mirror of
https://gitlab.com/signalytic/client-external/streamline/streamline-emr.git
synced 2026-09-12 19:21:33 +00:00
Build modified streamline images
The official image from streamline does not currently work for the arm64 platform. As a temporary measure, the source code and docker build scripts have been lifted from the official images and are used to build locally. Some additional modifications are made to reduce overall image size, these are documented in docker/README.md
This commit is contained in:
@@ -0,0 +1,20 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"add_account_type" => "Adicionar tipo de conta",
|
||||
"submit" => "Submeter",
|
||||
"cancel" => "Cancelar",
|
||||
"description" => "Descrição",
|
||||
"account_type_name" => "Nome Tipo de Conta",
|
||||
"create" => "Create",
|
||||
"view_account_types" => "Ver Tipos de Conta",
|
||||
"finance_home" => "ïnicio Finanças",
|
||||
"home" => "Ínicio",
|
||||
"edit" => "Editar",
|
||||
"edit_account_type" => "Editar tipo de conta",
|
||||
"activate" => "Activar",
|
||||
"activate_account_types" => "Activar tipos de conta",
|
||||
"are_you_sure" => "Tem certeza?",
|
||||
"account_types" => "Tipos de conta",
|
||||
"delete" => "Apagar",
|
||||
];
|
||||
+19
@@ -0,0 +1,19 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"add_age_group" => "Adicionar faixa etáeia",
|
||||
"cancel" => "Cancelar",
|
||||
"submit" => "Submeter",
|
||||
"age_group" => "Faixa etária",
|
||||
"create" => "Criar",
|
||||
"age_groups" => "Faixa etária",
|
||||
"dashboard" => "Paínel",
|
||||
"edit_age_group" => "Editar faixa etária",
|
||||
"view" => "Visão",
|
||||
"activate" => "Activar",
|
||||
"are_you_sure" => "Tem certeza",
|
||||
"delete" => "Apagar",
|
||||
"edit" => "Editar",
|
||||
"view_age_groups" => "Ver faixa etária",
|
||||
"activate_age_group" => "Activar Faixa etária",
|
||||
];
|
||||
+15
@@ -0,0 +1,15 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"edit_alert" => "Editar notificação",
|
||||
"dashboard" => "Dashboard",
|
||||
"alerts" => "Notificações",
|
||||
"edit" => "Editar",
|
||||
"alert" => "Notificações",
|
||||
"submit" => "Submeter",
|
||||
"cancel" => "Cancelar",
|
||||
"delete_alert" => "Apagar notificação",
|
||||
"date" => "Data",
|
||||
"alerts_for" => "Notificações para",
|
||||
"view" => "Ver",
|
||||
];
|
||||
+41
@@ -0,0 +1,41 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"category" => "Categoria",
|
||||
"patient_number" => "Número do Paciente",
|
||||
"full_names" => "Nome completo",
|
||||
"gender" => "Gênero",
|
||||
"age" => "Idade",
|
||||
"male" => "Masculino",
|
||||
"female" => "Feminino",
|
||||
"insured_patient_photo" => "Foto do paciente inserido",
|
||||
"close" => "Fechar",
|
||||
"allergies" => "Alergias",
|
||||
"add_allergies_patient" => "Adiconar alergia para este paciente",
|
||||
"currently_known" => "Conhecimento corrente",
|
||||
"allergic_reactions" => "Reações alérgicas",
|
||||
"submit_allergies" => "Submeter alergias",
|
||||
"no_recorded_allergies" => "Sem registos de alergia",
|
||||
"view_all" => "Ver todos",
|
||||
"alerts" => "Notificações",
|
||||
"alerts_for_patient" => "Notificações para este paciente",
|
||||
"enter_alert" => "Digite a notificação",
|
||||
"no_recorded_alerts" => "Sem registo de notificações",
|
||||
"allergies_updated" => "Alergias do paciente actualizado com sucesso",
|
||||
"alerts_updated" => "Notificações do paciente actualizado com sucesso",
|
||||
"ok" => "Ok",
|
||||
"add" => "Adicionar",
|
||||
"no_allergy_added" => "Nenhuma alergia adiconada",
|
||||
"submit_alert" => "Submeter notificação",
|
||||
"documents" => "Documentos",
|
||||
"documents_attached" => "Documentos adicionados",
|
||||
"no_document_added" => "Nenum documento adicionado",
|
||||
"allergies_for_patient" => "Alergias para o paciente adicionado",
|
||||
"date_of_birth" => "Data de nascimento",
|
||||
"no_patient_selected" => "Nenhum paciente seleccionado",
|
||||
"none" => "Nenhum",
|
||||
"allergy" => "Alergia",
|
||||
"view" => "Ver",
|
||||
"dashboard" => "Paínel",
|
||||
"allergies_for" => "Alergias para",
|
||||
];
|
||||
@@ -0,0 +1,48 @@
|
||||
<?php
|
||||
return [
|
||||
"add_more_drugs" => "Adicionar drogas +",
|
||||
"agent_used" => "Agente usado",
|
||||
"airway" => "Via aérea",
|
||||
"anaesthesia_checklist" => "Lista de Anestesia",
|
||||
"anaesthetics" => "Anestésicos",
|
||||
"anaesthetist" => "Anestesista",
|
||||
"analgesics" => "Analgésicos",
|
||||
"antibiotics" => "Antibióticos",
|
||||
"any_risks_alert" => "Se houver riscos identificados para procedimentos futuros, observe-os na caixa Alertas, na parte superior da página inicial do paciente",
|
||||
"approximate_equivalents" => "Equivalentes aproximados",
|
||||
"asa_classification" => "Classificação ASA",
|
||||
"blood_given" => "Sangue administrado (unidades)",
|
||||
"checklist_confirmed_by" => "Lista de verificação confirmada por",
|
||||
"comments" => "Comentários",
|
||||
"create_anaesthetics" => "Crie anestésicos",
|
||||
"create_new_anaesthesia" => "Crie anestésicos",
|
||||
"date" => "Data",
|
||||
"details" => "Detalhes",
|
||||
"dose" => "Dosagem",
|
||||
"volatile_liquid_anaesthetic_used" => "Volatile Liquid usado (mls)",
|
||||
"induction" => "Indução",
|
||||
"item" => "Item",
|
||||
"iv_fluids_given_during_surgery" => "Fluidos iv administrados durante a cirurgia",
|
||||
"iv_fluids_used" => "Líquido IV usado",
|
||||
"mallampati_score" => "Pontuação Mallampati",
|
||||
"monitoring_in_addtion_statement" => "MONITORAMENTO, além de pulso manual de rotina, respiração, bp, ausculta em todos os pacientes",
|
||||
"monitoring_signs" => "Sinais de monitoramento",
|
||||
"muscle_relaxants" => "Relaxantes musculares",
|
||||
"other_drugs_given" => "Outras drogas administradas",
|
||||
"previous_anaesthesia_started_on" => "ANESTESIAS ANTERIORES DO EPISÓDIO COMEÇADO EM",
|
||||
"procedure" => "Procedimento",
|
||||
"surgery" => "Cirurgia",
|
||||
"surgical_procedure" => "Procedimento cirúrgico",
|
||||
"technique" => "Técnica",
|
||||
"theatre_module_anaesthetics" => "Módulo de teatro - anestésicos",
|
||||
"time_anaesthesia_commenced" => "Tempo em que a anestesia começou",
|
||||
"time_of_commencement" => "Hora do início",
|
||||
"type_of_anaethesia" => "Tipo de anestesia",
|
||||
"type_of_needle_used" => "Tipo de agulha usada",
|
||||
"units" => "Unidades",
|
||||
"view" => "Visão",
|
||||
"view_anaesthetics_history" => "Ver histórico de anestésicos",
|
||||
"view_details" => "VER DETALHES",
|
||||
"volume_administered" => "Volume administrado (mls)",
|
||||
"who_surgery_confirmed_by" => "Lista de verificação de cirurgia segura da W.H.O confirmada por"
|
||||
];
|
||||
+124
@@ -0,0 +1,124 @@
|
||||
<?php
|
||||
return [
|
||||
"abortions" => "Abortos / gravidez ectópica",
|
||||
"accuracy" => "Precisão",
|
||||
"add_new_referral" => "Adicionar nova referência",
|
||||
"add_row" => "Adicionar linha",
|
||||
"anc_menu" => "Menu AnteNatal",
|
||||
"anc_registration_id" => "ID de registro ANC",
|
||||
"anc_template" => "MODELO DE CLÍNICA ANTE-NATAL",
|
||||
"anc_visit_number" => "Número de Visita A.N.C",
|
||||
"antanatal_clinic" => "AnteNatal Clinic",
|
||||
"antenatal_visit" => "Visita AnteNatal",
|
||||
"aph" => "A.P.H",
|
||||
"aph_details" => "Detalhes do A.P.H",
|
||||
"art_clinic_record" => "A.R.T Clinic Record",
|
||||
"art_treatment_center" => "Centro de Tratamento A.R.T",
|
||||
"art_treatment_number" => "Número de tratamento A.R.T",
|
||||
"bednet" => "Rede de cama",
|
||||
"blood_group" => "Grupo sanguíneo",
|
||||
"blood_transfusion" => "Transfusão de sangue",
|
||||
"bmi" => "B.M.I",
|
||||
"bp" => "B.P",
|
||||
"checklist" => "Lista de controle",
|
||||
"comments" => "Comentários",
|
||||
"complete" => "Completo",
|
||||
"completion_status" => "Status de conclusão",
|
||||
"current_gestation_from_dates" => "Gestação atual a partir das datas (+/- 2 semanas)",
|
||||
"date" => "Encontro",
|
||||
"days" => "Dias",
|
||||
"delete_row" => "Excluir linha",
|
||||
"details" => "Detalhes",
|
||||
"details_of_anc_visit_of_episode" => "DETALHES DA VISITA ANC DO EPISÓDIO INICIADO EM",
|
||||
"duration" => "Duração",
|
||||
"edd" => "E.D.D",
|
||||
"edit_anc_registration" => "EDITAR CLÍNICA ANTENATAL / REGISTO DE MATERNIDADE",
|
||||
"edit_pregnancy_registration" => "Editar Registro de Gravidez",
|
||||
"engagement" => "noivado",
|
||||
"first_dose_ipt" => "Primeira dose IPT",
|
||||
"fits" => "Encaixa",
|
||||
"fits_details" => "Serve para detalhes",
|
||||
"foetal_heart" => "Coração fetal",
|
||||
"foetal_heart_rate" => "Frequência cardíaca fetal",
|
||||
"foetal_heart_regularity" => "Regularidade do coração fetal",
|
||||
"fundal_height" => "Altura do fundo",
|
||||
"gestation" => "Gestação",
|
||||
"gestation_from_edd" => "Gestação de E.D.D",
|
||||
"gestation_from_fundal_height" => "Gestação atual a partir da altura do fundo, +/- 2 semanas",
|
||||
"gestation_from_scan" => "Gestação actual a partir da verificação: +/- 2 semanas de verificação precoce, 4 semanas de atraso",
|
||||
"gravida" => "Grávida",
|
||||
"health_edu_or_info_given" => "Educação em Saúde / Informação Dada",
|
||||
"height" => "altura",
|
||||
"history_of_aph" => "História da A.P.H?",
|
||||
"history_of_fits" => "História dos ajustes?",
|
||||
"hiv_status" => "Estado HIV",
|
||||
"hours" => "horas",
|
||||
"if_bp_above_160" => "Se a pressão arterial> 160/110, acompanhe urgentemente a paciente até a maternidade para estabilização",
|
||||
"if_bp_between_140_and_160" => "Se BP 140/100 - 160/110, & pt tiver edema ou proteinúria ou dor de cabeça ou <br> visão turva ou histórico de acessos, mude urgentemente para a Maternidade para tratamento",
|
||||
"if_heart_beat_is_more_than_30" => "Se uma variação> 30 batimentos / minuto da linha de base, então o sofrimento fetal",
|
||||
"if_in_labour_check_heart_rate" => "Em trabalho de parto, verifique o coração fetal imediatamente após a contração",
|
||||
"if_patient_relentless" => "Se o paciente estiver inquieto, verifique a SaO2 e peça ajuda.",
|
||||
"indication" => "Indicação",
|
||||
"iron_or_folic" => "Ferro / Folic",
|
||||
"lie" => "Mentira",
|
||||
"lmp" => "L.M.P",
|
||||
"location" => "Localização",
|
||||
"maternity_registration_details" => "DETALHES DE REGISTRO DE CLÍNICA ANTE NATAL / MATERNIDADE",
|
||||
"months" => "Meses",
|
||||
"name" => "Nome",
|
||||
"new_anc_registration_form_header" => "CLÍNICA ANTE-NATAL / REGISTRO DE MATERNIDADE",
|
||||
"new_pregnancy" => "Nova gravidez",
|
||||
"new_pregnancy_registration" => "Novo registro de gravidez",
|
||||
"no" => "Não",
|
||||
"number" => "número",
|
||||
"number_of_units" => "N º de Unidades",
|
||||
"order_ultra_sound_scan" => "Solicitar Exame Ultra Som",
|
||||
"other_comments" => "Outros comentários",
|
||||
"outcome" => "Resultado",
|
||||
"para" => "Para",
|
||||
"past_obstetric_history" => "História Obstéctrica Passada",
|
||||
"patient_number" => "Número do paciente",
|
||||
"patients" => "Pacientes",
|
||||
"please_make_sure_you_fill_new_pregnancy_details" => "Certifique-se, por favor, de preencher primeiro os novos detalhes da gravidez",
|
||||
"position" => "Posição",
|
||||
"postpartum" => "Pós-parto",
|
||||
"pregnancy_reg_details" => "Detalhes do registro da gravidez",
|
||||
"presentation" => "Apresentação",
|
||||
"previous_anc_visits" => "ANC VISITAS ANTERIORES DO EPISÓDIO INICIADO EM",
|
||||
"previous_pph" => "PPH anterior",
|
||||
"previous_pph_details" => "Detalhes anteriores do PPH",
|
||||
"previous_scar" => "Cicatriz Anterior",
|
||||
"previous_scar_indication" => "Indicação anterior da cicatriz",
|
||||
"previous_scar_number" => "Número anterior da cicatriz",
|
||||
"prompt" => "Pronto",
|
||||
"rate" => "Taxa",
|
||||
"reference" => "Referência",
|
||||
"referral_from" => "Encaminhamento de",
|
||||
"register_anc_visit" => "Criar visita pré-natal",
|
||||
"registered_on" => "Registrado em",
|
||||
"registration_id" => "ID do registro",
|
||||
"regularity" => "Regularidade",
|
||||
"result" => "Resultado",
|
||||
"scan_edd" => "Digitalizar E.D.D",
|
||||
"second_dose_ipt" => "Segunda dose IPT",
|
||||
"select" => "Selecione",
|
||||
"symptoms" => "Sintomas",
|
||||
"tetanus_toxoid" => "Toxóide do tétano",
|
||||
"third_dose_ipt" => "Terceira dose IPT",
|
||||
"this_pregnancy" => "Esta gravidez",
|
||||
"update_and_complete" => "Actualização completa",
|
||||
"us_scan_edd" => "Digitalização U / S E.D.D",
|
||||
"vdrl" => "VDRL",
|
||||
"vdrl_status" => "Status VDRL / RPR",
|
||||
"view_anc_visit_details" => "Exibir detalhes da visita antanatal",
|
||||
"view_antenatal_visits" => "Ver visitas pré-natais",
|
||||
"view_details" => "VER DETALHES",
|
||||
"view_pregnancies" => "Ver gestações",
|
||||
"view_pregnancy_details" => "Ver detalhes da gravidez",
|
||||
"visit_date" => "Data da Visita",
|
||||
"visit_number" => "Número da visita",
|
||||
"weeks" => "Semanas",
|
||||
"weight" => "Peso",
|
||||
"years" => "Anos",
|
||||
"yes" => "sim"
|
||||
];
|
||||
+27
@@ -0,0 +1,27 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"audit_trail" => "Registos para Auditoria",
|
||||
"dashboard" => "Painel",
|
||||
"staff_member" => "Funcionários",
|
||||
"action_performed" => "Action Performed",
|
||||
"records_affected" => "Registos afectados",
|
||||
"select_the_date" => "Seleccionar data",
|
||||
"all_dates" => "TODAS AS DATAS",
|
||||
"today" => "HOJE",
|
||||
"yesterday" => "ONTEM",
|
||||
"last_7" => "ÚLTIMOS 7 DIAS",
|
||||
"last_30" => "ÚLTIMOS 30 DIAS",
|
||||
"custom_date" => "SELECCIONAR DIA",
|
||||
"date_range" => "PERÍODO",
|
||||
"date_from" => "Data de",
|
||||
"date_to" => "Data para",
|
||||
"search" => "Procurar",
|
||||
"date_and_time" => "Data e Hora",
|
||||
"staff_incharge" => "Responsável",
|
||||
"details" => "Detalhes",
|
||||
"a" => "a",
|
||||
"record" => "record",
|
||||
"new_values" => "Novos valores",
|
||||
"old_values" => "Valores antigos",
|
||||
];
|
||||
+18
@@ -0,0 +1,18 @@
|
||||
<?php
|
||||
return [
|
||||
"failed" => "Estas credencias não combinam com nossos registos.",
|
||||
"throttle" => "Várias tentativas de acesso. Por favor, tente outra vez em:segundos segundos.",
|
||||
"reset_password" => "Recuperar a senha",
|
||||
"confirm_password" => "Confirma a senha",
|
||||
"password" => "Senha",
|
||||
"email" => "Endereço de E-mail",
|
||||
"send_password_link" => "Envio do link de recuperação da senha",
|
||||
"username" => "Utilizador",
|
||||
"log_in" => "Entrar",
|
||||
"remember_me" => "Lembrar-me",
|
||||
"visit" => "Visitar",
|
||||
"login_prompt" => "Pode usar a pergunta e resposta de segurança registada e o PIN para recuperar a senha.",
|
||||
"recorded_security_question" => "Registado a pergunta de segurança",
|
||||
"security_answer" => "Resposta de segurança",
|
||||
"your_pin" => "Seu PIN",
|
||||
];
|
||||
@@ -0,0 +1,27 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"update" => "Actualização",
|
||||
"action" => "Acção",
|
||||
"new_donation_date" => "Nova data de doação",
|
||||
"phone" => "Telefone",
|
||||
"name" => "Nome",
|
||||
"blood_group" => "Grupo sanguíneo",
|
||||
"new_blood_donation" => "Nova doação sanguínea",
|
||||
"dashboard" => "Paínel",
|
||||
"blood_donors" => "Doadores de sangue",
|
||||
"view" => "Ver",
|
||||
"blood_donations" => "Doações sanguíneas",
|
||||
"select_blood_group" => "Escolher grupo sanguíneo",
|
||||
"search" => "Procurar",
|
||||
"last_donated" => "Última doação",
|
||||
"add_donation" => "Adicionar doação",
|
||||
"view_details" => "Ver detalhes",
|
||||
"no_records_found" => "Nenhum registo encontrado",
|
||||
"member_details" => "Detalhes do membros",
|
||||
"willing_to_donate" => "Preparado para doar",
|
||||
"no" => "Não",
|
||||
"yes" => "Sim",
|
||||
"donation_date" => "Data da doação",
|
||||
"donation_details" => "Detalhes da doação",
|
||||
];
|
||||
+25
@@ -0,0 +1,25 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"fill_all_fields" => "Por favor, preencha em todos campos mandatórios",
|
||||
"cancel" => "Cancelar",
|
||||
"submit" => "Submeter",
|
||||
"clinic_name" => "Nome da Clínica",
|
||||
"skip" => "Passar",
|
||||
"next" => "Próximo",
|
||||
"select_any_from_list" => "Selecione qualquer da lista",
|
||||
"add_another" => "Adicionar outra",
|
||||
"streamline_setup" => "Stre@mline configuração (Passo 2 de 10)",
|
||||
"create" => "Criar",
|
||||
"clinics" => "Clínicas",
|
||||
"dashboard" => "Paínel",
|
||||
"add_clinic" => "Adicionar clínica",
