criar triagem",
|
||||
"dashboard" => "painel de controle",
|
||||
"days" => "Dias",
|
||||
"dehydration" => "Desidratação",
|
||||
"delete_row" => "Eliminar linha",
|
||||
"duration" => "Duração",
|
||||
"emergency_signs" => "Sinais de emergência",
|
||||
"family_planning" => "Planejamento familiar",
|
||||
"family_planning_method" => "Método de Planejamento Familiar",
|
||||
"for_episode" => "para o episódio iniciado em",
|
||||
"go_to_diabetes" => "Ir para a página de registro de diabetes",
|
||||
"green" => "Verde",
|
||||
"hours" => "horas",
|
||||
"menopause" => "Menopausa",
|
||||
"months" => "Meses",
|
||||
"negative" => "Negativo",
|
||||
"neurological" => "Neurológico",
|
||||
"new_attendance" => "Novo Atendimento",
|
||||
"no" => "Não",
|
||||
"normal_range" => "Intervalo normal",
|
||||
"nursing_notes" => "Notas de Enfermagem",
|
||||
"nursing_notes_instru" => "Digite aqui as anotações de enfermagem",
|
||||
"observation" => "Observação",
|
||||
"observation_notes" => "Notas de observação",
|
||||
"observation_notes_instru" => "Digite aqui as notas de observação",
|
||||
"patient_attendance" => "Atendimento ao Paciente",
|
||||
"patient_home" => "Paciente em Ínicio",
|
||||
"patient_number" => "Número do paciente",
|
||||
"poison_warning" => "Todos os pacientes com intoxicação e picadas de cobra devem ser priorizados",
|
||||
"positive" => "Positivo",
|
||||
"pregnant" => "Grávida",
|
||||
"prompt" => "Pronto",
|
||||
"re_attendance" => "Re Presença",
|
||||
"re_attendance_or_new" => "Indique se este é um novo comparecimento ou re-comparecimento!",
|
||||
"red" => "Vermelho",
|
||||
"reference_text" => "Texto de referência",
|
||||
"referral" => "Referência",
|
||||
"referral_clinic_allocation" => "Encaminhamento e Alocação Clínica",
|
||||
"referral_name" => "nome de referencia",
|
||||
"referred_by" => "Referido por",
|
||||
"rhesus_factor" => "Fator rhesus",
|
||||
"select" => "Selecione",
|
||||
"sexually_active" => "Sexualmente activo",
|
||||
"sick_children_warning" => "Todas as crianças doentes com menos de 2 meses de idade devem ser vistas como prioritárias, de modo que a pontuação seja âmbar ou vermelha, a menos que estejam bem e apenas comparecendo à revisão de rotina ou imunização",
|
||||
"submit_triage" => "Enviar triagem",
|
||||
"symptom_name" => "Nome do sintoma",
|
||||
"symptoms" => "Sintomas",
|
||||
"too_sick" => "Muito doente para responder",
|
||||
"triage" => "Triagem",
|
||||
"triage_done_by" => "Triagem feita por",
|
||||
"triage_done_on" => "Triagem feita em",
|
||||
"triage_grade" => "CLASSIFICAÇÃO TRIAGEM",
|
||||
"triage_started" => "Os detalhes da triagem para o episódio começaram em",
|
||||
"type_comments_here" => "Digite comentários aqui",
|
||||
"unknown" => "Desconhecido",
|
||||
"value" => "Valor",
|
||||
"weeks" => "Semanas",
|
||||
"years" => "Anos",
|
||||
"yellow" => "Amarelo",
|
||||
"yes" => "sim"
|
||||
];
|
||||
+59
@@ -0,0 +1,59 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"cancel" => "Cancelar",
|
||||
"submit" => "Submeter",
|
||||
"security_answer" => "Resposta de Segurança",
|
||||
"security_question" => "Pergunta de Segurança",
|
||||
"secret_pin" => "PIN Secreto PIN (Exactamente 5 carácteres)",
|
||||
"confirm_password" => "Confirme a senha de segurança",
|
||||
"password" => "Password (6 carácteres mínímos)",
|
||||
"username" => "Utilizador",
|
||||
"roles_on_streamline" => "Funções no stre@mline",
|
||||
"when_last_donation" => "Quando foi a última doação?",
|
||||
"are_willing_to_donate" => "Esta disposto a doar sangue?",
|
||||
"no" => "Não",
|
||||
"yes" => "Sim",
|
||||
"blood_group" => "Grupo sanguíneo",
|
||||
"expiry_date" => "Data de fim",
|
||||
"registration_number" => "Número de registro",
|
||||
"council_name" => "Nome do Conselho",
|
||||
"any_council_registration" => "Algum conselho resgstrado?",
|
||||
"photo" => "Foto",
|
||||
"position" => "Posição",
|
||||