|
||||
"edit_clinic" => "Editar clínica",
|
||||
"edit" => "Editar",
|
||||
"activate" => "Activar",
|
||||
"activate_clinics" => "Activar clínicas",
|
||||
"are_you_sure" => "Tem certeza?",
|
||||
"view_clinics" => "Ver Clínicas",
|
||||
"view" => "Ver",
|
||||
"delete" => "Apagar",
|
||||
];
|
||||
+113
@@ -0,0 +1,113 @@
|
||||
<?php
|
||||
return [
|
||||
"DOSAGE" => "DOSAGEM",
|
||||
"DRUG_NAME" => "NOME DA DROGA",
|
||||
"DURATION" => "Duração",
|
||||
"INSTRUCTION" => "Instrução",
|
||||
"Investigation" => "Investigação",
|
||||
"NEGATIVE" => "Negativo",
|
||||
"OTHER_DIAGNOSIS" => "OUTROS DIAGNÓSTICOS",
|
||||
"PERFORMED" => "Realizada",
|
||||
"POSITIVE" => "Positivo",
|
||||
"PRIMARY_DIAGNOSIS" => "DIAGNÓSTICO PRIMÁRIO",
|
||||
"PROCEDURE" => "Procedimento",
|
||||
"PROMPT" => "Pronto",
|
||||
"Procedures" => "Procedimentos",
|
||||
"QUANTITY" => "quantidade",
|
||||
"REFERENCES" => "Referências",
|
||||
"STATUS" => "Estados",
|
||||
"SUNDRY" => "Diversos",
|
||||
"Sundries" => "Diversos",
|
||||
"Treatment" => "Tratamento",
|
||||
"abnormal_phychomotor_behaviour" => "Comportamento psicomotor anormal",
|
||||
"add_consultation" => "Adicionar consulta",
|
||||
"add_new" => "Adicionar novo",
|
||||
"add_row" => "Adicionar linha",
|
||||
"admitted_on" => "Admitido em",
|
||||
"alcohol_score" => "PONTUAÇÃO DE TRIAGEM DE ÁLCOOL",
|
||||
"alcohol_screening_score" => "PONTUAÇÃO DE TRIAGEM DE ÁLCOOL",
|
||||
"altered_and_dispensed" => "Alterado e dispensado",
|
||||
"as_diagnosed_on" => "Conforme diagnosticado em",
|
||||
"assign_incharge" => "Atribuir Responsável",
|
||||
"assigned_clinic" => "Atribuir Clínica",
|
||||
"authenticated_by" => "Autenticado por",
|
||||
"care_giver" => "Cuidador",
|
||||
"clinical_examination" => "Examinação clínica",
|
||||
"comment" => "Comente",
|
||||
"comments" => "Comentários",
|
||||
"consultation" => "consulta",
|
||||
"consultation_comments_on" => "Comentários da consulta sobre",
|
||||
"consultation_completed_by" => "Consulta concluída por",
|
||||
"consultation_done_by" => "Consulta realizada por",
|
||||
"consultation_updated_by" => "Consulta actualizada por",
|
||||
"date" => "Encontro",
|
||||
"delete_row" => "Excluir linha",
|
||||
"delusions" => "Delírios",
|
||||
"depression" => "Depressão",
|
||||
"details" => "Detalhes",
|
||||
"disorganised_speech" => "Discurso desorganizado",
|
||||
"dispensed" => "Dispensada",
|
||||
"dont_assign_incharge" => "Não atribuir responsável",
|
||||
"duration" => "Duração",
|
||||
"during_current_review" => "durante a revisão actual",
|
||||
"edit_consultation" => "Editar consulta",
|
||||
"green" => "Verde",
|
||||
"hallucinations" => "Alucinações",
|
||||
"hamilton_anxiety_score" => "Pontuação de ansiedade de Hamilton",
|
||||
"harmful_drinking" => "beber prejudicial",
|
||||
"history" => "história",
|
||||
"impaired_cognition" => "Cognição prejudicada",
|
||||
"investigation" => "Investigação",
|
||||
"investigation_and_mgt_plan" => "Plano de Investigação e Gestão",
|
||||
"investigation_for_episode_of" => "Investigações para episódio de",
|
||||
"investigation_for_review" => "Investigações para revisão de episódios",
|
||||
"investigation_not_ordered" => "Investigações não ordenadas",
|
||||
"likely_dependency" => "provável dependência",
|
||||
"low_risk" => "BAIXO RISCO",
|
||||
"mania" => "Mania",
|
||||
"mental_health_consultation" => "Consulta em Clínica de Saúde Mental",
|
||||
"modify_consultation" => "Modificar consulta",
|
||||
"negative_symptoms" => "Sintomas negativos",
|
||||
"no_observations_recorded" => "Nenhuma observação registrada",
|
||||
"no_patient_documents_available" => "Nenhum documento do paciente disponível",
|
||||
"no_prescription_made_yet" => "Nenhuma prescrição feita ainda",
|
||||
"no_procedure_has_been_ordered" => "Nenhum procedimento foi solicitado",
|
||||
"no_sundries_ordered" => "Nenhuma variedade foi encomendada",
|
||||
"no_symptom_recorded" => "Nenhum sintoma registrado",
|
||||
"normal_range" => "Intervalo normal",
|
||||
"observation" => "Observação",
|
||||
"observations" => "Observações",
|
||||
"ordered_investigations" => "Investigações solicitadas",
|
||||
"ordered_procedures" => "Procedimentos solicitados",
|
||||
"ordered_sundries" => "Diversos encomendados",
|
||||
"outcome" => "Resultado",
|
||||
"patient" => "paciente",
|
||||
"patient_documents" => "Documentos do Paciente",
|
||||
"pending" => "Pendente",
|
||||
"performed" => "Realizada",
|
||||
"previous_value" => "Valor anterior",
|
||||
"procedures_for_episode_of" => "Procedimentos para episódio de",
|
||||
"procedures_for_episode_review" => "Procedimentos para revisão de episódios",
|
||||
"psychosis_symptom_scores" => "PONTOS DE SINTOMA DA PSICOSE",
|
||||
"red" => "Vermelho",
|
||||
"referred_to" => "Referente à?",
|
||||
"satisfaction_score" => "PONTUAÇÃO DE SATISFAÇÃO",
|
||||
"select_ward" => "Selecione a ala",
|
||||
"sundries_for_episode_of" => "Diversos para episódio de",
|
||||
"sundries_for_episode_review" => "Diversos para revisão de episódios",
|
||||
"symptom" => "Sintoma",
|
||||
"symptoms" => "Sintomas",
|
||||
"total_score" => "Pontuação Total",
|
||||
"treatment_for_episode_of" => "Tratamento para episódio de",
|
||||
"treatment_for_episode_review" => "Tratamento para revisão do episódio",
|
||||
"treatment_given" => "Tratamento dado",
|
||||
"triage_details" => "Detalhes da triagem",
|
||||
"triage_done_by" => "Triagem feita por",
|
||||
"triage_grade" => "CLASSIFICAÇÃO TRIAGEM",
|
||||
"triage_grade_not_determined" => "Grau de triagem não determinado",
|
||||
"update_and_complete_consultation" => "Atualização e consulta completa",
|
||||
"value" => "Valor",
|
||||
"view_consultation_details" => "Ver detalhes da consulta",
|
||||
"when" => "Quando",
|
||||
"yellow" => "Amarelo"
|
||||
];
|
||||
@@ -0,0 +1,52 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"center_performance" => "Desepenho do centro",
|
||||
"reports_dashboard" => "Paínel de relatório",
|
||||
"select_cost_center" => "Selecionar centro de custo",
|
||||
"select_date_range" => "Selecione uma da ou um período",
|
||||
"today" => "HOJE",
|
||||
"yesterday" => "ONTEM",
|
||||
"custom_date" => "DATA ESCOLHIDA",
|
||||
"date_range" => "PERÍODO",
|
||||
"date_on" => "Data",
|
||||
"end_date" => "Data final",
|
||||
"submit" => "Submeter",
|
||||
"showing_performance_of" => "Mostrar desempenho de",
|
||||
"item" => "Item",
|
||||
"total" => "Total",
|
||||
"action" => "Acção",
|
||||
"drug" => "Medicamento",
|
||||
"details" => "Detalhes",
|
||||
"print_receipt" => "Imprimir recibo",
|
||||
"select" => "Seleccionar",
|
||||
"consultation" => "Consultar",
|
||||
"services" => "Serviços",
|
||||
"sundries" => "Outros itens",
|
||||
"investigations" => "Investigações",
|
||||
"procedures" => "Procedimentos",
|
||||
"extras" => "Extras",
|
||||
"patient" => "Paciente",
|
||||
"staff_in_charge" => "Funcionário responsável",
|
||||
"receipts" => "Recibos",
|
||||
"amount" => "Montante",
|
||||
"cost_center_performance" => "DESEMPENHO DO CENTRO DE CUSTO",
|
||||
"center_performance_details" => "detalhes do desempenho do centro",
|
||||
"patient_number" => "Número do Paciente",
|
||||
"patient_name" => "Nome do Paciente",
|
||||
"staff" => "Funcionáro",
|
||||
"date" => "Data",
|
||||
"receipt_number" => "Número do recibo",
|
||||
"item_name" => "Nome do item",
|
||||
"amount_patient_paid" => "Montante pago pelo paciente",
|
||||
"donor_discount" => "Desconto se existe",
|
||||
"gen_discount" => "Desconto geral se existe",
|
||||
"select_valid_date" => "Selecione uma data ou período válido",
|
||||
"investigation_performance" => "Desempenho de investigação",
|
||||
"investigation_type" => "Tipo de investigação",
|
||||
"lab" => "Laboratório",
|
||||
"xray" => "Raio-X",
|
||||
"ultrasound" => "Ultrasom",
|
||||
"investigation_performance_details" => "Detalhes de investigação de desempenho",
|
||||
"top_performing_investigations" => "As mais investigações de desempenho",
|
||||
];
|
||||
+20
@@ -0,0 +1,20 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"cancel" => "Cancelar",
|
||||
"submit" => "Submeter",
|
||||
"county_name" => "Nome do Munícipio",
|
||||
"district" => "Distrito",
|
||||
"create" => "Criar",
|
||||
"counties" => "Munícipios",
|
||||
"dashboard" => "Paínel",
|
||||
"add_county" => "Adicionar Munícipio",
|
||||
"edit_county" => "Editar Munícipio",
|
||||
"edit" => "Editar",
|
||||
"are_you_sure" => "Tem certeza?",
|
||||
"activate" => "Activar",
|
||||
"activate_counties" => "Activar Munícipio",
|
||||
"district_name" => "Nome do Distrito",
|
||||
"view" => "Ver",
|
||||
"delete" => "Apagar",
|
||||
];
|
||||
+16
@@ -0,0 +1,16 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"add_donor" => "Adicionar doador",
|
||||
"dashboard" => "Paínel",
|
||||
"donors" => "Doadores",
|
||||
"donor_name" => "Nome do Doador",
|
||||
"submit" => "Submeter",
|
||||
"cancel" => "Cancelar",
|
||||
"edit_donor" => "Editar doador",
|
||||
"edit" => "Editar",
|
||||
"activate" => "Activar",
|
||||
"activate_donors" => "Activar doadores",
|
||||
"are_you_sure" => "Tem certeza?",
|
||||
"delete" => "Apagar",
|
||||
];
|
||||
@@ -0,0 +1,18 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"cancel" => "Cancelar",
|
||||
"submit" => "Submeter",
|
||||
"factor" => "Factor",
|
||||
"frequency" => "Frequência",
|
||||
"create" => "Criar",
|
||||
"dashboard" => "Paínel",
|
||||
"dosage_frequencies" => "Frequências da dosagem",
|
||||
"add_dosage_frequency" => "Adicionar frequência da dosagem",
|
||||
"edit_dosage_frequency" => "Editar frequência da dosagem",
|
||||
"edit" => "Editar",
|
||||
"activate_dosage_frequencies" => "Activar frequência da dosagem",
|
||||
"activate" => "Activar",
|
||||
"are_you_sure" => "Tem certeza?",
|
||||
"delete" => "Apagar",
|
||||
];
|
||||
@@ -0,0 +1,31 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"create_head_of_family" => "Criar Responsável da Família",
|
||||
"dashboard" => "Paínel",
|
||||
"heads_of_family" => "Responsável da Família",
|
||||
"register" => "Registar",
|
||||
"patient_search" => "Pesquisa do Paciente",
|
||||
"patient_information" => "Informação do Paciente",
|
||||
"here" => "aqui",
|
||||
"register_patient" => "Registar novo paciente",
|
||||
"insurance_group" => "Grupo de Seguro",
|
||||
"profile_photo" => "Foto de Perfíl",
|
||||
"submit" => "Submeter",
|
||||
"cancel" => "Cancelar",
|
||||
"edit" => "Editar",
|
||||
"edit_head_of_family" => "Editar Seguro de Responsável da Família",
|
||||
"head_of_family_name" => "Nome do Responsável da Família",
|
||||
"activate" => "Activar",
|
||||
"inactive_head_of_family" => "Responsável da Família Inactivo",
|
||||
"are_you_sure" => "Tem Certeza?",
|
||||
"contact" => "Contacto",
|
||||
"action" => "Acção",
|
||||
"patient_number" => "Número do Paciente",
|
||||
"name" => "Nome",
|
||||
"view_head_of_family" => "Ver Responsável da Família Activo",
|
||||
"insurance_status" => "Estado do Seguro",
|
||||
"active" => "Activar",
|
||||
"inactive" => "Inactivar",
|
||||
"delete" => "Apgar",
|
||||
];
|
||||
@@ -0,0 +1,20 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"add_hmis_category" => "Adicionar Categoria SIGH",
|
||||
"dashboard" => "Paínel",
|
||||
"hmis_categories" => "Categorias SIGH",
|
||||
"create" => "Criar",
|
||||
"hmis_title" => "Titlo SIGH",
|
||||
"hmis_number" => "Número SIGH",
|
||||
"submit" => "Submeter",
|
||||
"cancel" => "Cancelar",
|
||||
"edit_hmis_category" => "Editar Categoria SIGH",
|
||||
"edit" => "Editar",
|
||||
"view" => "Ver",
|
||||
"delete" => "Apagar",
|
||||
"are_you_sure" => "Tem Certeza?",
|
||||
"hmis_category" => "Categoria SIGH",
|
||||
"activate" => "Activar",
|
||||
"activate_hmis_categories" => "Activar Categorias SIGH",
|
||||
];
|
||||
+13
@@ -0,0 +1,13 @@
|
||||
<?php
|
||||
return [
|
||||
"confidentiality_warning" => "Certifique-se de que todos os dados do paciente sejam confidenciais",
|
||||
"dashboard" => "Painel de controle",
|
||||
"hospital_resources" => "Recursos hospitalares",
|
||||
"logout_warning" => "Terminar sessão",
|
||||
"message_board" => "Quadro de mensagens",
|
||||
"new_patient" => "Novo paciente",
|
||||
"reports" => "Relatórios",
|
||||
"select_clinic" => "Selecionar Clínica",
|
||||
"select_patient" => "Selecionar paciente",
|
||||
"select_ward" => "Selecionar ala"
|
||||
];
|
||||
@@ -0,0 +1,28 @@
|
||||
<?php
|
||||
return [
|
||||
"address" => "Endereço",
|
||||
"app_name" => "Nome do Aplicativo",
|
||||
"app_version" => "Versão do Aplicativo",
|
||||
"cancel" => "Cancelar",
|
||||
"code" => "Código",
|
||||
"country" => "País",
|
||||
"dashboard" => "Paínel de controle",
|
||||
"district" => "Provincia",
|
||||
"edit" => "Editar",
|
||||
"email" => "Email",
|
||||
"health_sub_district" => "Sub-Provincia de saúde",
|
||||
"hospital_information" => "Informações hospitalares",
|
||||
"hospital_name" => "Nome do hospital",
|
||||
"level" => "Nível",
|
||||
"next" => "Próximo",
|
||||
"of" => "Do",
|
||||
"parish" => "Localidade",
|
||||
"patient_number_abbr" => "Abreviação de número de paciente",
|
||||
"phone_number" => "Número de telefone",
|
||||
"setup" => "Configuração",
|
||||
"step" => "Degrau",
|
||||
"sub_county" => "Administrativo",
|
||||
"submit" => "Submeter",
|
||||
"system_logo" => "Logotipo do sistema",
|
||||
"website" => "Website"
|
||||
];
|
||||
+161
@@ -0,0 +1,161 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"inpatient_sheet" => "Folha de internamento",
|
||||
"dashboard" => "Paínel",
|
||||
"patients" => "Pacientes",
|
||||
"inpatient_warning" => "Certifique-se de que as cânulas, os kits de doação, as NGTs, os cateteres e bolsas, os curativos etc. sejam devidamente registrados em Materiais. Além disso, todos os medicamentos Stat e fluidos IV foram incluídos, além de procedimentos e testes de imagem. obrigado.",
|
||||
"bed_category_warning" => "Por favor, selecione a categoria de cama para facturar a este paciente",
|
||||
"admitted" => "Admissão",
|
||||
"discharged" => "Alta",
|
||||
"ward" => "Compartimento",
|
||||
"specialty" => "Espeacialidade",
|
||||
"residence" => "Residência",
|
||||
"bed_category" => "Categoria da cama",
|
||||
"bed_no" => "Número da cama",
|
||||
"still_admitted" => "Continua admitido",
|
||||
"primary_diagnosis" => "DIAGNÓSTICO PRIMÁRIO",
|
||||
"prompt" => "PROMPT",
|
||||
"references" => "REFERÊNCIAS",
|
||||
"other_diagnosis" => "OUTRO DIAGNÓSTICO",
|
||||
"add_row" => "Adicionar linha",
|
||||
"delete_row" => "Apagar linha",
|
||||
"patient_documents" => "Documentos do paciente",
|
||||
"no_documents_available" => "Nenhum documento do paciente disponível",
|
||||
"add_new" => "Adicionar novo",
|
||||
"symptoms_triage" => "Sintomas da triagem",
|
||||
"symptoms" => "Sintomas",
|
||||
"duration" => "Duração",
|
||||
"no_symptoms_triage" => "Nenhum sintoma encontrado na triagem",
|
||||
"name" => "Nome",
|
||||
"value" => "Valor",
|
||||
"comment" => "Comentário",
|
||||
"no_opd_invs" => "Nenhuma investigação solicitada pela recepção",
|
||||
"no_ward_invs" => "Nenhuma investigação solicitada pela enfermaria",
|
||||
"from" => "de",
|
||||
"to" => "para",
|
||||
"date_of_transfer" => "Data de transfência",
|
||||
"complete_ward_transfer" => "Transferência para compartimento compleata",
|
||||
"historical_investigations" => "Histórico de investigações",
|
||||
"order_investigations" => "Solicitar investigações",
|
||||
"procedures" => "Procedimento",
|
||||
"add_procedure" => "Adicionar procedimentos",
|
||||
"sundries" => "Materiais",
|
||||
"days" => "dias",
|
||||
"remove" => "Remover",
|
||||
"add_sundry" => "Adicionar material",
|
||||
"extras" => "Extras",
|
||||
"cost" => "custo",
|
||||
"add_extras" => "Adicionar extras",
|
||||
"consultation_and_services" => "Consulta e Serviços",
|
||||
"quantity" => "quantidade",
|
||||
"add_service" => "Adicionar serviço",
|
||||
"ward_prescription" => "Prescrição da Farmácia",
|
||||
"dose" => "Dosagem",
|
||||
"status" => "Estado",
|
||||
"ordered_on" => "Solicitado em",
|
||||
"by" => "por",
|
||||
"dispensed" => "Dispensado",
|
||||
"pending_dispensing" => "Pendente a dispensa",
|
||||
"no_ward_drugs" => "Nenhuma prescrição da enfermaria solicitada",
|
||||
"order_ward_presc" => "Solicitar uma prescrição da enfermaria",
|
||||
"ward_treatments" => "Tratatamento na Enfermaria",
|
||||
"drug" => "Medicamento",
|
||||
"quantity_given" => "Quantidade entregue",
|
||||
"quantity_to_give" => "Quantidade a dar",
|
||||
"add_more" => "Adcionar mais",
|
||||
"tta" => "Levar Para Ínicio",
|
||||
"no_tta_ordered" => "Nenhuma SOlicitação Para Levar para Ínicio",
|
||||
"order_tta" => "Solicitação para Levar para Ínicio",
|
||||
"comments" => "Comentários",
|
||||
"outcome" => "Resultados",
|
||||
"when" => "Quando?",
|
||||
"where" => "Aonde?",
|
||||
"referred_to" => "Referência a ?",
|
||||
"inpatient_billing" => "Conta do Internamento",
|
||||
"save_inpatient_sheet" => "Gravar a folha do internamento",
|
||||
"bed_number_saved" => "Número de cama gravado",
|
||||
"error_msg" => "Oops, ocorreu um erro",
|
||||
"bed_category_saved" => "Categoria da cama gravado",
|
||||
"services_warning" => "Não pode adicionar mais de 4 serviços",
|
||||
"patient_referral_warning" => "Por favor, preencha onde o paciente foi referido a",
|
||||
"follow_up_date_warning" => "Por favor, preencha a seguir a actualizaçãoe",
|
||||
"discharge_date_warning" => "Por favor, adicione a data de alta hospitalar",
|
||||
"drugs_warning" => "Não pode adicionar mais de 12 medicamentos",
|
||||
"extras_warning" => "Não pode adicionar mais de 4 extras",
|
||||
"sundries_warning" => "Não pode adicionar mais de 4 materiais",
|
||||
"procedures_warning" => "Não poderá adicionar mais de 4 procedimentos",
|
||||
"delete_rows_warning" => "Não pode remover todas as linhas",
|
||||
"ward_transfer_complete" => "Transferência para Enfermaria finalizada com sucesso",
|
||||
"select_transfer_date" => "Seleccione a data de transferência.",
|
||||
"select_new_ward" => "Seleccione nova enfermaria.",
|
||||
"inpatient_sheet_history" => "Folha do historial do internado",
|
||||
"no_diagnosis_recorded" => "Nenhum outro diagnóstico registado",
|
||||
"opd_invs" => "Triagem na Recepção",
|
||||
"ward_invs" => "Triagem na enfermaria",
|
||||
"internal_patient_transfer" => "Transferência do paciente internamente",
|
||||
"to_another_ward" => "para outra enfermaria",
|
||||
"transfer" => "Transferir",
|
||||
"no_sundries_recorded" => "Nenhum material registado durante a estadia do paciente",
|
||||
"no_services_recorded" => "Nenhum serviço registo durante a estadia do paciente",
|
||||
"no_extras_recorded" => "Nenhum registo extra durante a estadia no hospital",
|
||||
"inpatient_record_updated" => "Último Registo do internamento actualizado por",
|
||||
"discharged_by" => "Alta por",
|
||||
"on" => "em",
|
||||
"modify_inpatient_info" => "Modificar a informação do internamento",
|
||||
"incoming_patient_bills" => "Receitas de facturas de paciente",
|
||||
"finance_home" => "ïnicio Finanças",
|
||||
"time" => "Tempo",
|
||||
"patient_number" => "Número do Paciente",
|
||||
"patient_names" => "Nomes do Paciente",
|
||||
"category" => "Categoria",
|
||||
"payment" => "Pagamento",
|
||||
"action" => "Acção",
|
||||
"paid" => "Pago",
|
||||
"not_paid" => "Não pago",
|
||||
"select" => "Escolher",
|
||||
"no_records_found" => "Nenhum registo encontrado",
|
||||
"price_list_category" => "Categoria de Lista de Preços",
|
||||
"default_pricing" => "Preço padrão",
|
||||
"apply_changes" => "Aplicar mudanças",
|
||||
"select_bed_category_warning" => "Por favor, escolha uma ategoria para habilitar facturação para este paciente",
|
||||
"discharged_on" => "Alta em",
|
||||
"discount" => "Desconto",
|
||||
"patient_to_pay" => "Paciente a pagar",
|
||||
"insurance_to_pay" => "Seguradora a pagar",
|
||||
"investigations" => "Investigações",
|
||||
"no_investigations_ordered" => "Nenhuma nova investigação solicitada",
|
||||
"treatments" => "Tratamentos",
|
||||
"treatment" => "Tratamento",
|
||||
"price" => "Preço",
|
||||
"subtotal" => "Sub-total",
|
||||
"no_treatments_ordered" => "Nenhum tratamento solicitado",
|
||||
"daily_cost_for" => "Custo diário para",
|
||||
"total_cost" => "Custo total",
|
||||
"no_procedures_ordered" => "Nenhum procedimento solicitado",
|
||||
"anaesthetics" => "Anastesista",
|
||||
"drug_name" => "Nome do medicamento",
|
||||
"total_amount_to_pay" => "Valor a pagar",
|
||||
"patient_to_pay_total" => "Total a pagar pelo Paciente",
|
||||
"insurance_to_pay_total" => "Total a pagar pela seguradora",
|
||||
"deposits_received" => "Depósitos arrecadado",
|
||||
"deposit_receipt_number" => "Número do recibo do depósito",
|
||||
"date_received" => "Data da recepção",
|
||||
"amount" => "Montante",
|
||||
"no_deposits_made" => "Nenhum depósito efectuado",
|
||||
"total_deposits_made" => "Total de depósito realizado",
|
||||
"patient_balance_to_pay" => "Conta do paciente a pagar",
|
||||
"bill_checked_by" => "Factura verificada por",
|
||||
"print" => "Imprimir",
|
||||
"save_bill" => "Gravar factura",
|
||||
"allow_pop_ups" => "Por favor, permita pop-ups do sistema",
|
||||
"error_occurred" => "Ocorreu um erro. Contacte o Administrador de Sistema",
|
||||
"age" => "Idade",
|
||||
"gender" => "Gênero",
|
||||
"male" => "Masculino",
|
||||
"female" => "Feminino",
|
||||
"admission_fees" => "Taxa de admissão",
|
||||
"infant" => "Bebé",
|
||||
"child" => "Criança",
|
||||
"adult" => "Adulto",
|
||||
];
|
||||
+32
@@ -0,0 +1,32 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"premiums" => "PRÊMIOS",
|
||||
"heads_of_family" => "RESPONSÁEL PELA FAMÍLIA",
|
||||
"insurance_groups" => "GRUPO DE SEGUROS",
|
||||
"insurance_members" => "MEMBROS DE SEGUROS",
|
||||
"dashboard" => "Paínel",
|
||||
"insurance_reports" => "Relatório de seguros",
|
||||
"new_insurance_member" => "Novo membro de seguro",
|
||||
"add_existing_patient" => "Adicionar um paciente existente",
|
||||
"view_insurance_members" => "Ver membros de seguros",
|
||||
"inactive_insurance_members" => "Membros de seguros inactivos",
|
||||
"new_insurance_group" => "Novo grupo de seguros",
|
||||
"view_insurance_groups" => "Ver grupo de seguros",
|
||||
"inactive_insurance_groups" => "Grupos de seguros inactivos",
|
||||
"new_family_head" => "Novo resposável de família",
|
||||
"view_family_heads" => "Ver responsável de família",
|
||||
"inactive_family_heads" => "Responsáve de família Inactiva",
|
||||
"new_premium" => "Novo prêmio",
|
||||
"premium_receipts" => "Recibos do prêmio",
|
||||
"renew_premium" => "Renovar o prêmio",
|
||||
"insurance_expiring" => "Seguro quase expirado",
|
||||
"insured_drugs" => "Medicamentos cobertos pelo seguro",
|
||||
"expired_insurance" => "Seguro expirado",
|
||||
"premiums_report" => "Relátório dos prêmios",
|
||||
"cumulative_premiums_report" => "Relatório Cumulativo de Prêmio",
|
||||
"income_received" => "Facturação recebida",
|
||||
"income_v_expend" => "Facturação Vs Despesas",
|
||||
"insurance_expenditure" => "Despesas com Seguro",
|
||||
"group_income_expend" => "Grupo de Facturação Vs Despesa",
|
||||
];
|
||||
@@ -0,0 +1,20 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"cancel" => "Cancelar",
|
||||
"submit" => "Submeter",
|
||||
"super_category_name" => "Nome de Super Categoria",
|
||||
"investigation_category_name" => "Nome de Categoria de Investigação",
|
||||
"create" => "Criar",
|
||||
"dashboard" => "Paínel",
|
||||
"investigation_categories" => "Categorias de Investigação",
|
||||
"add_investigation_category" => "Adicionar categoria de investigação",
|
||||
"edit_investigation_category" => "Editar categoria de investigação",
|
||||
"edit" => "Editar",
|
||||
"activate_investigation_categories" => "Activar categorias de investigação",
|
||||
"activate" => "Activar",
|
||||
"are_you_sure" => "Tem certeza?",
|
||||
"delete" => "Apagar",
|
||||
"view" => "Ver",
|
||||
"view_investigation_categories" => "Ver Categoria de Investigação",
|
||||
];
|
||||
+254
@@ -0,0 +1,254 @@
|
||||
<?php
|
||||
return [
|
||||
"2_days_ago" => "2 DIAS ATRÁS",
|
||||
"abdominal_circumference" => "CIRCUNFERÊNCIA ABDOMINAL",
|
||||
"abortions" => "Abortos",
|
||||
"accuracy" => "Precisão",
|
||||
"action" => "Acçao",
|
||||
"actions" => "Acções",
|
||||
"activate" => "Activar",
|
||||
"activate_investigations" => "Activar investigações",
|
||||
"active_investigations" => "Investigações activas",
|
||||
"add" => "Adicionar",
|
||||
"add_investigation" => "Adicionar investigação",
|
||||
"add_more" => "ADICIONE MAIS",
|
||||
"add_results" => "Adicionar resultados",
|
||||
"age" => "Idade",
|
||||
"all_complete" => "TUDO COMPLETO",
|
||||
"all_incomplete" => "TUDO INCOMPLETO",
|
||||
"all_results_authenticated" => "Todos os resultados do laboratório foram autenticados",
|
||||
"all_time" => "Tempo todo",
|
||||
"alter" => "Alterar",
|
||||
"alter_obstetric_ultrasound" => "Alter Ultrassom Obstéctrico",
|
||||
"alter_radiology_ultrasound_results" => "Altere os resultados de radiologia e ultrassom",
|
||||
"anterior" => "Anterior",
|
||||
"authenticate" => "Autenticar",
|
||||
"authenticate_lab_investigations" => "Autenticar investigações de laboratório",
|
||||
"authenticate_results" => "Autenticar resultados",
|
||||
"authenticated" => "Autenticado",
|
||||
"authorised_by" => "Autorizado por",
|
||||
"average_gestation_age" => "IDADE GESTACIONAL MÉDIA",
|
||||
"bi_parietal_diameter" => "DIÂMETRO BIPARIETAL",
|
||||
"breech" => "Culatra",
|
||||
"bulk_edit" => "Edição em massa",
|
||||
"cancel" => "Cancelar",
|
||||
"cancel_order" => "Cancelar pedido",
|
||||
"cardiology" => "Cardiologia",
|
||||
"cardiology_investigations_started" => "As investigações de cardiologia para o episódio começaram em",
|
||||
"cardiology_results" => "Resultados da Cardiologia",
|
||||
"category" => "Categoria",
|
||||
"cephalic" => "Cefálico",
|
||||
"charge" => "Carregar",
|
||||
"chart_of_account_name" => "Plano do nome da conta",
|
||||
"clear_search" => "Limpar pesquisa",
|
||||
"clinic" => "Consultório",
|
||||
"comment" => "Comente",
|
||||
"comments" => "Comentários",
|
||||
"comments_additional_info" => "COMENTÁRIOS / INFORMAÇÕES ADICIONAIS",
|
||||
"complete" => "Completo",
|
||||
"conclusion" => "conclusão",
|
||||
"confirm_investigations" => "Confirmar investigações",
|
||||
"container" => "recipiente",
|
||||
"cord_artery_doppler" => "DOPPLER DA ARTERIA DO CABO",
|
||||
"create" => "Crio",
|
||||
"crown_rump_length" => "COMPRIMENTO DA CORDA DA COROA",
|
||||
"currently_selected_investigations" => "Investigações atualmente selecionadas",
|
||||
"custom_date" => "Data personalizada",
|
||||
"dashboard" => "painel de controle",
|
||||
"date" => "Encontro",
|
||||
"date_cancelled" => "data de cancelamento",
|
||||
"date_from" => "Data de",
|
||||
"date_of_birth" => "Data de nascimento",
|
||||
"date_of_scan" => "Data da digitalização",
|
||||
"date_ordered" => "Data da Encomenda",
|
||||
"date_range" => "Intervalo de datas",
|
||||
"date_received" => "data recebida",
|
||||
"date_to" => "Data para",
|
||||
"delete" => "Excluir",
|
||||
"doctor" => "Médico",
|
||||
"edd" => "data prevista de entrega",
|
||||
"edit" => "Editar",
|
||||
"edit_hmis_options" => "Editar opções de H.M.I.S",
|
||||
"edit_investigation" => "Editar investigação",
|
||||
"edit_lab_specimen" => "Editar amostra de laboratório",
|
||||
"edit_specimens" => "Editar espécimes",
|
||||
"enter_manual_results" => "Inserir resultados manuais",
|
||||
"estimated_foetal_weight" => "PESO FETAL ESTIMADO",
|
||||
"female" => "fêmea",
|
||||
"femur_length" => "COMPRIMENTO DO FÊMUR",
|
||||
"first_name" => "Primeiro nome",
|
||||
"from" => "De",
|
||||
"fundal_anterior" => "Anterior anterior",
|
||||
"fundal_posterior" => "Fundo posterior",
|
||||
"gender" => "Gênero",
|
||||
"gravida" => "Grávida",
|
||||
"head_circumference" => "CIRCUNFERÊNCIA DA CABEÇA",
|
||||
"historical_investigations" => "Investigações históricas",
|
||||
"historical_results" => "Resultados Históricos",
|
||||
"historical_results_imaging" => "Imagens de resultados históricos",
|
||||
"historical_results_labs" => "Laboratórios de resultados históricos",
|
||||
"hmis_category_in_patient" => "Categoria H.M.I.S (em paciente)",
|
||||
"hmis_category_in_patient_number" => "Número de categoria H.M.I.S (no paciente)",
|
||||
"hmis_category_out_patient" => "Categoria H.M.I.S (paciente externo)",
|
||||
"hmis_category_out_patient_number" => "Número de categoria H.M.I.S (paciente externo)",
|
||||
"hospital_unit" => "Unidade Hospitalar",
|
||||
"imaging_historical_results" => "Resultados Históricos da Imagem",
|
||||
"imaging_investigation_results" => "IMAGEM DOS RESULTADOS DA INVESTIGAÇÃO",
|
||||
"imaging_investigations_results" => "RESULTADOS DE INVESTIGAÇÕES DE IMAGENS",
|
||||
"inactive_investigations" => "Investigações inactivas",
|
||||
"incoming" => "Entrada",
|
||||
"incoming_cardiology_investigations" => "Investigações recebidas em cardiologia",
|
||||
"incoming_lab_investigations" => "Investigações de laboratório recebidas",
|
||||
"incoming_obstetric_ultrasound_investigations" => "Investigações de ultrassom obstétrico de entrada",
|
||||
"incoming_radiology_investigations" => "Investigações de radiologia recebidas",
|
||||
"incoming_ultrasound_investigations" => "Investigações de ultra-som recebidas",
|
||||
"incomplete" => "incompleto",
|
||||
"insurance_coverage" => "Cobertura do seguro",
|
||||
"insured_price" => "Preço Segurado",
|
||||
"investigation" => "Investigação",
|
||||
"investigation_for_episode_started" => "As investigações para o episódio começaram em",
|
||||
"investigation_name" => "Nome da investigação",
|
||||
"investigation_requests" => "Pedidos de Investigação",
|
||||
"investigation_sub_tests" => "Sub-testes de investigação",
|
||||
"investigations" => "Investigações",
|
||||
"investigations_ordered_by" => "Investigações ordenadas por",
|
||||
"is_investigation_available" => "Existe investigação disponível",
|
||||
"item" => "Item",
|
||||
"lab" => "LAB",
|
||||
"lab_number" => "Número do laboratório",
|
||||
"lab_result_details" => "DETALHES DO RESULTADO DO LABORATÓRIO",
|
||||
"lab_results" => "Resultados do laboratório",
|
||||
"lab_time" => "Tempo de laboratório",
|
||||
"last_24_hours" => "Últimas 24 horas",
|
||||
"last_2_weeks" => "Últimas 2 Semanas",
|
||||
"last_name" => "Último nome",
|
||||
"liquor_volume" => "VOLUME DO LICOR",
|
||||
"list_of_investigations" => "LISTA DE INVESTIGAÇÕES",
|
||||
"list_radiology_results" => "Listar resultados de radiologia",
|
||||
"lmp" => "Último período menstrual",
|
||||
"low_lying_grade1" => "BAIXA MEDIÇÃO Grau 1",
|
||||
"low_lying_grade2" => "BAIXA MEDIÇÃO Grau 2",
|
||||
"low_lying_grade3" => "BAIXA MEDIÇÃO Grau 3",
|
||||
"male" => "masculino",
|
||||
"minimum" => "Mínimo",
|
||||
"new_investigation" => "Nova Investigação",
|
||||
"next" => "Próximo",
|
||||
"no" => "Não",
|
||||
"no_historical_records" => "Nenhum registro histórico encontrado",
|
||||
"no_investigations_found" => "Nenhuma nova investigação encontrada",
|
||||
"no_requests_available" => "Nenhum pedido recebido disponível",
|
||||
"no_results_available" => "nenhum resultado disponível",
|
||||
"non_insured_price" => "Preço Não Segurado",
|
||||
"normal_ranges" => "Intervalos normais",
|
||||
"not_authenticated" => "Não autenticado",
|
||||
"not_available" => "Não disponível",
|
||||
"not_paid" => "Não pago",
|
||||
"not_taken" => "Não pego",
|
||||
"number_of_foetus" => "Número de feCtos",
|
||||
"obstetric_ultrasound" => "Ultrassom obstéctrico",
|
||||
"obstetric_ultrasound_order_details" => "Detalhes do Pedido de Ultrassom Obstéctrico",
|
||||
"obstetric_ultrasound_request_template" => "Modelo de solicitação de ultrassom obstéctrico",
|
||||
"obstetric_ultrasound_results" => "RESULTADOS ULTRASSÔNICOS OBSTÉTRICOS",
|
||||
"of" => "Do",
|
||||
"order_comments" => "Encomendar comentários",
|
||||
"order_date" => "Data do pedido",
|
||||
"ordered" => "Ordenado",
|
||||
"ordered_investigations" => "Investigações solicitadas",
|
||||
"other" => "De outros",
|
||||
"other_diagnoses" => "OUTROS DIAGNÓSTICOS",
|
||||
"other_ultrasound_results" => "Outros resultados de ultra-som",
|
||||
"paid" => "Pago",
|
||||
"para" => "Para",
|
||||
"password" => "Senha",
|
||||
"patient" => "paciente",
|
||||
"patient_category" => "Categoria do Paciente",
|
||||
"patient_names" => "Nomes dos pacientes",
|
||||
"patient_number" => "Número do paciente",
|
||||
"patients" => "Pacientes",
|
||||
"payment" => "Forma de pagamento",
|
||||
"pending" => "Pendente",
|
||||
"pending_investigation_orders" => "Ordens de investigação pendentes",
|
||||
"phone" => "telefone",
|
||||
"placental_site" => "SITE PLACENTAL",
|
||||
"please_login_as_senior_lab" => "Faça o login primeiro como técnico de laboratório sênior",
|
||||
"please_select_specimen" => "Por favor, selecione uma amostra antes de continuar",