"email_address" => "Correio electrónico (e-mail)",
|
||||
"phone_number" => "Número de telefone",
|
||||
"last_name" => "Último nome",
|
||||
"first_name" => "Primeiro Nome",
|
||||
"add_user_error" => "Houve alguns problemas com a vossa inserção",
|
||||
"register" => "Registro",
|
||||
"users" => "Utilizadores",
|
||||
"dashboard" => "Paínel",
|
||||
"new_user" => "Novo Utilizador",
|
||||
"edit_user" => "Editar utilizador",
|
||||
"inactive_users" => "Utilizadores Inactivos",
|
||||
"inactive" => "Inactivos",
|
||||
"activate" => "Activar",
|
||||
"are_you_sure" => "Tem certeza?",
|
||||
"user_management" => "Gestão dos Utilizadores",
|
||||
"list_of_users" => "LISTA DOS UTILIZADORES",
|
||||
"delete" => "Apagar",
|
||||
"edit" => "Editar",
|
||||
"details" => "Detalhes",
|
||||
"roles" => "Actividades",
|
||||
"names" => "Nomes",
|
||||
"view_users" => "Ver Utilizadores",
|
||||
"change_password" => "Mudar a senha de acesso",
|
||||
"confirm_new_password" => "Confirmar Nova Senha de Acesso",
|
||||
"new_password" => "Nova Senha de Acesso",
|
||||
"current_password" => "Senha de Acesso actual",
|
||||
"password_expired" => "Senha de Acesso expirou",
|
||||
"reset_password" => "Recuperar a senha de acesso aqui",
|
||||
"please_enter_pwd" => "Por favor, digite uma nova senha de acesso abaixo",
|
||||
"reset" => "Recuperar",
|
||||
"user_details" => "Detalhes do Utilizador",
|
||||
"registered_on" => "Registrado em",
|
||||
"council_registration" => "Registro do Conselho",
|
||||
"last_donation" => "Última doação",
|
||||
"willing_to_donate" => "Disposto a doar",
|
||||
];
|
||||
+58
@@ -0,0 +1,58 @@
|
||||
<?php
|
||||
return [
|
||||
"accepted" => "",
|
||||
"active_url" => "",
|
||||
"after" => "",
|
||||
"after_or_equal" => "",
|
||||
"alpha" => "",
|
||||
"alpha_dash" => "",
|
||||
"alpha_num" => "",
|
||||
"array" => "",
|
||||
"before" => "",
|
||||
"before_or_equal" => "",
|
||||
"between" => ["array" => "", "file" => "", "numeric" => "", "string" => ""],
|
||||
"boolean" => "",
|
||||
"confirmed" => "",
|
||||
"custom" => ["attribute-name" => ["rule-name" => ""]],
|
||||
"date" => "",
|
||||
"date_format" => "",
|
||||
"different" => "",
|
||||
"digits" => "",
|
||||
"digits_between" => "",
|
||||
"dimensions" => "",
|
||||
"distinct" => "",
|
||||
"email" => "",
|
||||
"exists" => "",
|
||||
"file" => "",
|
||||
"filled" => "",
|
||||
"image" => "",
|
||||
"in" => "",
|
||||
"in_array" => "",
|
||||
"integer" => "",
|
||||
"ip" => "",
|
||||
"ipv4" => "",
|
||||
"ipv6" => "",
|
||||
"json" => "",
|
||||
"max" => ["array" => "", "file" => "", "numeric" => "", "string" => ""],
|
||||
"mimes" => "",
|
||||
"mimetypes" => "",
|
||||
"min" => ["array" => "", "file" => "", "numeric" => "", "string" => ""],
|
||||
"not_in" => "",
|
||||
"numeric" => "",
|
||||
"present" => "",
|
||||
"regex" => "",
|
||||
"required" => "",
|
||||
"required_if" => "",
|
||||
"required_unless" => "",
|
||||
"required_with" => "",
|
||||
"required_with_all" => "",
|
||||
"required_without" => "",
|
||||
"required_without_all" => "",
|
||||
"same" => "",
|
||||
"size" => ["array" => "", "file" => "", "numeric" => "", "string" => ""],
|
||||
"string" => "",
|
||||
"timezone" => "",
|
||||
"unique" => "",
|
||||
"uploaded" => "",
|
||||
"url" => ""
|
||||
];
|
||||
+18
@@ -0,0 +1,18 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"cancel" => "Cancelar",
|
||||
"submit" => "Submeter",
|
||||
"village_name" => "Nome da Vila",
|
||||
"parish" => "Distrito Urbano",
|
||||
"create" => "Criar",
|
||||
"villages" => "Vilas",
|
||||
"dashboard" => "Paínel",
|
||||
"add_village" => "Adicionar Vila",
|
||||
"edit" => "Editar",
|
||||
"edit_county" => "Editar Município",
|
||||
"activate_villages" => "Activar Vilas",
|
||||
"activate" => "Activar",
|
||||
"are_you_sure" => "Tem certeza?",
|
||||
"delete" => "Apagar",
|
||||
];
|
||||
@@ -0,0 +1,34 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"wards_consumption_report" => "Relatório do Consumo de Enfermaria",