|
||||
"posterior" => "Posterior",
|
||||
"presentation" => "Apresentação",
|
||||
"primary_diagnosis" => "DIAGNÓSTICO PRIMÁRIO",
|
||||
"print_all_requests" => "Imprimir todas as solicitações",
|
||||
"print_barcode" => "Imprimir código de barras",
|
||||
"print_request" => "Solicitação de impressão",
|
||||
"print_requests" => "Solicitações de impressão",
|
||||
"printed_on" => "Impresso em",
|
||||
"print" => "Impressão",
|
||||
"provisional_diagnosis" => "Diagnóstico provisório",
|
||||
"receive_request" => "Receber solicitação",
|
||||
"received" => "recebido",
|
||||
"receiving_lab_request_for" => "Recebendo solicitação de laboratório para",
|
||||
"rejected" => "Rejeitado",
|
||||
"remove" => "Remover",
|
||||
"request" => "Pedido",
|
||||
"request_barcode" => "Solicitar código de barras",
|
||||
"requested" => "Requeridos",
|
||||
"requested_by" => "Requerido por",
|
||||
"residence" => "Residência",
|
||||
"restore_order" => "Restaurar a ordem",
|
||||
"result_details" => "Detalhes do resultado",
|
||||
"results" => "resultados",
|
||||
"results_for_episode" => "Resultados para o episódio criado em",
|
||||
"sample_container" => "Recipiente para amostras",
|
||||
"samples" => "Amostras",
|
||||
"save" => "Gravar",
|
||||
"search" => "Procurar",
|
||||
"search_criteria" => "Critérios de pesquisa",
|
||||
"select" => "Selecione",
|
||||
"select_date" => "Selecione a data",
|
||||
"select_from_list" => "Selecione qualquer lista",
|
||||
"select_investigations" => "Selecionar investigações",
|
||||
"select_investigations_above" => "Selecione as investigações acima",
|
||||
"select_one_investigation" => "Selecione pelo menos uma investigação",
|
||||
"select_patient" => "Selecionar paciente",
|
||||
"select_type" => "selecione o tipo",
|
||||
"setup" => "Configuração",
|
||||
"skip" => "Pular",
|
||||
"sonographer" => "Sonographer",
|
||||
"source" => "Fonte",
|
||||
"specialised_results_investigation" => "Resultados Especializados para Investigação",
|
||||
"specimen" => "Amostra",
|
||||
"specimens" => "Espécimes",
|
||||
"status" => "Status",
|
||||
"step" => "Degrau",
|
||||
"submission_date" => "Data de submissão",
|
||||
"submit" => "Enviar",
|
||||
"submit_requests" => "Enviar solicitações",
|
||||
"taken" => "Ocupado",
|
||||
"test_results" => "Resultado dos testes",
|
||||
"tests" => "Testes",
|
||||
"tests_to_take" => "Testes a serem realizados",
|
||||
"this_pregnancy" => "Esta gravidez",
|
||||
"time" => "tempo",
|
||||
"to" => "Para",
|
||||
"today" => "Hoje",
|
||||
"total" => "Total",
|
||||
"total_results" => "Total de resultados",
|
||||
"transverse" => "Transversal",
|
||||
"ultrasound" => "Ultrassom",
|
||||
"ultrasound_investigation_for_episode_started" => "As investigações de ultra-som para o episódio começaram em",
|
||||
"unit" => "Unidade",
|
||||
"update_results" => "Actualizar resultados",
|
||||
"urgent" => "Urgente",
|
||||
"username" => "Nome de usuário",
|
||||
"value" => "Valor",
|
||||
"verified_by" => "Verificado por",
|
||||
"view_cancelled_investigations" => "Ver investigações canceladas",
|
||||
"view_results" => "Ver resultados",
|
||||
"viewing_on" => "Visualizando em",
|
||||
"view" => "Visão",
|
||||
"ward" => "enfermaria",
|
||||
"weeks" => "Semanas",
|
||||
"xray" => "Raio X",
|
||||
"xray_investigation_for_episode_started" => "As investigações de raios-X do episódio começaram em",
|
||||
"years" => "Anos",
|
||||
"yes" => "sim",
|
||||
"yesterday" => "Ontem"
|
||||
];
|
||||
+16
@@ -0,0 +1,16 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"lab_form_name" => "Nome do Formulário do Laboratório",
|
||||
"home" => "ïnicio",
|
||||
"add_lab_form" => "Adicionar Formulário do Laboratório",
|
||||
"edit_lab_form" => "Editar Formulário do Laboratório",
|
||||
"view_lab_form" => "Formulário do Laboratório",
|
||||
"edit" => "Editar",
|
||||
"delete" => "Apagar",
|
||||
"are_you_sure" => "Tem Certeza?",
|
||||
"add_lab" => "Adicionar Laboratório",
|
||||
"clear_stock" => "Apagar Stock",
|
||||
"delete_multiple_labs" => "Apagar múltiplos Laboratórios",
|
||||
"add_multiple_labs" => "Adicionar múltiplos Laboratórios",
|
||||
];
|
||||
@@ -0,0 +1,23 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"please_compulsory_fields" => "Por favor, preencha os campos obrigatórios",
|
||||
"cancel" => "Cancelar",
|
||||
"submit" => "Submeter",
|
||||
"specimen_name" => "Nome da amostra",
|
||||
"create" => "Criar",
|
||||
"dashboard" => "Paínel",
|
||||
"add_specimen" => "Adicionar amostra",
|
||||
"specimens" => "Amostras",
|
||||
"add_another" => "Adicionar outra",
|
||||
"edit" => "Editar",
|
||||
"edit_specimen" => "Editar amostra",
|
||||
"name" => "Nome",
|
||||
"inactive_specimens" => "Amostras inactivas",
|
||||
"activate" => "Activar",
|
||||
"lab_specimens" => "Amostras no laboratório",
|
||||
"delete" => "Apagar",
|
||||
"are_you_sure" => "Tem certeza?",
|
||||
"view_specimen" => "Ver amostras",
|
||||
"activate_specimen" => "Activar amostras",
|
||||
];
|
||||
+84
@@ -0,0 +1,84 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"create_multiple_labs" => "Criar Laboratórios Múltiplos",
|
||||
"home" => "Inicio",
|
||||
"name" => "Nome",
|
||||
"cost" => "Custo",
|
||||
"insurance_status" => "Estado de seguro",
|
||||
"non_insured_price" => "Preço sem segurado",
|
||||
"insured_price" => "Preço com seguro",
|
||||
"chart_of_account" => "Gráfico de Contas",
|
||||
"stock" => "Stock",
|
||||
"reorder_level" => "Nível de reordenamento",
|
||||
"description" => "Descrição",
|
||||
"form" => "Formulário",
|
||||
"unit" => "Unidade",
|
||||
"expiry_date" => "Data de fim",
|
||||
"supplier" => "Fornecedor",
|
||||
"yes" => "sim",
|
||||
"no" => "não",
|
||||
"select" => "seleccionar",
|
||||
"create" => "Criar",
|
||||
"dashboard" => "ïnicio",
|
||||
"labs" => "Laboratórios",
|
||||
"activate" => "Activar",
|
||||
"are_you_sure" => "Tem Certeza?",
|
||||
"action" => "Acção",
|
||||
"quantity" => "Quantidade",
|
||||
"current_batch" => "Lote corrente",
|
||||
"edit" => "Editar",
|
||||
"delete" => "Apagar",
|
||||
"clear_stock" => "Limpar stock",
|
||||
"delete_multiple_labs" => "Apagar Laboratórios Múltiplos",
|
||||
"error_deleting_labs" => "Algo aconteceu quando apagaou os laboratórios, por favor contace a equipa de Suporte da Streamline",
|
||||
"sure_to_delete" => "Tem certeze que deseja apagar estes laboratórios?",
|
||||
"select_lab_to_delete" => "Please Be Sure to Select A Lab That You Wish To Delete.",
|
||||
"labs_usage" => "Utilização do Laboratório",
|
||||
"previous_labs_usage" => "Utilização anterior do Laboratório",
|
||||
"date" => "Data",
|
||||
"recorded_by" => "Registado em",
|
||||
"enter_dates" => "Digite Datas",
|
||||
"today" => "Hoje",
|
||||
"date_range" => "PERÍODO",
|
||||
"date_on" => "Data em",
|
||||
"end_date" => "Data Final",
|
||||
"lab_item_usage" => "Utilização do Item do Laboratório",
|
||||
"lab_item" => "Item do Laboratório",
|
||||
"available_quantity" => "Quantidade disponível",
|
||||
"quantity_required" => "Quantidade Solicitadada/ Utilizada",
|
||||
"unit_cost" => "Custo Unitário",
|
||||
"total_cost" => "Custo Total",
|
||||
"add_item" => "Adcionar item",
|
||||
"submit_usage" => "Submeter Utilização",
|
||||
"lab_stock" => "Stock do Laboratório",
|
||||
"store_stock" => "Armazenar Stock",
|
||||
"select_lab_item" => "Por favor, selecione, um item do laboratório",
|
||||
"amount_not_available" => "O montante solicitado é maior que o disponível, por favor adicione o stock e solicite de novo",
|
||||
"sale_value" => "Valor de Venda",
|
||||
"lab_stock_sheet" => " Folha de Stock do Laboratório",
|
||||
"inactive_labs" => "laboratórios Inactivos",
|
||||
"edit_all_labs" => "Editar Todos Laboratórios",
|
||||
"view_lab_form" => "Ver Formulário do Laboratório",
|
||||
"view_all_labs" => "Ver Todos Laboratórios",
|
||||
"requisition_for_labs" => "Requisição para Laboratórios",
|
||||
"lab_usage" => "Utilização do Laboratório",
|
||||
"add_lab_form" => "Adiconar Formulário do Laboratório",
|
||||
"add_multiple_labs" => "Adicionar Múltiplos Laboratórios",
|
||||
"add_lab" => "Adicionar Laboratório",
|
||||
"status" => "Estado",
|
||||
"date_requested" => "Data requisitada",
|
||||
"requisition" => "Requisição",
|
||||
"search_records" => "Por favor, procure pelos registos",
|
||||
"details" => "Detalhes",
|
||||
"not_approved" => "Não aprovado",
|
||||
"approved" => "Aprovado",
|
||||
"items" => "Itens",
|
||||
"previous_lab_requisitions" => "Requisições de Laboratórios Anterior",
|
||||
"complete_request" => "Completar a solicitação",
|
||||
"quantity_requested" => "Quantidade solicitada",
|
||||
"search_criteria" => "Pesquisar critério",
|
||||
"total_results" => "Total de resultados",
|
||||
"clear_search" => "Limpar a pesquisa",
|
||||
"select_requisition_items" => "Seleccionar itens para requisitar",
|
||||
];
|
||||
+236
@@ -0,0 +1,236 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"demographics" => "demografia",
|
||||
"cancel_appointment_failed" => "Cancelamento de marcação falhou. Por favor, tente novamente.",
|
||||
"new_episode" => "Novo episódio",
|
||||
"sadr_report" => "Suspeita Relatório Reações Adversas a Medicamentos",
|
||||
"maternity_admission" => "MATERNIDADE ADMISSÃO",
|
||||
"date_of_maternity_admission" => "Data de maternidade Admissão",
|
||||
"continue_maternity_admission" => "Continue Maternidade Admissão",
|
||||
"close" => "Fechar",
|
||||
"patient_documents" => "Documentos do paciente",
|
||||
"documents_attached" => "Documentos anexados",
|
||||
"view_all" => "Ver tudo",
|
||||
"patient_appointments" => "consultas dos pacientes",
|
||||
"appointment_date" => "Data do encontro",
|
||||
"appointment_time" => "Hora do compromisso",
|
||||
"episode_started_on" => "Episódio começou em",
|
||||
"clinic" => "Clínica",
|
||||
"in_charge" => "No comando",
|
||||
"comments" => "Comentários",
|
||||
"appointment_actions" => "ações de nomeação",
|
||||
"patient_details" => "Detalhes do paciente",
|
||||
"patient_number" => "Número paciente",
|
||||
"patient_names" => "Nomes de pacientes",
|
||||
"gender" => "Gênero",
|
||||
"male" => "Masculino",
|
||||
"female" => "Fêmea",
|
||||
"date_of_birth" => "Data de nascimento",
|
||||
"age" => "Idade",
|
||||
"years" => "anos",
|
||||
"residence" => "Residência",
|
||||
"marital_status" => "Estado civil",
|
||||
"next_of_kin" => "Descendente",
|
||||
"relationship" => "Relação",
|
||||
"phone_number" => "Número de telefone",
|
||||
"phone_name" => "Nome telefone",
|
||||
"insurance_status" => "Estado do seguro",
|
||||
"insured" => "Segurado",
|
||||
"not_insured" => "não Segurado",
|
||||
"occupation" => "Ocupação",
|
||||
"patient_category" => "Categoria paciente",
|
||||
"registered_by" => "registrado pelo",
|
||||
"registered_on" => "registrados em",
|
||||
"edit_patient" => "Editar paciente",
|
||||
"begin_episode_for_patient" => "Tem certeza de que quer começar um episódio para este paciente?",
|
||||
"cancel" => "Cancelar",
|
||||
"yes" => "sim",
|
||||
"select_actions" => "Selecione acções",
|
||||
"start_appointment" => "Iniciar Marcação",
|
||||
"reschedule_appointment" => "Marcação reagendada",
|
||||
"cancel_appointment" => "Cancelar a marcação",
|
||||
"reschedule_appointment_question" => "Tem certeza de que deseja reagendar a marcação? Esta acção não pode ser revertida",
|
||||
"cancel_appointment_cancel" => "Tem certeza de que deseja cancelar a marcação? Esta ação não pode ser revertida",
|
||||
"appointment_cancelled" => "Marcação foi cancelada",
|
||||
"sign_out" => "Sair",
|
||||
"edit_profile" => "Edite meu perfil",
|
||||
"view_profile" => "Veja meu perfil",
|
||||
"finance_home" => "de finanças de Ínicio",
|
||||
"patient_home" => "Início paciente",
|
||||
"and" => "e",
|
||||
"powered_by" => "Distribuído por",
|
||||
"insured_patient_photo" => "foto do paciente segurado",
|
||||
"photo_not_available" => "Foto não disponível",
|
||||
"manage_roles" => "Gerir funções",
|
||||
"limit_number_of_active_users" => "Limitar número de usuários ativos",
|
||||
"new_role" => "Novo papel",
|
||||
"manage_users" => "Gerir utilizadores",
|
||||
"new_user" => "Novo utilizador",
|
||||
"general_settings" => "Configurações Gerais",
|
||||
"settings" => "Definições",
|
||||
"finance" => "Finança",
|
||||
"add_village" => "Adicionar Bairro",
|
||||
"view_villages" => "Veja Bairro",
|
||||
"inactive_villages" => " Bairro inactivas ",
|
||||
"villages" => "Bairro",
|
||||
"inactive_parishes" => "Localidade inactivas ",
|
||||
"view_parishes" => "Visualização de Localidade",
|
||||
"add_parish" => "Adicionar Localidade",
|
||||
"parishes" => "Localidade",
|
||||
"inactive_sub_counties" => "Inactivos Administrativo",
|
||||
"view_sub_county" => "Ver Administrativo",
|
||||
"add_sub_county" => "Adicionar Administrativo",
|
||||
"sub_counties" => "Administrativo",
|
||||
"home" => "Ínicio",
|
||||
"patients" => "Pacientes",
|
||||
"inactive_patients" => "pacientes inactivos",
|
||||
"view_patients" => "Visualização de pacientes",
|
||||
"new_patient_with_episode" => "Novo Paciente Com Episode",
|
||||
"new_patient" => "novo paciente",
|
||||
"insurance" => "Seguro",
|
||||
"point_of_sale" => "Ponto de venda",
|
||||
"incoming_investigations" => "Investigações de entrada",
|
||||
"lab_results" => "Os resultados de laboratório",
|
||||
"authenticate_investigations" => "autenticar Investigações",
|
||||
"alter_investigations_results" => "Resultados alter Investigações",
|
||||
"historical_investigations" => "Investigações históricas",
|
||||
"find_a_donor" => "Encontrar um doador",
|
||||
"labs_management" => "Gestão Labs",
|
||||
"labs_stock_sheet" => "Labs da Folha",
|
||||
"laboratory_specimens" => "As amostras de laboratório",
|
||||
"cancel_ordered_investigation" => "Cancelar ordem de Investigação",
|
||||
"view_cancelled_ordered_investigations" => "Ver investigações ordenadas canceladas",
|
||||
"imaging" => "imagem",
|
||||
"incoming_radiology_requests" => "Os pedidos Radiologia recebidas",
|
||||
"incoming_cardiology_requests" => "Solicitações de Cardiologia de entrada",
|
||||
"incoming_ultrasound_requests" => "Os pedidos de ultra-som de entrada",
|
||||
"incoming_obstetric_ultrasound_requests" => "Os pedidos Obstétrica de ultra-som de entrada",
|
||||
"view_radiology_results" => "Ver Resultados da Radiologia",
|
||||
"view_cardiology_results" => "Ver Resultados da cardiologia",
|
||||
"view_obstetric_ultrasound_results" => "Ver Resultados Obstétrica Ecografia",
|
||||
"view_other_ultrasound_results" => "Ver Resultados Outras ultra-som",
|
||||
"view_historical_results" => "Resultados histórico Vista",
|
||||
"pharmacy" => "Farmacia",
|
||||
"incoming_prescriptions" => "prescrições de entrada",
|
||||
"ward_dispensing" => "ala distribuição",
|
||||
"ward_dispensing_per_chart" => "Ward dispensação Per Gráfico",
|
||||
"view_ward_dispensing" => "vista ala distribuição",
|
||||
"pharmacy_stock_sheet" => "Farmácia da Folha",
|
||||
"requisition_for_drugs" => "Requisição da Droga",
|
||||
"saved_requisitions" => "requisições salvas",
|
||||
"previous_requisitions" => "requisições anteriores",
|
||||
"drugs" => "Drogas",
|
||||
"new_drug" => "nova droga",
|
||||
"add_multiple_drugs" => "Adicionar múltiplas drogas",
|
||||
"view_drugs" => "Visualização de Drogas",
|
||||
"inactive_drugs" => "Drogas inativos",
|
||||
"expiring_drugs" => "expirando Drogas",
|
||||
"running_out_of_stock" => "ficando sem estoque",
|
||||
"stores" => "lojas",
|
||||
"message_board" => "Quadro de mensagens",
|
||||
"clinical_data" => "Dados clínicos",
|
||||
"inactive_counties" => "Posto inativos",
|
||||
"view_counties" => "Veja Posto",
|
||||
"add_county" => "Adicione Posto",
|
||||
"counties" => "Posto",
|
||||
"districts" => "Provincia",
|
||||
"inactive_districts" => "Provincia inativos",
|
||||
"view_districts" => "Veja Provincia",
|
||||
"add_district" => "Provincia distrito",
|
||||
"residences" => "Residências",
|
||||
"bed_categories" => "cama Categorias",
|
||||
"add_bed_category" => "Adicionar categoria de cama",
|
||||
"view_bed_categories" => "Ver Categorias cama",
|
||||
"activate_bed_categories" => "Cama Ativar Categorias",
|
||||
"inactive_departments" => "Departamentos inativos",
|
||||
"bulk_edit" => "Edição em massa",
|
||||
"view_departments" => "Ver departamentos",
|
||||
"add_department" => "Adicionar departamento",
|
||||
"departments" => "departamentos",
|
||||
"hospital_information" => "Informações Hospitalares",
|
||||
"inactive_categories" => "Categorias inativas",
|
||||
"view_categories" => "Veja Categorias",
|
||||
"add_category" => "Adicionar categoria",
|
||||
"patient_categories" => "Patient categories",
|
||||
"admin_custom" => "administração Personalização",
|
||||
"prescription_errors" => "erros de prescrição",
|
||||
"resources" => "Recursos",
|
||||
"add_resource" => "Adicionar Resource",
|
||||
"view_resources" => "Visualização de Recursos",
|
||||
"inactive_resources" => "Recursos inativos",
|
||||
"suppliers" => "fornecedores",
|
||||
"add_supplier" => "Adicionar Fornecedor",
|
||||
"view_suppliers" => "Visualização de Fornecedores",
|
||||
"inactive_suppliers" => "Fornecedores inativos",
|
||||
"banks" => "Bancos",
|
||||
"add_bank" => "Adicionar banco",
|
||||
"view_banks" => "Exibir bancos",
|
||||
"inactive_banks" => "Bancos inativos",
|
||||
"donors" => "Os doadores",
|
||||
"add_donor" => "doador adicionado",
|
||||
"view_donors" => "Ver doadores",
|
||||
"inactive_donors" => "inativo doadores",
|
||||
"audit_trail" => "Trilha de auditoria",
|
||||
"staff_positions" => "cargos",
|
||||
"add_staff_position" => "Adicionar Posição do Funcionário",
|
||||
"view_staff_position" => "Ver Posição do Funcionário",
|
||||
"inactive_staff_position" => "posição do Funcionário inactivo",
|
||||
"resource_categories" => "Categorias de recursos",
|
||||
"add_occupation" => "Adicionar Ocupação",
|
||||
"view_occupations" => "Ver Ocupações",
|
||||
"inactive_occupations" => " Ocupações inactivas",
|
||||
"continue_ward_admission" => "Continuar admissão na ala",
|
||||
"are_you_sure_admit" => "Tem certeza de que deseja admitir esse paciente?",
|
||||
"select_ward" => "Selecionar ala",
|
||||
"admission_date" => "Data de admissão",
|
||||
"ward_admission" => "Admissão na ala",
|
||||
"are_you_sure_admit_maternity" => "Tem certeza de que deseja admitir essa paciente na Maternidade?",
|
||||
"are_you_sure_clinic" => "Tem certeza de que deseja admitir esse paciente nesta clínica especial?",
|
||||
"continue_clinic_allocation" => "Continuar alocação de clínica",
|
||||
"select_clinic" => "Selecionar Clínica",
|
||||
"clinic_allocation" => "Alocação Clínica",
|
||||
"new_episode_clinic" => "Novo episódio com clínica",
|
||||
"triage" => "Triagem",
|
||||
"positive_call_for_help" => "Se houver sinal positivo, peça ajuda urgente, leve a criança para cuidados intensivos SUR Pediátrico",
|
||||
"children" => "Criança",
|
||||
"emergency_signs" => "SINAIS DE EMERGÊNCIA",
|
||||
"no" => "Não",
|
||||
"airway_breathing" => "Vias aéreas / respiração",
|
||||
"cyanosis" => "Cianose",
|
||||
"stridor_breathing_choking" => "Estridor / respiração obstruída / asfixia",
|
||||
"severe_resp_distress" => "Dificuldade respiratória grave",
|
||||
"circulation" => "circulação",
|
||||
"capillary_refill_seconds" => "Enchimento capilar > 3 segundos",
|
||||
"severe_bleeding" => "Sangramento grave",
|
||||
"weak_fast_pulse" => "Pulso rápido fraco",
|
||||
"neurological" => "Neurológico",
|
||||
"coma" => "Coma",
|
||||
"convulsing_now" => "Convulsão agora",
|
||||
"dehydration_children_diarrhoea" => "Desidratação (apenas em crianças com diarreia)",
|
||||
"diarrhoea_lethargy_sunken_eyes" => "Diarréia com letargia, olhos fundos ou pitada de pele muito lenta",
|
||||
"adult_triage" => "Triagem de adultos",
|
||||
"family_planning_questions" => "PERGUNTAS PARA PLANEAMENTO FAMILIAR",
|
||||
"too_sick" => "Muito doente para responder",
|
||||
"currently_pregnant" => "Você está grávida?",
|
||||
"had_menopause" => "Você já teve menopausa?",
|
||||
"sexually_active" => "Você é sexualmente activo ou pretende ser?",
|
||||
"wish_to_have_child" => "Deseja ter um filho nos próximos dois anos?",
|
||||
"action" => "Acção",
|
||||
"family_planning_method" => "Qual método de planeamento familiar você ou seu parceiro estão usando?",
|
||||
"none" => "Nenhum",
|
||||
"counseling" => "Aconselhamento",
|
||||
"referral_to_fp" => "Encaminhamento à clínica de Planejamento Familiar",
|
||||
"select" => "Seleccione",
|
||||
"ensure_correct_dob" => "Verifique se a data de nascimento do paciente está correcta",
|
||||
"positive_move_child_first" => "Se houver algum sinal positivo acima, mova o filho para a frente da fila e verifique se é visto imediatamente",
|
||||
"burns_major" => "Queimaduras (Maior)",
|
||||
"severe_pallor" => "Palidez severa",
|
||||
"malnutrition_visible_wasting" => "Desnutrição: perda acentuada visível",
|
||||
"restless_irritable" => "Inquieto continuamente irritável, letárgico",
|
||||
"urgent_surgical_condition" => "Condição cirúrgica urgente",
|
||||
"oedema_both_feet" => "Edema de ambos os pés",
|
||||
"severe_pain" => "Dores fortes",
|
||||
"patient_timeline" => "Linha do tempo do paciente",
|
||||
"user_timeline" => "Linha do tempo do usuário",
|
||||
];
|
||||
+33
@@ -0,0 +1,33 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"create_markup_tag" => "Creiar Etiqueta de Marcação",
|
||||
"stores" => "Armazenagens",
|
||||
"dashboard" => "Paínel",
|
||||
"existing_markups" => "Marcações existentes",
|
||||
"name" => "Nome",
|
||||
"percentage" => "Percentagem",
|
||||
"search_name" => "Pesquisar pelo Nome",
|
||||
"search" => "Pesquisar",
|
||||
"clear_search" => "Limpar pesquisa",
|
||||
"total_results" => "Resultados Totais",
|
||||
"search_criteria" => "Critério de pesquisa",
|
||||
"select_markup" => "Seleccionar Marcações para aplicar",
|
||||
"current_markup" => "marcações actuais",
|
||||
"cancel" => "Cancelar",
|
||||
"apply" => "Aplicar",
|
||||
"create_new_markup_tag" => "Criar nova Etiqueta de Marcação e %",
|
||||
"submit" => "Submeter",
|
||||
"edit_markup_tag" => "Editar Etiqueta de Marcação",
|
||||
"edit_markup_tag_per" => "Editar Etiqueta de Marcação e %",
|
||||
"inactive_markup_tag" => "Etiqueta de Marcação inactiva",
|
||||
"delete" => "Apagar",
|
||||
"edit" => "Editar",
|
||||
"markup_tags" => "Etiquetas de Marcação",
|
||||
"click_view_drug_list" => "clique para ver a lista de medicamento",
|
||||
"markup" => "Marcação",
|
||||
"sell_price" => "Preço de venda",
|
||||
"cost_price" => "Preço de compra",
|
||||
"view_markup_tag" => "Ver Etiqueta de Marcação",
|
||||
"activate_markup_tag" => "Activar Etiqueta de Marcação",
|
||||
];
|
||||
+177
@@ -0,0 +1,177 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"dashboard" => "Paínel",
|
||||
"patient" => "Paciente",
|
||||
"maternity_admission_details" => "Detalhes da admissão à maternidade",
|
||||
"details_for_episode" => "Os detalhes de admissão de maternidade para o Episódio começaram em",
|
||||
"maternity_admission_details_for" => "Detalhes de admissão de maternidade para",
|
||||
"patient_number" => "Número do Paciente",
|
||||
"blood_group" => "Grupo Sanguineo",
|
||||
"blood_transfusion_date" => "Data de Transfusão Sanguínea",
|
||||
"number_of_units" => "Número de unidades",
|
||||
"comment" => "Comentário",
|
||||
"gravida" => "Gravida",
|
||||
"para" => "Para",
|
||||
"abortion" => "Aborto",
|
||||
"postpartum" => "Pós-partom",
|
||||
"previous_pph" => "Hemorragia pós-parto anterior",
|
||||
"previous_scar" => "Cicatriz Anterior",
|
||||
"comments_from_pph" => "Outro comentário acerca de Hemorragia pós-parto",
|
||||
"lmp" => "ültimo período mentrual",
|
||||
"accuracy" => "Precisão",
|
||||
"edd" => "Data prevista para o parto",
|
||||
"referral_from" => "Encaminhamento de",
|
||||
"progress" => "Progresso",
|
||||
"hiv_status" => "Estado sobre HIV",
|
||||
"negative" => "Negativo",
|
||||
"positive" => "Positivo",
|
||||
"unknown" => "Dsconhecido",
|
||||
"hiv_date" => "Data sobre HIV",
|
||||
"scan_edd" => "Data prevista do parto da digitalização",
|
||||
"gestation_from_scan" => "Verificação da Gestão a partir do scan",
|
||||
"history_of_fits" => "História dos Ajustes",
|
||||
"history_of_aph" => "Histórico de Hemoragia Anteparto",
|
||||
"obstetric_date" => "Data Obstétrica",
|
||||
"gestation" => "Gestação",
|
||||
"outcome" => "Resultado da Gravidez",
|
||||
"outcome_name" => "Nome do resultado da gravidez",
|
||||
"comments" => "Comentário",
|
||||
"current_acute_problems" => "Problemas agudos actuais",
|
||||
"obstetric_risk_factors" => "Factores de Risco Obstétricos",
|
||||
"baby" => "BEBÉ",
|
||||
"received_by" => "Recebido por",
|
||||
"select" => "seleccione",
|
||||
"sex" => "Sexo",
|
||||
"other" => "Outro",
|
||||
"female" => "Feminino",
|
||||
"male" => "Masculino",
|
||||
"ambigous" => "Âmbiguo",
|
||||
"condition" => "Condição",
|
||||
"alive" => "Vivo",
|
||||
"fresh_sb" => "Serviço de parto recente",
|
||||
"macerated_sb" => "Serviço de parto Macerado",
|
||||
"weight" => "Peso (Kg)",
|
||||
"congenital_abnormalities_apparent" => "Anormalidades congênitas aparentes?",
|
||||
"yes" => "Sim",
|
||||
"no" => "Não",
|
||||
"date_of_birth" => "Data de nascimento",
|
||||
"birth_order" => "Ordem de Nascimento?",
|
||||
"delivery_date" => "Data do parto",
|
||||
"delivery_time" => "Hora do parto",
|
||||
"duration_1st" => "Duração 1ª Fase (horas)",
|
||||
"duration_2nd" => "Duração 2ª Fase(horas:minutos)",
|
||||
"duration_3rd" => "Duração 3ª Fase",
|
||||
"hours" => "Horqs",
|
||||
"minutes" => "Minutos",
|
||||
"delivered_by_cadre" => "Entregue por (Cadre)",
|
||||
"staff" => "Funcionário",
|
||||
"student" => "Estudante",
|
||||
"delivered_by_name" => "Entregue por (Nome)",
|
||||
"save" => "Gravar",
|
||||
"cancel" => "Cancelar",
|
||||
"register_location_delivery" => "Registrar um novo local de parto",
|
||||
"location_of_delivery" => "Local do Parto",
|
||||
"indication_for_cs" => "Indicação do CS",
|
||||
"from_surgery_notes" => "das notas da cirurgia",
|
||||
"mode_of_delivery" => "Modo do parto",
|
||||
"supervised_by" => "Supervisionado por",
|
||||
"abortions_pregnancies" => "Abortos / gravidez ectópica",
|
||||
"post_partum" => "Pós-parto",
|
||||
"past_obstetric_history" => "História Obstétrica Passada",
|
||||
"date" => "Data",
|
||||
"name" => "Nome",
|
||||
"weeks" => "semanas",
|
||||
"add_row" => "Adicione linha",
|
||||
"delete_row" => "Remova linha",
|
||||
"details" => "Detalhes",
|
||||
"number" => "Número",
|
||||
"indication" => "Indicação",
|
||||
"other_comments" => "Outros comentários",
|
||||
"blood_transfusion" => "Transfusão sanguínea",
|
||||
"vdrl_status" => "Estado VDRL/RPR",
|
||||
"result" => "Resultado",
|
||||
"location" => "Localização",
|
||||
"hiv_past_3_months" => "SE NÃO TIVER O TESTE DE HIV NOS ÚLTIMOS 3 MESES ENVIE A AMOSTRA",
|
||||
"art_treatment_center" => "Centro de Tratamento ART",
|
||||
"art_treatment_number" => "Número de Tratamento ART",
|
||||
"art_clinic_record" => "Registo Clínico ART",
|
||||
"this_pregnancy" => "Esta gravidez",
|
||||
"number_of_weeks_pregnant" => "Número de semanas de gravidez",
|
||||
"us_scan_edd" => "Data prevista de verificação do parto do U / S",
|
||||
"current_gestation_from_scan" => "Gestação actual a partir da verificação: +/- 2 semanas de verificação inicial, 4 semanas de atraso",
|
||||
"referral_in_from" => "Encaminhamento de",
|
||||
"add_new_referral" => "Adicionar nova referência",
|
||||
"fits_details" => "Detalhes ajustados",
|
||||
"does_mother_cap" => "Esta mãe tem algum problema obstétrico agudo actual??",
|
||||
"severe_eclampsia" => "Pré-eclâmpsia grave ou eclâmpsia",
|
||||
"premature_pprom" => "Ruptura prematura de membranas PROM / PPROM",
|
||||
"aph" => "APH",
|
||||
"pph" => "PPH",
|
||||
"iufd" => "IUFD",
|
||||
"inform_medical_team_warning" => "Informar parteira sênior e equipe médica, elaborar plano de gestão, aconselhar e apoiar os pais",
|
||||
"born_before_arrival" => "Prématuro",
|
||||
"mother_current_obstetric_risk" => "Essa mãe tem algum factor de risco obstétrico actual?",
|
||||
"history_aph_pregnancy" => "História de APH na gravidez actual",
|
||||
"history_convulsion_pregnancy" => "História de convulsões nesta gravidez",
|
||||
"diabetes_mellitus" => "Diabetes mellitus",
|
||||
"epilepsy" => "Epilepsia",
|
||||
"cardiac_disease" => "Doença cardíaca",
|
||||
"polyhydramnios" => "Polyhydramnios",
|
||||
"poor_obstetric_history" => "História obstétrica ruim",
|
||||
"multiple_pregnancy" => "Gravidez múltipla",
|
||||
"previous_csections" => "Cesarianas anteriores",
|
||||
"malpresentation" => "Malpresentação",
|
||||
"submit_form" => "Submeter Formuário",
|
||||
"cant_delete_rows" => "Não é possível remover todas as linhas.",
|
||||
"adding_referral_failed" => "Falha ao adicionar referência",
|
||||
"adding_referral_success" => "nova referência foi adicionada",
|
||||
"referral_name" => "Nome de referência",
|
||||
"perinatal_death_info" => "Formulário de notificação de morte perinatal preenchido e enviado dentro de 24 horas (a parteira é responsável)",
|
||||
"perinatal_audit_info" => "Formulário de auditoria perinatal completo, preenchido e enviado no prazo de 7 dias (responsável pela maternidade)",
|
||||
"apgar_1" => "Pontuação de Apgar aos 1 minuto",
|
||||
"apgar_5" => "Pontuação de Apgar aos 5 minutos",
|
||||
"apgar_10" => "Pontuação de Apgar aos 10 minutos",
|
||||
"age_established_respiration" => "Idade estabelecida respiração espontânea regular (Minutos)",
|
||||
"resuscitation_airway" => "Reanimação - vias aéreas",
|
||||
"nil" => "Nada",
|
||||
"bag" => "Bolsa",
|
||||
"mask" => "Máscara",
|
||||
"resuscitation_suction" => "Reanimação - sucção",
|
||||
"advanced_resuscitation" => "Reanimação avançada",
|
||||
"advanced_resuscitation_ett" => "Reanimação Avançada - ETT",
|
||||
"advanced_resuscitation_ecm" => "Reanimação Avançada - ECM",
|
||||
"advanced_resuscitation_drugs" => "Reanimação Avançada - medicamentos administrados",
|
||||
"vitamin_given" => "Administração de vitamina K por via IM (0,5 mg de pré-termo, 1 mg de termo)",
|
||||
"moved_to" => "Mudou-se para",
|
||||
"add_new_ward" => "Adicine nova enfermaria",
|
||||
"tick_yes_vit_k" => "Marque apenas Sim se tiver certeza de que o bebê recebeu Vit K. Se não tiver certeza, verifique novamente.",
|
||||
"register_new_ward" => "Register a new ward",
|
||||
"delivery_record" => "Registo do Parto",
|
||||
"delivery_for_episode_started" => "O parto começou em",
|
||||
"delivery" => "PARTO",
|
||||
"foetal_number" => "Número fetal",
|
||||
"singleton" => "Único",
|
||||
"twins" => "Gêmeos",
|
||||
"triplets" => "Trigêmeos",
|
||||
"blood_loss" => "Perda de sangue",
|
||||
"blood_loss_measurement" => "Medição de Perda de Sangue",
|
||||
"measured" => "Medido",
|
||||
"estimated" => "Estimado",
|
||||
"vaginal_delivery" => "[> Parto vaginal de 500 ml ou> 1000 ml em C / S = PPH ].",
|
||||
"delayed_cord_clamping" => "Fixação tardia do cordão 1-3 minutos para o parto normal, 30 seg - 1 min para CS",
|
||||
"hospital_pph_protocol" => "PROTOCOLO PPH hospitalar",
|
||||
"click_for_protocol" => "clique para protocolo",
|
||||
"clear_airway" => "Se não estiver respirando, estimule e limpe as vias aéreas",
|
||||
"clamp_cut_cord" => "Se ainda não estiver respirando, prenda e corte o cabo, limpe as vias aéreas, se necessário",
|
||||
"ventilate_bag_mask" => "ventilar com bolsa e máscara",
|
||||
"shout_for_help" => "Grite por ajuda",
|
||||
"meconium_protocol" => "NOTA: siga o protocolo se houver mecônio espesso presente para remover as vias aéreas antes de ventilar",
|
||||
"submit" => "Submeter",
|
||||
"fill_out_name" => "Por favor, preencha o nome",
|
||||
"ward_error" => "Ocorreu um erro. Enfermaria não foi adicionada",
|
||||
"new_ward_added" => "Nova enfermaria foi adicionada",
|
||||
"delivery_location_error" => "Ocorreu um erro. Localização do parto não foi adicoonada",
|
||||
"delivery_location_added" => "Nova lozalização do parto fi adicionada",
|
||||
"triage_done_on" => "Triagem concluída em",
|
||||
];
|
||||
@@ -0,0 +1,36 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"memorised_reports" => "Relatórios guardados",
|
||||
"days_drugs_outta_stock" => "Dias em que os medicamentos psicotrópicos ficarão sem stock",
|
||||
"dashboard" => "Paínel",
|
||||
"report" => "Relatório",
|
||||
"date_from" => "Data inicial",
|
||||
"date_to" => "Data final",
|
||||
"search" => "Pesquisar",
|
||||
"showing_drugs_outta_stock" => "Mostrando medicamento fora de stock desde",
|
||||
"to" => "para",
|
||||
"drug_name" => "Nome do medicmento",
|
||||
"number_of_days" => "Número de dias",
|
||||
"no_drugs_outta_stock" => "Nenhum medicamento psicotrópico estava fora de stock nesse período",
|
||||
"mental_health_reports" => "Raltórios de Saúde Mental",
|
||||
"diagnosed_patients" => "Pacientes Diagnósticados",