|
||||
"report_by" => "Reportado por",
|
||||
"select" => "Seleccionar",
|
||||
"ward" => "Enfermaria",
|
||||
"drug" => "Medicamento",
|
||||
"date" => "Data",
|
||||
"last_24_hours" => "ültimas 24 horas",
|
||||
"custom_date" => "Escolha da data",
|
||||
"custom_range" => "Escolha do período",
|
||||
"from" => "De",
|
||||
"to" => "Para",
|
||||
"search" => "Pesquisar",
|
||||
"results_for" => "Resultados para",
|
||||
"quantity_issued_to_ward" => "Quantidade Emitida para a Enfermaria",
|
||||
"money_value_quantity_issued" => "Valor monetário(QUantidade Emitida)",
|
||||
"quantity_dispensed_patients" => "Quantidade dispensada para pacientes",
|
||||
"money_value_quantity_dispensed" => "Valor monetário(Quantidade dispensada)",
|
||||
"variance" => "Variância",
|
||||
"details" => "Detalhes",
|
||||
"no_ward_consumptions" => "Não existe nenhum consumo da enfermaria na Base de Dados",
|
||||
"total" => "Total",
|
||||
"consumption_details" => "Detalhes do Consumo",
|
||||
"ward_consumption_report" => "RELATÓRIO DE CONSUMO DA ENFERMARIA",
|
||||
"wards_consumption_details" => "Detalhes de consumo da enfermaria",
|
||||
"stores_home" => "ïnicio Lojase",
|
||||
"details_for" => "Detalhes para",
|
||||
"dispensed_by" => "Dispensado por",
|
||||
"quantity_dispensed" => "Quantidade dispensada",
|
||||
"patient_name" => "Nome do Paciente",
|
||||
"patient_number" => "Número do Paciente",
|
||||
];
|
||||
+58
@@ -0,0 +1,58 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"add_ward" => "Adicionar enfermaria",
|
||||
"dashboard" => "Paínel",
|
||||
"wards" => "Enfermarias",
|
||||
"create" => "Criar",
|
||||
"streamline_setup" => "Stre@mline configuração (Passo 3 de 10)",
|
||||
"ward_name" => "Nome da Enfermaria",
|
||||
"ward_beds" => "Camas da enfermaria",
|
||||
"add_another" => "Adicionar outro",
|
||||
"select_any" => "Seleccionar algum da lista",
|
||||
"next" => "Próximo",
|
||||
"skip" => "Saltar",
|
||||
"submit" => "Submeter",
|
||||
"cancel" => "Cancelar",
|
||||
"edit" => "Editar",
|
||||
"edit_ward" => "Editar enfermaria",
|
||||
"activate_wards" => "Activar enfermarias",
|
||||
"activate" => "Activar",
|
||||
"are_you_sure" => "Tem Certeza?",
|
||||
"delete" => "Apagar",
|
||||
"list_of_wards" => "LISTA DE ENFERMARIASS",
|
||||
"view_wards" => "Ver Enfermarias",
|
||||
"select" => "Seleccionar",
|
||||
"select_ward" => "Seleccionar Enfermaria",
|
||||
"error_occurred" => "Ocorreu um erro. COntacte o Administrador de Sistemas",
|
||||
"bed_category_saved" => "Categoria da cama gravada",
|
||||
"comments_saved" => "Comentário foi gravado",
|
||||
"bed_no_saved" => "Número de cama gravado",
|
||||
"historical_anaesthetics" => "Historial do anastesista",
|
||||
"surgery" => "CIRURGIA",
|
||||
"anaesthetics" => "ANASTÉSICO",
|
||||
"theatre_module" => "Módulo da Sala de Operações",
|
||||
"maternity_summary" => "RESUMO DA MATERNIDADE",
|
||||
"delivery_record" => "REGISTO DE ENTREGA",
|
||||
"maternity_admission" => "ADMISSÃO DE MATERNIDADE",
|
||||
"inpatient_billing" => "Factura de internamento",
|
||||
"inpatient_sheet" => "Folha de internamento",
|
||||
"consultation" => "Consulta",
|
||||
"triage" => "Triagem",
|
||||
"female" => "Feminino",
|
||||
"male" => "Masculino",
|
||||
"comments" => "Comentário",
|
||||
"primary_diagnosis" => "Disgnóstico primário",
|
||||
"age" => "Idade",
|
||||
"sex" => "Gênero",
|
||||
"names" => "Nomes",
|
||||
"admission" => "Admissão",
|
||||
"bed_category" => "Ctegoria da cama",
|
||||
"bed" => "Cama",
|
||||
"showing_results_from" => "Mostrando resultados a partir",
|
||||
"no_ward_selected" => "Nenhuma enfermaria seleccionada",
|
||||
"all_records" => "Todos registos",
|
||||
"last_24_hours" => "ültimas 24 24 horas",
|
||||
"custom_date" => "Escolha da data",
|
||||
"custom_range" => "Escolha do período",
|
||||
];
|
||||
Reference in New Issue
Block a user