|
||||
"total" => "Total",
|
||||
"diagnosed_patients_treatment_report" => "Relatório de pacientes diagnosticados com tratamentos",
|
||||
"diagnosis_name" => "Nome do Diagnóstico",
|
||||
"patients_with_diagnosis" => "Pacientes com Diagnóstico",
|
||||
"patients_with_treatment" => "Pacientes com Tratamento",
|
||||
"patients_with_no_treatment" => "Pacientes sem Tratamento",
|
||||
"follow_up_drop_out_rate_report" => "Relatório de taxa de desistência de acompanhamento",
|
||||
"drop_out_rate" => "taxa de disistência",
|
||||
"patients_followed_up" => "Pacientes acompanhados",
|
||||
"patients_lost" => "Pacientes perdidos",
|
||||
"patients_to_follow_up" => "Pacientes a acompanhar",
|
||||
"no_follow_ups_lost" => "Nenhum acompanhamento foi perdido neste período",
|
||||
"select_patient" => "Seleccionar Paciente",
|
||||
"follow_up_date" => "Data de acompanhamento",
|
||||
"date_created" => "Data criada",
|
||||
"patient_name" => "Nome do paciente",
|
||||
"treatments_report" => "Relatório dos tratamentos",
|
||||
"showing_results_from" => "Mostrando resoltados a partir",
|
||||
];
|
||||
@@ -0,0 +1,19 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"cancel" => "Cancelar",
|
||||
"submit" => "Submeter",
|
||||
"image" => "Imagem",
|
||||
"message" => "Mensagem",
|
||||
"messages" => "Mensagens",
|
||||
"dashboard" => "Paínel",
|
||||
"create" => "Criar",
|
||||
"add_message" => "Adicionar Mensagem",
|
||||
"edit_message" => "Editar mensagem",
|
||||
"edit" => "Editar",
|
||||
"activate" => "Activar",
|
||||
"activate_messages" => "Activar mensagens",
|
||||
"date" => "Data",
|
||||
"are_you_sure" => "Tem Certeza?",
|
||||
"delete" => "Apagar",
|
||||
];
|
||||
@@ -0,0 +1,2 @@
|
||||
<?php
|
||||
return ["next" => "", "previous" => ""];
|
||||
+18
@@ -0,0 +1,18 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"add_parish" => "Adicionar Distrito Urbano",
|
||||
"dashboard" => "Paínel",
|
||||
"parishes" => "Distritos Urbanos",
|
||||
"create" => "Criar",
|
||||
"sub_county" => "Distrito Urbano",
|
||||
"parish_name" => " Nome do Distrito Urbano",
|
||||
"submit" => "Submeter",
|
||||
"cancel" => "Cancelar",
|
||||
"edit_parish" => "Editar Distrito Urbano",
|
||||
"edit" => "Editar",
|
||||
"activate" => "Activar",
|
||||
"are_you_sure" => "Tem Certeza?",
|
||||
"activate_parish" => "Activar Distrito Urbano",
|
||||
"delete" => "Apagar",
|
||||
];
|
||||
@@ -0,0 +1,2 @@
|
||||
<?php
|
||||
return ["password" => "", "reset" => "", "sent" => "", "token" => "", "user" => ""];
|
||||
@@ -0,0 +1,64 @@
|
||||
<?php
|
||||
return [
|
||||
"add_document" => "Adicionar documento",
|
||||
"admitted" => "Admitido",
|
||||
"anaesthesia_complete" => "Anestesia concluída",
|
||||
"anaesthesia_not_complete" => "Anestesia não concluída",
|
||||
"appointment_date" => "Data da dmarcação",
|
||||
"birth_report" => "Relatório de Nascimento",
|
||||
"clinic" => "Consultório",
|
||||
"close" => "Fechado",
|
||||
"comments" => "Comentários",
|
||||
"consultation" => "consulta",
|
||||
"consultation_with_notes" => "Consulta Com Notas",
|
||||
"current_clinic" => "Clínica actual",
|
||||
"dashboard" => "painel de controle",
|
||||
"date" => "Data",
|
||||
"death_report" => "Relatório de Óbito",
|
||||
"delivery_record" => "Registro de entrega",
|
||||
"discharged" => "descarregado",
|
||||
"episode_summary" => "Resumo do episódio",
|
||||
"episodes" => "Episódios",
|
||||
"eye_clinic" => "Clínica de olhos",
|
||||
"follow_up" => "Acompanhamento",
|
||||
"follow_up_complete" => "Acompanhamento não concluído",
|
||||
"historical_anaesthetics" => "Anestésicos Históricos",
|
||||
"historical_investigations" => "Investigações históricas",
|
||||
"historical_surgeries" => "Cirurgias Históricas",
|
||||
"in_charge" => "No comando",
|
||||
"inpatient_billing" => "Facturação hospitalar",
|
||||
"inpatient_sheet" => "Folha de Internação",
|
||||
"internal_transfer" => "Transferência Interna",
|
||||
"investigations" => "Investigações",
|
||||
"maternity_admission" => "Admissão à Maternidade",
|
||||
"maternity_summary" => "Resumo de maternidade",
|
||||
"other_diagnosis" => "OUTROS DIAGNÓSTICOS",
|
||||
"outcome" => "Resultado",
|
||||
"patient_episodes" => "Episódios do paciente",
|
||||
"patient_transfer_failed" => "Falha na transferência do paciente. Por favor, tente novamente",
|
||||
"patient_transfer_successful" => "Transferência de pacientes bem-sucedida",
|
||||
"patients" => "Pacientes",
|
||||
"prescriptions" => "Prescrições",
|
||||
"primary_diagnosis" => "DIAGNÓSTICO PRIMÁRIO",
|
||||
"procedure" => "Procedimento",
|
||||
"procedures" => "Procedimentos",
|
||||
"read_less" => "Leia menos",
|
||||
"review_from" => "Revisão de",
|
||||
"select" => "Selecione",
|
||||
"select_a_patient" => "Selecione um paciente",
|
||||
"select_new_clinic" => "Por favor, selecione nova clínica",
|
||||
"select_patient_warning" => "Selecione um paciente ou verifique se a idade do paciente selecionado está especificada",
|
||||
"sundries" => "Diversos",
|
||||
"surgery_complete" => "Cirurgia concluída",
|
||||
"surgery_not_complete" => "Cirurgia não concluída",
|
||||
"surgery_type" => "Tipo de cirurgia",
|
||||
"template_preview" => "Visualização do modelo",
|
||||
"theatre" => "Sala",
|
||||
"theatre_anaesthetics" => "Módulo de sala - anestésicos",
|
||||
"theatre_surgery" => "Módulo de sala - cirurgia",
|
||||
"transfer_patient" => "Transferir paciente",
|
||||
"transfer_to" => "Transferir para",
|
||||
"triage" => "Triagem",
|
||||
"triage_not_performed" => "Triagem não realizada neste episódio",
|
||||
"triage_without" => "Triagem sem"
|
||||
];
|
||||
@@ -0,0 +1,35 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"issued_by" => "Emitido por",
|
||||
"number" => "Número",
|
||||
"sundries" => "Artigos",
|
||||
"extras" => "Extras",
|
||||
"procedures" => "Procedimentos",
|
||||
"comment" => "Comentário",
|
||||
"values" => "Valores",
|
||||
"ward_investigations" => "Investigações da Enfermaria",
|
||||
"tta" => "Tratamento para fazer em Ínicio",
|
||||
"dosage_freq" => "Dosagem & frequência",
|
||||
"duration" => "Duração",
|
||||
"treatment" => "Tratamento (OPD)",
|
||||
"opd_investigations" => "iNvestigação OPD",
|
||||
"investigation" => "Investigação",
|
||||
"result" => "Resultado",
|
||||
"diagnosis" => "Diagnóstico",
|
||||
"outcome" => "RESULTADO",
|
||||
"episode_date" => "Data do Acontecimento",
|
||||
"gender" => "GENDER",
|
||||
"female" => "Feminino",
|
||||
"male" => "Masculino",
|
||||
"age" => "IDADE",
|
||||
"residence" => "RESIDÊNCIA",
|
||||
"patient_names" => "NOMES DO PACIENTE",
|
||||
"category" => "CATEGORIA",
|
||||
"patient_number" => "NÚMERO DO PACIENTE",
|
||||
"patient_episode_summary" => "SUMÁRIO DOS ACONTECIMENTOS DO PACIENTE",
|
||||
"years" => "anos",
|
||||
"patient_demographic" => "Demografia do Paciente",
|
||||
"finance_home" => "Finanças",
|
||||
"patient_home" => "Paciente",
|
||||
];
|
||||
+194
@@ -0,0 +1,194 @@
|
||||
<?php
|
||||
return [
|
||||
"active" => "Activo",
|
||||
"add_row" => "Adicionar linha",
|
||||
"amount_owed" => "Montante em dívida",
|
||||
"amount_paid" => "Quantia paga",
|
||||
"apply_changes" => "Aplicar mudanças",
|
||||
"authorise_debt_plan" => "Autorizar plano de dívida",
|
||||
"balance" => "Saldo",
|
||||
"balance_to_pay" => "Saldo por pagar",
|
||||
"calculate" => "Calcular",
|
||||
"cannot_delete_all_warning" => "Não é possível excluir todas as linhas",
|
||||
"cashier" => "Caixa",
|
||||
"central_billing" => "Facturação central",
|
||||
"co_payment" => "Co-pagamento",
|
||||
"complete_payment" => "Pagamento Completo",
|
||||
"complete_payment_warning" => "Tem certeza de que deseja concluir este pagamento",
|
||||
"consultation" => "consulta",
|
||||
"dashboard" => "painel de controle",
|
||||
"date" => "Data",
|
||||
"agreed_completion_date" => "Data de conclusão acordada",
|
||||
"agreement1" => "Aceito por este meio atuar como garantidor de até um limite de",
|
||||
"agreement2" => "a partir da quantidade de",
|
||||
"agreement3" => "que o paciente",
|
||||
"agreement4" => "deveria pagar e eu concordo que, se essa conta não tiver sido paga pela",
|
||||
"agreement5" => "então o valor pode ser retirado do meu salário em",
|
||||
"agreement6" => "Prestações",
|
||||
"arrangement_for_balance" => "Acordo de Equilíbrio",
|
||||
"authorised_by" => "Autorizado por",
|
||||
"cancel_button" => "Cancelar plano de dívida",
|
||||
"comment" => "Comente",
|
||||
"date_of_bill" => "Data da factura",
|
||||
"debt_plan" => "Plano de Dívida",
|
||||
"department" => "Departamento",
|
||||
"grade" => "grau",
|
||||
"guarantor_to_pay" => "Fiador a pagar",
|
||||
"name" => "Nome",
|
||||
"save_changes" => "Salvar alterações",
|
||||
"signed_by" => "Assinado por",
|
||||
"staff_guarantor" => "Fiador do pessoal",
|
||||
"staff_guarantor_agreement" => "CONTRATO DE GARANTIA DO PESSOAL",
|
||||
"witnessed_by" => "Testemunhado por",
|
||||
"debt_plan_cancelled" => "Plano de dívida cancelado",
|
||||
"debt_plan_warning" => "Tem certeza de que deseja autorizar um plano de dívida para esse paciente? Isso desabilitará novas edições de preços e serviços de consulta após a autorização do plano de dívida",
|
||||
"debts" => "Dívidas",
|
||||
"default" => "Padrão",
|
||||
"default_pricing" => "Preço padrão",
|
||||
"delete_row" => "Excluir linha",
|
||||
"deposits_made" => "Depósitos efetuados",
|
||||
"description" => "Descrição",
|
||||
"discount" => "Desconto",
|
||||
"discounts_applied" => "Descontos aplicados",
|
||||
"donor_amount" => "Montante do Doador",
|
||||
"donor_to_pay" => "Doador a pagar",
|
||||
"email" => "O email",
|
||||
"episode_is_review" => "Este episódio é uma crítica de",
|
||||
"extras" => "extras",
|
||||
"family_account_balance" => "Saldo da conta familiar",
|
||||
"family_account_of" => "Conta de família de",
|
||||
"family_to_pay" => "Família a pagar",
|
||||
"fill_in1" => "Preencha a data de conclusão acordada",
|
||||
"fill_in2" => "Por favor, preencha o acordo de pagamento",
|
||||
"fill_in3" => "Por favor, preencha o garante da equipe",
|
||||
"finance_home" => "Página inicial de finanças",
|
||||
"for_episode_started" => "para o episódio iniciado em",
|
||||
"hospital_to_pay" => "Hospital a pagar (desconto geral)",
|
||||
"hospital_to_pay_select" => "Hospital a pagar (desconto selecionado)",
|
||||
"inactive" => "Inativo",
|
||||
"inpatient_billing" => "Faturamento hospitalar",
|
||||
"inpatient_deposit" => "Depósito de Internação",
|
||||
"inpatient_deposits" => "Depósitos de Internação",
|
||||
"inpatient_payment" => "Pagamento de Internação",
|
||||
"insurance_status" => "Estado do Seguro",
|
||||
"insurance_to_pay" => "Seguro a Pagar",
|
||||
"insured" => "Segurado",
|
||||
"investigation_items" => "Itens de investigação",
|
||||
"investigation_original_episode" => "As investigações do episódio original começaram em",
|
||||
"investigation_payment" => "Pagamento de Investigação",
|
||||
"investigation_payments" => "Pagamentos de Investigações",
|
||||
"investigation_prices" => "Preços de Investigação",
|
||||
"investigation_receipt" => "Recibo de investigação",
|
||||
"investigation_title" => "A investigação do episódio começou em",
|
||||
"investigations" => "Investigações",
|
||||
"invoice_number" => "Número da fatura",
|
||||
"no" => "Não",
|
||||
"no_consultation_in_period" => "Nenhum serviço de consulta realizado / pago durante este episódio",
|
||||
"no_deposit_made" => "Nenhum depósito efetuado ainda",
|
||||
"no_items_to_pay_for" => "Não há itens a pagar",
|
||||
"no_new_ordered_treatments" => "Não há novos tratamentos solicitados para esse paciente",
|
||||
"no_ordered_investigations" => "Não há investigações ordenadas para este episódio",
|
||||
"no_ordered_procedures" => "Não há procedimentos ordenados para este episódio",
|
||||
"no_ordered_sundries" => "Não há artigos diversos encomendados para este episódio",
|
||||
"no_patient_billing_generated" => "Nenhum faturamento do paciente gerado para esse paciente",
|
||||
"no_patient_episode" => "Nenhum episódio de paciente encontrado",
|
||||
"other_services" => "Outros serviços",
|
||||
"paid" => "Pago",
|
||||
"paid_consultations" => "Consultas pagas",
|
||||
"patient_amount" => "Quantidade de pacientes",
|
||||
"patient_amount_paid" => "Valor do Paciente Pago",
|
||||
"patient_amount_zero" => "O valor do paciente a pagar é zero",
|
||||
"patient_category" => "Categoria do Paciente",
|
||||
"patient_category_to_pay" => "Categoria do paciente a pagar",
|
||||
"patient_discount" => "Desconto para pacientes",
|
||||
"patient_finance" => "Financiamento do Paciente",
|
||||
"patient_information" => "Informação do paciente",
|
||||
"patient_names" => "Nomes dos pacientes",
|
||||
"patient_number" => "Número do paciente",
|
||||
"patient_ran_away" => "O paciente foi identificado como 'Fugiu sem pagar'",
|
||||
"patient_to_pay" => "Paciente a pagar",
|
||||
"pay_for_investigation" => "Pague por essas investigações",
|
||||
"pay_for_procedures" => "Pague por estes procedimentos",
|
||||
"pay_for_sundries" => "Pague por esses artigos diversos",
|
||||
"pay_for_treatment" => "Pagar por este tratamento",
|
||||
"pay_later" => "PAGUE MAIS TARDE",
|
||||
"payment_date" => "Data de pagamento",
|
||||
"price" => "Preço",
|
||||
"price_list_category" => "Categoria da lista de preços",
|
||||
"print" => "Impressão",
|
||||
"print_receipt" => "Imprimir recibo",
|
||||
"procedure_items" => "Itens de procedimento",
|
||||
"procedure_payment" => "Procedimento Pagamento",
|
||||
"procedure_payments" => "Procedimento Pagamentos",
|
||||
"procedure_prices" => "Preços do Procedimento",
|
||||
"procedure_receipt" => "Procedimento de recebimento",
|
||||
"procedures" => "Procedimentos",
|
||||
"procedures_for_episode_started" => "Os procedimentos para o episódio começaram em",
|
||||
"procedures_original_episode" => "Os procedimentos do episódio original começaram em",
|
||||
"quantity" => "quantidade",
|
||||
"receipt_number" => "Número do Recibo",
|
||||
"amount" => "Montante",
|
||||
"central_billing_title" => "O faturamento central do episódio começou em",
|
||||
"consultation_services" => "Consulta e outros serviços",
|
||||
"error_message" => "Um erro ocorreu. Tente novamente ou consulte o especialista de TI se o erro persistir",
|
||||
"investigation_name" => "Nome da investigação",
|
||||
"item_name" => "Nome do item",
|
||||
"item_price" => "Preço do item",
|
||||
"item_quantity" => "Quantidade do item",
|
||||
"no_investigations" => "Nenhuma nova investigação solicitada",
|
||||
"no_procedures" => "Nenhum novo procedimento solicitado",
|
||||
"no_sundries" => "Não foram encomendados novos artigos diversos",
|
||||
"no_treatment" => "Nenhum novo tratamento solicitado",
|
||||
"procedure_name" => "Nome do procedimento",
|
||||
"select_service" => "Selecione o serviço",
|
||||
"service" => "Serviço",
|
||||
"subtotal" => "Subtotal",
|
||||
"sundry_name" => "Nome diversos",
|
||||
"unit_cost" => "Custo unitário",
|
||||
"received_by" => "Recebido por",
|
||||
"received_on" => "Recebido em",
|
||||
"records_in_the_system" => "registros no sistema",
|
||||
"refund_patient" => "Reembolsar Paciente",
|
||||
"search_results" => "Procurar Resultados",
|
||||
"select" => "Selecione",
|
||||
"service_items" => "Itens de serviço",
|
||||
"service_payment" => "Serviços Pagamento",
|
||||
"service_prices" => "Preços de Serviços",
|
||||
"services_payment" => "Serviços Pagamento",
|
||||
"services_receipt" => "Recebimento de Serviços",
|
||||
"staff_guarantor_to_pay" => "Garantia do pessoal a pagar",
|
||||
"sundries" => "Diversos",
|
||||
"sundries_for_episode" => "Diversos para o episódio começaram em",
|
||||
"sundries_items" => "Itens diversos",
|
||||
"sundries_payment" => "Pagamento de Artigos Diversos",
|
||||
"sundries_quantities" => "Quantidades diversas",
|
||||
"sundries_receipt" => "Recepção de artigos diversos",
|
||||
"sundries_subtotals" => "Subtotais de artigos diversos",
|
||||
"sure_of_complete_payment" => "Tem certeza de que deseja concluir este pagamento",
|
||||
"there_are_no_registered" => "Não há registro",
|
||||
"to_pay" => "Pagar",
|
||||
"total" => "Total",
|
||||
"total_amount" => "Valor Total",
|
||||
"treatment" => "Tratamento",
|
||||
"treatment_for_episode" => "O tratamento do episódio começou em",
|
||||
"treatment_items" => "Itens de tratamento",
|
||||
"treatment_payment" => "Pagamento do tratamento",
|
||||
"treatment_quantities" => "Quantidades de tratamento",
|
||||
"treatment_receipt" => "Recibo de tratamento",
|
||||
"treatment_subtotals" => "Subtotais de tratamento",
|
||||
"unpaid" => "Não remunerado",
|
||||
"unpaid_investigations" => "Investigações não pagas",
|
||||
"unpaid_procedures" => "Procedimentos não pagos",
|
||||
"unpaid_sundries" => "Artigos diversos não pagos",
|
||||
"unpaid_treatment" => "Tratamento não remunerado",
|
||||
"valid_amount_warning" => "Insira um paciente válido para pagar o valor",
|
||||
"valid_patient_amount" => "Insira um paciente válido para pagar o valor",
|
||||
"was_refunded" => "foi reembolsado",
|
||||
"yes" => "sim",
|
||||
"partial_payment" => 'Pagamento parcial',
|
||||
"submit" => "Enviar",
|
||||
"cancel" => 'Cancelar',
|
||||
"ward_discount_amount" => "Valor do desconto da ala",
|
||||
"paid_amount_excess" => "O valor total pago excede o valor a pagar",
|
||||
"ward_discount_deposits" => "Depósitos com desconto da ala"
|
||||
];
|
||||
@@ -0,0 +1,38 @@
|
||||
<?php
|
||||
return [
|
||||
"age" => "Idade",
|
||||
"all_results_available" => "Todos os resultados disponíveis",
|
||||
"anc_follow_up" => "Acompanhamento pré-natal",
|
||||
"anc_registration" => "Registro pré-natal",
|
||||
"clinic_allocation" => "Alocação Clínica",
|
||||
"clinics" => "Consultório",
|
||||
"consultation" => "consulta",
|
||||
"dashboard" => "painel de controle",
|
||||
"date" => "Encontro",
|
||||
"diagnosis" => "Diagnóstico",
|
||||
"family_planning" => "Planeamento familiar",
|
||||
"from" => "De",
|
||||
"gender" => "Gênero",
|
||||
"historical_anaesthetics" => "Anestésicos Históricos",
|
||||
"historical_surgeries" => "Cirurgias Históricas",
|
||||
"investigations" => "Investigações",
|
||||
"name" => "Nome",
|
||||
"ongoing_consultation" => "Consulta em andamento",
|
||||
"ordered" => "Ordenado",
|
||||
"outcome" => "Resultado",
|
||||
"patient_number" => "Número do paciente",
|
||||
"pending_consultation" => "Consulta pendente",
|
||||
"pending_triage" => "Triagem pendente",
|
||||
"point_of_sale" => "Ponto de venda",
|
||||
"select" => "Selecione",
|
||||
"select_clinic" => "Selecionar Clínica",
|
||||
"some_results_available" => "Alguns resultados disponíveis",
|
||||
"submit" => "Enviar",
|
||||
"theatre" => "Sala",
|
||||
"theatre_anaesthetics" => "Módulo de sala - anestésicos",
|
||||
"theatre_surgery" => "Módulo de sala - cirurgia",
|
||||
"time" => "tempo",
|
||||
"to" => "Para",
|
||||
"treatment" => "Tratamento",
|
||||
"triage" => "Triagem"
|
||||
];
|
||||
+137
@@ -0,0 +1,137 @@
|
||||
<?php
|
||||
return [
|
||||
"activate" => "Ativar",
|
||||
"add_new_county" => "Adicionar novo Posto",
|
||||
"add_new_district" => "Adicionar novo Provincia",
|
||||
"add_new_parish" => "Adicionar nova localidade",
|
||||
"add_new_subcounty" => "Adicionar novo Administrativo",
|
||||
"add_new_village" => "Adicionar nova Bairro",
|
||||
"age" => "Idade",
|
||||
"all" => "Todos",
|
||||
"all_staff" => "Todos os funcionários",
|
||||
"any_hospital_contact" => "Algum contacto com o hospital?",
|
||||
"appointment_cancelled" => "A marcação foi cancelada",
|
||||
"appointment_date" => "Data da marcação",
|
||||
"appointment_time" => "Hora da marcação",
|
||||
"appointments" => "Marcação",
|
||||
"are_you_sure" => "Você tem certeza?",
|
||||
"assign_clinic" => "Atribuir Clínica",
|
||||
"assign_incharge" => "Atribuir Responsável",
|
||||
"assigned_clinic" => "Clínica atribuída",
|
||||
"assigned_incharge" => "Responsável Atribuído",
|
||||
"cancel" => "Cancelar",
|
||||
"cancel_appointment" => "Cancelae a marcação",
|
||||
"cancel_appointment_failed" => "O cancelamento da marcação falhou. Por favor, tente novamente",
|
||||
"cancel_appointment_warning" => "Tem certeza de que deseja cancelar a marcação? Esta acção não pode ser revertida",
|
||||
"category" => "Categoria",
|
||||
"citizenship" => "Cidadania",
|
||||
"clear_search" => "Limpar pesquisa",
|
||||
"clinic" => "Consultório",
|
||||
"clinic_allocation" => "Alocação Clínica",
|
||||
"comments" => "Comentários",
|
||||
"country_of_origin" => "País de origem",
|
||||
"county" => "Posto",
|
||||
"county_exist" => "O Posto já existe",
|
||||
"county_success" => "novo Posto foi adicionado",
|
||||
"create" => "Criar",
|
||||
"create_new_appointment" => "Criar nova marcação",
|
||||
"dashboard" => "painel de controle",
|
||||
"date_of_birth" => "Data de nascimento",
|
||||
"date_registered" => "Data de registro",
|
||||
"deactivate_patient" => "Desactivar paciente",
|
||||
"delete" => "Excluir",
|
||||
"details" => "Detalhes",
|
||||
"district" => "Provincia",
|
||||
"district_exist" => "Provincia já existe",
|
||||
"dont_assign_incharge" => "Não atribuir responsável",
|
||||
"edit" => "Editar",
|
||||
"edit_patient" => "Editar paciente",
|
||||
"email" => "O email",
|
||||
"female" => "Feminino",
|
||||
"fill_name" => "Por favor, preencha um nome",
|
||||
"first_name" => "Primeiro nome",
|
||||
"full_names" => "Nomes completos",
|
||||
"gender" => "Gênero",
|
||||
"incharge" => "Responsável",
|
||||
"insurance" => "Seguro",
|
||||
"insurance_group" => "Grupo de seguros",
|
||||
"last_name" => "Último nome",
|
||||
"last_patient_visit" => "Última visita do paciente",
|
||||
"lc_one" => "Nome do presidente da LC1",
|
||||
"main_details" => "Detalhes principais",
|
||||
"male" => "masculino",
|
||||
"marital_status" => "Estado Civil",
|
||||
"months" => "Meses",
|
||||
"name_of_contact" => "Nome do contacto em",
|
||||
"national_id" => "Número de Identificação Cívil",
|
||||
"new_details" => "Novos detalhes",
|
||||
"new_district_success" => "novo Provincia foi adicionado",
|
||||
"new_occupation_error" => "Ocorreu um erro. Nova ocupação não foi adicionada",
|
||||
"new_patient" => "Novo paciente",
|
||||
"next_of_kin" => "Nome do Parente Próximo ",
|
||||
"next_of_kin_phone" => "Telefone do Parente Próximo",
|
||||
"next_of_kin_relationship" => "Relação com parentes próximos",
|
||||
"no" => "Não",
|
||||
"no_records_found" => "Nenhum registro foi encontrado",
|
||||
"no_visit_yet" => "Nenhuma visita ainda",
|
||||
"not_assigned" => "Não atribuído",
|
||||
"occupation" => "Ocupação",
|
||||
"other" => "De outros",
|
||||
"other_details" => "Outros detalhes",
|
||||
"other_names" => "Outros nomes",
|
||||
"parish" => "Localidade",
|
||||
"parish_exist" => "A localidade já existe",
|
||||
"parish_success" => "nova localidade foi adicionada",
|
||||
"patient_category" => "Categoria do Paciente",
|
||||
"patient_contact" => "Contato com o Paciente",
|
||||
"patient_information" => "Informação do paciente",
|
||||
"patient_name" => "Nome do paciente",
|
||||
"patient_number" => "Número do paciente",
|
||||
"patient_search" => "Pesquisa paciente",
|
||||
"patients" => "Pacientes",
|
||||
"patients_registered" => "pacientes registrados",
|
||||
"phone" => "Número de telefone",
|
||||
"phone_owner" => "Proprietário do telefone",
|
||||
"phone_owner_name" => "Nome do proprietário do telefone",
|
||||
"preferred_language" => "língua preferida",
|
||||
"previous_details" => "Detalhes anteriores",
|
||||
"primary_diagnosis" => "DIAGNÓSTICO PRIMÁRIO",
|
||||
"register" => "registo",
|
||||
"register_county" => "Registrar um novo Posto",
|
||||
"register_district" => "Registrar um novo Provincia",
|
||||
"register_occupation" => "Registrar uma nova ocupação",
|
||||
"register_parish" => "Registrar uma nova localidade",
|
||||
"register_subcounty" => "Registrar um novo Administrativo",
|
||||
"register_village" => "Registrar uma nova Bairro",
|
||||
"registered_patients" => "PACIENTES REGISTADOS",
|
||||
"religion" => "Religião",
|
||||
"reschedule_appointment" => "Reagendar marcação",
|
||||
"reschedule_appointment_warning" => "Tem certeza de que deseja re-marcar? Esta acção não pode ser revertida",
|
||||
"residence" => "Residência",
|
||||
"save" => "Gravar",
|
||||
"search" => "Procurar",
|
||||
"search_criteria" => "Critérios de pesquisa",
|
||||
"search_first_name" => "Pesquisar com o nome do paciente",
|
||||
"search_last_name" => "Pesquisar com o sobrenome do paciente",
|
||||
"search_patient_number" => "Procurar por número de paciente",
|
||||
"search_results" => "Procurar Resultados",
|
||||
"select" => "Selecione",
|
||||
"select_actions" => "Selecionar acções",
|
||||
"select_patient_history" => "SELECIONE I HISTÓRIAAL DO PACIENTE",
|
||||
"self" => "Auto",
|
||||
"start_appointment" => "Iniciar marcação",
|
||||
"sub_county" => "Administrativo",
|
||||
"sub_county_exists" => "O Administrativo já existe",
|
||||
"subcounty_success" => "novo Administrativo foi adicionado",
|
||||
"submit" => "Enviar",
|
||||
"total_results" => "Total de resultados",
|
||||
"user" => "Do utilizador",
|
||||
"valid_number_years" => "Digite um número válido de anos",
|
||||
"view" => "Visão",
|
||||
"view_patients" => "Ver pacientes",
|
||||
"village" => "Bairro",
|
||||
"village_exists" => "Bairro já existe",
|
||||
"village_success" => "nova Bairro foi adicionada",
|
||||
"years" => "Anos",
|
||||
"yes" => "sim"
|
||||
];
|
||||
+16
@@ -0,0 +1,16 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"edit" => "Editar",
|
||||
"permission_name" => "Nome da Permissão",
|
||||
"edit_permission" => "Editar Permissão",
|
||||
"add" => "Adicionar",
|
||||
"assign_permission_to_roles" => "Atribuir Pemissões à Funções",
|
||||
"add_permission" => "Adicionar Permissão",
|
||||
"permissions" => "Permissões",
|
||||
"available_permissions" => "Permissões disponíveis",
|
||||
"users" => "Utilizadores",
|
||||
"roles" => "Funções",
|
||||
"operation" => "Operação",
|
||||
"delete" => "Apagar",
|
||||
];
|
||||
+145
@@ -0,0 +1,145 @@
|
||||
<?php
|
||||
return [
|
||||
"actions" => "Ações",
|
||||
"add_dose" => "Adicionar dose",
|
||||
"add_more_drugs" => "Adicione mais medicamentos",
|
||||
"address" => "Endereço",
|
||||
"all_records" => "Todos os registros",
|
||||
"already_dispensed" => "Já dispensado",
|
||||
"alter" => "Alterar",
|
||||
"alter_prescriptions" => "Alter Prescrição",
|
||||
"amount" => "Montante",
|
||||
"balance_on_ward" => "Diferença",
|
||||
"by" => "Por",
|
||||
"cancel" => "Cancelar",
|
||||
"clear_search" => "Limpar pesquisa",
|
||||
"comment" => "Comente",
|
||||
"comments" => "Comentários",
|
||||
"company" => "Empresa",
|
||||
"complete" => "Completo",
|
||||
"complete_request" => "Pedido completo",
|
||||
"confirm_dispensing" => "Confirmar distribuição",
|
||||
"confirm_drugs" => "Confirmar medicamentos",
|
||||
"cost_value" => "Valor de custo",
|
||||
"custom_date" => "Data personalizada",
|
||||
"dashboard" => "painel de controle",
|
||||
"date" => "Encontro",
|
||||
"date_from" => "Data de",
|
||||
"date_on" => "Data em",
|
||||
"date_range" => "Intervalo de datas",
|
||||
"date_requested" => "Data requerida",
|
||||
"date_started" => "Data de Início",
|
||||
"date_to" => "Data de fim",
|
||||
"days" => "Dias",
|
||||
"department" => "Departamento",
|
||||
"dispense" => "Dispensar",
|
||||
"dispensed" => "Dispensada",
|
||||
"dispensed_by" => "Dispensado por",
|
||||
"dispensing_receipt" => "Distribuição de recibo",
|
||||
"dose" => "Dosagem",
|
||||
"drug" => "Medicamento",
|
||||
"drug_name" => "NOME DO MEDICAMENTO",
|
||||
"duration" => "Duração",
|
||||
"duration_in_days" => "Duração em dias",
|
||||
"edit_dispensing_details" => "Editar detalhes da distribuição",
|
||||
"edit_requisition" => "Editar requisição",
|
||||
"edit_stock" => "Editar STOCK",
|
||||
"email" => "e-mail",
|
||||
"end" => "Fim",
|
||||
"end_date" => "Data final",
|
||||
"expected_date" => "Data esperada",
|
||||
"expiry_date" => "data de validade",
|
||||
"frequency" => "Freqüência",
|
||||
"inadequate_funds" => "Fundos inadequados",
|
||||
"incoming_prescriptions" => "Prescrições recebidas",
|
||||
"instruction" => "Instrução",
|
||||
"instructions" => "instruções",
|
||||
"items" => "Unidades",
|
||||
"last_24_hours" => "Últimas 24 horas",
|
||||
"mild" => "Suave",
|
||||
"mobile_number" => "número de celular",
|
||||
"moderate" => "Moderado",
|
||||
"name" => "Nome",
|
||||
"no_drug_search_yet" => "Nenhum medicamento foi pesquisado ainda",
|
||||
"no_incoming_prescriptions" => "Não há prescrições recebidas",
|
||||
"no_records" => "Não há registros",
|
||||
"no_records_for_search" => "Nenhum registro disponível para esta consulta de pesquisa",
|
||||
"number" => "número",
|
||||
"other" => "De outros",
|
||||
"out_of_stock" => "Fora de stock",
|
||||
"paid_and_dispensed" => "PAGO E DISPENSADO",
|
||||
"paid_but_pending" => "PAGO MAS PENDENTE",
|
||||
"patient_category" => "Categoria do Paciente",
|
||||
"patient_name" => "Nome do paciente",
|
||||
"patient_number" => "Número do paciente",
|
||||
"payment" => "Forma de pagamento",
|
||||
"pharmacist" => "Farmacêutico",
|
||||
"pharmacy" => "farmácia",
|
||||
"pharmacy_stock" => "Farmácia Stock",
|
||||
"pharmacy_stock_sheet" => "Folha de stock de farmácia",
|
||||
"phone" => "telefone",
|
||||
"please_search_records" => "Por favor, procure por registros",
|
||||
"prescribed_by" => "Prescrito por",
|
||||
"prescribed_on" => "Prescrito em",
|
||||
"prescription_details_for" => "Detalhes da prescrição para",
|
||||
"prescription_dispensed_warning" => "Esta receita já foi distribuída e não pode ser modificada",
|
||||
"previous_requisitions" => "Requisições anteriores",
|
||||
"price" => "Preço",
|
||||
"print" => "Impressão",
|
||||
"print_all_receipts" => "Imprimir todos os recibos",
|
||||
"print_requisition" => "Requisição de impressão",
|
||||
"quantity" => "quantidade",
|
||||
"quantity_dispensed" => "Quantidade dispensada",
|
||||
"quantity_requested" => "Quantidade solicitada",
|
||||
"quantity_returned" => "Quantidade devolvida",
|
||||
"received_by" => "Recebido por",
|
||||
"request_for_requisition" => "Pedido de requisição",
|
||||
"requested_by" => "Requerido por",
|
||||
"requisition_number" => "número da requisição",
|
||||
"requisition_receipt" => "Recibo de requisição",
|
||||
"requisition_type" => "Tipo de requisição",
|
||||
"requisitions" => "Requisições",
|
||||
"resume_requisition" => "Retomar requisição",
|
||||
"sale_value" => "Valor de venda",
|
||||
"save_for_later" => "Guardar para depois",
|
||||
"saved_for_requisition" => "Salvo para requisições posteriores",
|
||||
"search" => "Procurar",
|
||||
"search_criteria" => "Critérios de pesquisa",
|
||||
"search_name" => "nome da pesquisa",
|
||||
"select_date" => "Selecione a data",
|
||||
"select_drugs_ward_dispensing" => "SELECIONE MEDICAMENTOE PARA DISPENSA DE ALIMENTAÇÃO",
|
||||
"select_type_of_error" => "Por favor, selecione o tipo de erro",
|
||||
"select_ward" => "Selecionar ala",
|
||||
"selected" => "Selecionado",
|
||||
"severe" => "Grave",
|
||||
"severity_of_error" => "Gravidade do erro",
|
||||
"show_patients_all_wards" => "Mostrando pacientes de todas as enfermarias",
|
||||
"showing_results_from" => "Mostrando resultados de",
|
||||
"start" => "Começar",
|
||||
"stock" => "sTOCK",
|
||||
"submit" => "Enviar",
|
||||
"submit_requisition_type" => "Enviar tipo de requisição",
|
||||
"supplier" => "fornecedor",
|
||||
"supplier_name" => "Nome do Fornecedor",
|
||||
"take" => "Toma",
|
||||
"to" => "Para",
|
||||
"today" => "Hoje",
|
||||
"total" => "Total",
|
||||
"total_results" => "Total de resultados",
|
||||
"type_of_error" => "Tipo de erro",
|
||||
"units" => "Unidades",
|
||||
"unpaid_and_pending" => "NÃO PAGO E PENDENTE",
|
||||
"unpaid_but_dispensed" => "NÃO PAGO MAS DISPENSADO",
|
||||
"update_requisition" => "Actualizar Requisição",
|
||||
"view" => "Visão",
|
||||
"view_saved_for_later" => "Visualização salva para mais tarde",
|
||||
"view_ward_dispensing" => "Exibir dispensa da enfermaria",
|
||||
"ward" => "enfermaria",
|
||||
"ward_allocation" => "ALOCAÇÃO DE ADMINISTRAÇÃO",
|
||||
"ward_dispensing_chart" => "Distribuição da ala por gráfico",
|
||||
"wards" => "Wards",
|
||||
"wrong_dosage" => "Dosagem errada",
|
||||
"wrong_frequency" => "Frequência errada",
|
||||
"yes" => "sim",
|
||||
"yesterday" => "Ontem"
|
||||
];
|
||||
@@ -0,0 +1,46 @@
|
||||
<?php
|
||||
return [
|
||||
"add_dose" => "Adicionar dosagem",
|
||||
"altered_and_dispensed" => "Alterado e dispensado",
|
||||
"chronic_drugs" => "Medicamentos crônicos",
|
||||
"close" => "Fechado",
|
||||
"complete_prescription" => "Prescrição Completa",
|
||||
"confirm_selection" => "Confirmar seleção",
|
||||
"confirm_treatment" => "Confirme o tratamento",
|
||||
"dashboard" => "painel de controle",
|
||||
"date" => "Data",
|
||||
"days" => "Dias",
|
||||
"dispense" => "Dispensar",
|
||||
"dispensed" => "Dispensada",
|
||||
"dosage" => "DOSAGEM",
|
||||
"drug" => "Droga",
|
||||
"duration" => "Duração",
|
||||
"duration_in_days" => "Duração em dias",
|
||||
"grand_total" => "Total geral",
|
||||
"instruction_to_patient" => "Instrução ao paciente",
|
||||
"instructions" => "instruções",
|
||||
"no_drugs_searched" => "Nenhum medicamento foi pesquisado ainda",
|
||||
"no_treatment_history" => "Não há histórico de tratamento para este episódio",
|
||||
"out_of_stock" => "Fora de stock",
|
||||
"patient_home" => "Paciente em Ínicio",
|
||||
"patient_is_allergic" => "Paciente é alérgico",
|
||||
"patient_treatment" => "Tratamento do Paciente",
|
||||
"pending" => "Pendente",
|
||||
"prescribe_drugs" => "Prescrever Medicamentos",
|
||||
"prescription" => "Prescrição",
|
||||
"price" => "Preço",
|
||||
"print" => "Impressão",
|
||||
"prompt" => "Pronto",
|
||||
"quantity" => "quantidade",
|
||||
"select" => "Selecione",
|
||||
"select_dosage_warning" => "Preencha a dosagem e a duração dos medicamentos selecionados",
|
||||
"select_one_drug" => "Selecione pelo menos um medicamento",
|
||||
"selected" => "Selecionado",
|
||||
"status" => "Estado",
|
||||
"total" => "Total",
|
||||
"total_cost" => "Custo total",
|
||||
"treatment_for_episode" => "O tratamento do episódio começou em",
|
||||
"treatment_for_given_episode" => "Tratamento dado para este episódio",
|
||||
"ward_prescription" => "Prescrição de enfermaria",
|
||||
"yes" => "sim"
|
||||
];
|
||||
@@ -0,0 +1,17 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"cancel" => "Cancelar",
|
||||
"submit" => "Submeter",
|
||||
"procedure_category_name" => "Nome de Categoria de Procedimento",
|
||||
"create" => "Criar",
|
||||
"procedure_categories" => "Categorias de Procedimento",
|
||||
"dashboard" => "Paínel",
|
||||
"add_procedure_category" => "Adicionar categoria de procedimento",
|
||||
"edit" => "Editar",
|
||||
"edit_procedure_category" => "Editar categoria de procedimento",
|
||||
"activate" => "Activar",
|
||||
"activate_procedure_categories" => "Activar categorias de procedimento",
|
||||
"are_you_sure" => "Tem certeza?",
|
||||
"delete" => "Apagar",
|
||||
];
|
||||
+52
@@ -0,0 +1,52 @@
|
||||
<?php
|
||||
return [
|
||||
"activate" => "Activar",
|
||||
"activate_procedures" => "Activar procedimentos",
|
||||
"add_more" => "ADICIONE MAIS",
|
||||
"add_procedure" => "Adicionar procedimento",
|
||||
"are_you_sure" => "Você tem certeza?",
|
||||
"cancel" => "Cancelar",
|
||||
"category" => "Categoria",
|
||||
"chart_of_account_name" => "Plano do nome da conta",
|
||||
"compulsory_fields_warning" => "Preencha todos os campos obrigatórios",
|
||||
"confirm_procedures" => "Confirmar procedimentos",
|
||||
"cost" => "Custo",
|
||||
"create" => "Criar",
|
||||
"dashboard" => "painel de controle",
|
||||
"delete" => "Excluir",
|
||||
"edit" => "Editar",
|
||||
"edit_procedure" => "Procedimento de Edição",
|
||||
"episode_started_on" => "para o episódio iniciado em",
|
||||
"insurance" => "Seguro",
|
||||
"insurance_coverage" => "Cobertura do seguro",
|
||||
"insured_price" => "Preço Segurado",
|
||||
"next" => "Próximo",
|
||||
"no" => "Não",
|
||||
"non_insured_price" => "Preço Não Segurado",
|
||||
"of" => "Do",
|
||||
"order_procedures" => "Procedimentos de pedido para",
|
||||
"ordering_procedures" => "Procedimentos para pedidos",
|
||||
"paid" => "Pago",
|
||||
"pending_procedures" => "Procedimentos pendentes",
|
||||
"performed" => "Realizada",
|
||||
"procedure_name" => "Nome do procedimento",
|
||||
"procedures" => "Procedimentos",
|
||||
"prompt" => "Pronto",
|
||||
"reference" => "Referência",
|
||||
"select" => "Selecione",
|
||||
"select_any_from_list" => "Selecione qualquer lista",
|
||||
"select_procedure" => "Selecionar procedimento",
|
||||
"select_procedure_orders" => "Ordens de procedimento selecionadas",
|
||||
"select_procedures" => "Selecionar procedimentos",
|
||||
"select_procedures_above" => "Selecione os procedimentos acima",
|
||||
"setup" => "Configuração",
|
||||
"skip" => "Pular",
|
||||
"step" => "Degrau",
|
||||
"submit" => "Enviar",
|
||||
"submit_procedures" => "Procedimentos de envio",
|
||||
"total" => "Total",
|
||||
"un_checked_warning" => "Procedimentos desmarcados serão removidos da lista, exceto aqueles já executados. Continuar?",
|
||||
"view" => "Visão",
|
||||
"view_procedures" => "Exibir procedimentos",
|
||||
"yes" => "sim"
|
||||
];
|
||||
@@ -0,0 +1,19 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"add_referral_hospital" => "Adicionar Hospital de Refereência",
|
||||
"dashboard" => "Paínel",
|
||||
"referral_hospital" => "Hospital de Refereência",
|
||||
"create" => "Criar",
|
||||
"hospital_name" => "Nome do Hospital",
|
||||
"submit" => "Submeter",
|
||||
"cancel" => "Cancelar",
|
||||
"edit_referral_hospital" => "Editar Hospital de Refereência",
|
||||
"edit" => "Editar",
|
||||
"activate_referral_hospital" => "Activar Hospital de Refereência",
|
||||
"activate" => "Activar",
|
||||
"are_you_sure" => "Tem certeza?",
|
||||
"delete" => "Apagar",
|
||||
"view" => "Ver",
|
||||
"view_referral_hospital" => "Ver Hospital de Refereência",
|
||||
];
|
||||
+22
@@ -0,0 +1,22 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"services" => "Serviços",
|
||||
"name" => "Nome",
|
||||
"non_insured" => "Sem seguros",
|
||||
"insured" => "Com seguro",
|
||||
"charge_book" => "Livro de cobrança",
|
||||
"dashboard" => "Paínel",
|
||||
"memorised_streamline_reports" => "Relatórios streamline guardados",
|
||||
"print_pdf" => "Imprimir PDF",
|
||||
"bed_categories" => "Categorias de cama",
|
||||
"per_night" => "Por noite",
|
||||
"first_night" => "Primeira noite",
|
||||
"cost_after" => "Custo a posterior",
|
||||
"drugs" => "Medicamentos",
|
||||
"sundries" => "Equipamentos",
|
||||
"procedures" => "Procedimentos",
|
||||
"investigations" => "Investigações",
|
||||
"no" => "Não",
|
||||
"yes" => "Sim",
|
||||
];
|
||||
+24
@@ -0,0 +1,24 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"create_resource" => "Criar Recurso",
|
||||
"dashboard" => "Paínel",
|
||||
"resources" => "Recursos",
|
||||
"create" => "Criar",
|
||||
"title" => "Título",
|
||||
"body" => "Corpo",
|
||||
"attachment_path" => "Camnho do Anexo",
|
||||
"categories" => "Categorias",
|
||||
"add_category" => "Adicionar categoria",
|
||||
"submit" => "Submeter",
|
||||
"cancel" => "Cancelar",
|
||||
"edit_resource" => "Editar Recurso",
|
||||
"edit" => "Editar",
|
||||
"activate" => "Activar",
|
||||
"activate_resources" => "Activar Recursos",
|
||||
"are_you_sure" => "Tem certeza?",
|
||||
"delete" => "Apagar",
|
||||
"download" => "Baixar",
|
||||
"add_new_resource" => "Adicionar Recurso",
|
||||
"select_resource_category" => "Selecionar Categoria de Recurso",
|
||||
];
|
||||
+30
@@ -0,0 +1,30 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"submit" => "Submeter",
|
||||
"cancel" => "Cancelar",
|
||||
"other" => "Outro",
|
||||
"deleting" => "Apagando",
|
||||
"editing" => "Editando",
|
||||
"creating" => "Criando",
|
||||
"viewing" => "Vindoo",
|
||||
"check_all" => "Verificar todos",
|
||||
"assign" => "Atribuir",
|
||||
"permissions" => "Permissões",
|
||||
"name_of_role" => "Nome de Funções",
|
||||
"input_error" => "Existem alguns problemas com a vossa inserção.",
|
||||
"create" => "criar",
|
||||
"roles" => "Funções",
|
||||
"dashboard" => "Paínel",
|
||||
"new_role" => "Nova Função",
|
||||
"edit" => "Editar",
|
||||
"edit_role" => "Editar Função",
|
||||
"list_roles" => "List roles",
|
||||
"details" => "Detalhes",
|
||||
"delete" => "Apagar",
|
||||
"action" => "Acção",
|
||||
"users" => "Utilizadores",
|
||||
"role_name" => "Nome da Função",
|
||||
"role_detail" => "Datalhe da Função",
|
||||
"name" => "Nome",
|
||||
];
|
||||
@@ -0,0 +1,32 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"add_service" => "Adicionar Serviços",
|
||||
"dashboard" => "Paínel",
|
||||
"services" => "Serviços",
|
||||
"streamline_setup" => "Stre@mline configuração (Passo 4 de 10)",
|
||||
"service_name" => "Nome do Serviço",
|
||||
"non_insured_price" => "Preço sem Seguro",
|
||||
"chart_account_name" => "Gráfico de nome de Conta",
|
||||
"insurance_coverage" => "Cobertura do Seguro",
|
||||
"yes" => "Sim",
|
||||
"no" => "Não",
|
||||
"insured_price" => "Preço com Seguro",
|
||||
"description" => "Descrição",
|
||||
"type_of_service" => "Tipo de Serviço",
|
||||
"consultation" => "Consulta",
|
||||
"copayment" => "Co-Pagamento",
|
||||
"service" => "Serviço",
|
||||
"select_any_list" => "Seleccione qualquer da lista",
|
||||
"next" => "Próximo",
|
||||
"skip" => "Passar",
|
||||
"submit" => "Submeter",
|
||||
"cancel" => "Cancelar",
|
||||
"edit_service" => "Editar Serviço",
|
||||
"edit" => "Editar",
|
||||
"activate_services" => "Activar Serviços",
|
||||
"activate" => "Activar",
|
||||
"are_you_sure" => "Tem Certeza?",
|
||||
"delete" => "Apagar",
|
||||
"view_services" => "Ver Serviços",
|
||||
];
|
||||
+177
@@ -0,0 +1,177 @@
|
||||
<?php
|
||||
return [
|
||||
"CUSTOM_DATE" => "Data personalizada",
|
||||
"DATE_RANGE" => "Intervalo de datas",
|
||||
"TODAY" => "Hoje",
|
||||
"YESTERDAY" => "Ontem",
|
||||
"add_markup_on_drugs" => "Adicionar marcação nos medicamentos",
|
||||
"add_markup_on_sundries" => "Adicionar marcação em artigos diversos",
|
||||
"add_new_supplier" => "Adicionar novo fornecedor",
|
||||
"add_supplier" => "Adicionar Fornecedor",
|
||||
"address" => "Endereço",
|
||||
"approval_status" => "Estado de aprovação",
|
||||
"approve_for_purchase" => "Aprovar para compra",
|
||||
"approve_for_purchase_camel_case" => "Aprovar para compra",
|
||||
"approved_by" => "Aprovado por",
|
||||
"authorised_by" => "Autorizado por",
|
||||
"average_consumption_details" => "Detalhes de consumo médio",
|
||||
"average_monthly_drug_consumptions" => "Consumo médio mensal de medicamentos",
|
||||
"avg_drug_consumption_per_month" => "Consumo médio de medicamentos por mês",
|
||||
"bill" => "Conta",
|
||||
"bill_for" => "Cobrar por",
|
||||
"bill_for_items" => "Facturar por itens",
|
||||
"bill_per_item" => "Facturar por item",
|
||||
"brand_name" => "marca",
|
||||
"buying_price" => "Preço de compra",
|
||||
"cancel" => "Cancelar",
|
||||
"checked_by" => "Verificado por",
|
||||
"close" => "Perto",
|
||||
"company" => "Empresa",
|
||||
"complete_request" => "Pedido completo",
|
||||
"confirm_items_receipt" => "Confirmar recebimento de itens",
|
||||
"confirm_receipt" => "Confirme o recebimento",
|
||||
"confirm_receipt_of" => "Confirme o recebimento de",
|
||||
"consumption_for" => "Consumo para",
|
||||
"cost_price" => "Preço de custo",
|
||||
"date_created" => "Data Criada",
|
||||
"date_from" => "Data a partir de:",
|
||||
"date_issued" => "Data de emissão",
|
||||
"date_on" => "Data em",
|
||||
"date_ordered" => "Data da Encomenda",
|
||||
"date_requested" => "Data requerida",
|
||||
"date_to" => "Data para :",
|
||||
"details" => "Detalhes",
|
||||
"difference" => "Diferença",
|
||||
"drug" => "Droga",
|
||||
"drug_name" => "NOME DA DROGA",
|
||||
"drug_names" => "Nomes de Medicamentos",
|
||||
"drugs_issued_to_pharmacy" => "Medicamentos emitidos para relatório de farmácia",
|
||||
"drugs_issued_to_pharmacy_report" => "Medicamentos emitidos para relatório de farmácia",
|
||||
"drugs_reconciliation_report" => "Relatório de reconciliação do estoque de medicamentos",
|
||||
"drugs_stock_reconciliation" => "Reconciliação do estoque de medicamentos",
|
||||
"drugs_stock_sheet" => "Folha de estoque de medicamentos",
|
||||
"drugs_total_value" => "Valor Total de Medicamentos",
|
||||
"edit_a_temporary_quotation" => "Editar uma cotação temporária",
|
||||
"edit_quotation" => "Editar cotação",
|
||||
"edit_stock" => "Editar estoque",
|
||||
"end" => "Fim",
|
||||
"end_date" => "Data final",
|
||||
"enter_bill" => "Inserir fatura",
|
||||
"expected_date" => "Data esperada",
|
||||
"expiry_date" => "data de validade",
|
||||
"export_data_to_csv_excel_pdf" => "Exportar dados para cópia, CSV, Excel, PDF e impressão",
|
||||
"grand_total" => "Total geral",
|
||||
"issue_date" => "Data de emissão",
|
||||
"issue_drugs" => "Drogas de emissão",
|
||||
"issue_items" => "Itens de emissão",
|
||||
"issue_out" => "Emissão",
|
||||
"issue_out_to_lab" => "Emitir para o laboratório",
|
||||
"issue_out_to_pharmacy" => "Emitir para Farmácia",
|
||||
"issued_by" => "Publicado por",
|
||||
"issued_drugs" => "Medicamentos emitidos",
|
||||
"issued_drugs_from_store" => "Medicamentos emitidos na loja",
|
||||
"issued_items" => "Itens emitidos",
|
||||
"issued_labs" => "Laboratórios emitidos",
|
||||
"issued_labs_from_store" => "Laboratórios emitidos da loja",
|
||||
"issued_on" => "Emitida em",
|
||||
"issued_sundries" => "Artigos diversos emitidos",
|
||||
"issued_sundries_from_store" => "Artigos diversos emitidos da loja",
|
||||
"issued_to_pharmacy" => "Emitido para relatório de farmácia",
|
||||
"item_name" => "Nome do item",
|
||||
"item_type" => "Tipo de item",
|
||||
"labs_stock_sheet" => "Folha de estoque do Labs",
|
||||
"markup" => "Marcação",
|
||||
"mobile_number" => "número de celular",
|
||||
"name" => "Nome",
|
||||
"net_price" => "Preço líquido",
|
||||
"net_total" => "Total líquido",
|
||||
"no_pending_requisitions" => "Nenhuma requisição pendente para itens",
|
||||
"no_records" => "Não há registros",
|
||||
"no_records_available_for_this_search" => "Não há registros disponíveis para esta pesquisa",
|
||||
"no_records_found" => "Nenhum registro foi encontrado",
|
||||
"number_of_items" => "Nº de itens",
|
||||
"order_type" => "Tipo de Pedido",
|
||||
"our_order_ref" => "Nossa referência de ordem",
|
||||
"per_item" => "Por Item",
|
||||
"pharmacy_stock" => "Farmácia Stock",
|
||||
"pharmacy_stock_value" => "Valor das ações da farmácia",
|
||||
"pharmacy_value" => "Valor da farmácia",
|
||||
"physical_stock" => "Estoque físico",
|
||||
"please_search_for_records" => "Por favor, procure por registros",
|
||||
"previous_issued_items" => "Itens anteriores emitidos",
|
||||
"previous_purchase_orders" => "Pedidos de compra anteriores",
|
||||
"previous_quotation_of" => "Cotação anterior de",
|
||||
"previous_quotations" => "Citações de Previoius",
|
||||
"previous_received_items" => "Itens recebidos anteriores",
|
||||
"previously_issued_items_details" => "Detalhes do item emitidos anteriormente",
|
||||
"previously_received_items" => "Itens recebidos anteriormente",
|
||||
"previously_received_items_details" => "Detalhes do item recebidos anteriormente",
|
||||
"print" => "Impressão",
|
||||
"print_details" => "Detalhes da impressão",
|
||||
"purchase_order" => "Ordem de compra",
|
||||
"purchase_order_confirmation" => "Confirmação do pedido",
|
||||
"quantity" => "quantidade",
|
||||
"quantity_consumed" => "Quantidade consumida",
|
||||
"quantity_issued" => "Quantidade emitida",
|
||||
"quantity_request" => "Pedido de quantidade",
|
||||
"quantity_requested" => "Quantidade solicitada",
|
||||
"quantity_required" => "Quantidade Requerida",
|
||||
"quotation_by" => "Cotação por",
|
||||
"quotation_number" => "Número da cotação",
|
||||
"quotation_type" => "Tipo de cotação",
|
||||
"reason_for_difference" => "Razão da diferença",
|
||||
"receive_items" => "Receber itens",
|
||||
"received" => "recebido",
|
||||
"received_by" => "Recebido por",
|
||||
"received_date" => "Data de recibo",
|
||||
"received_on" => "Recebido em",
|
||||
"report" => "Relatório",
|
||||
"request_a_quotation" => "Solicite um orçamento",
|
||||
"request_a_quotation_camel_case" => "Solicite um orçamento",
|
||||
"request_for_quotation" => "Solicitação de Cotação",
|
||||
"requested_by" => "Requerido por",
|
||||
"requisition_number" => "número da requisição",
|
||||
"requisitioned_by" => "Requisitado por",
|
||||
"resume_drugs_reconciliation" => "Retomar a reconciliação do stock de medicamentos",
|
||||
"resume_sundries_reconciliation" => "Retomar a contagem de stock de artigos diversos",
|
||||
"save_changes" => "Gravar alterações",
|
||||
"saved_quotations" => "Cotações gravadas",
|
||||
"search" => "Procurar",
|
||||
"select" => "Selecione",
|
||||
"select_item" => "Selecionar item",
|
||||
"sell_value" => "Valor de venda",
|
||||
"selling_price" => "Preço de venda",
|
||||
"set_markup_tag" => "Definir tags de marcação",
|
||||
"showing_consumptions_for_month_of" => "Mostrando consumo para o mês de",
|
||||
"shrinkage" => "Encolhimento",
|
||||
"start" => "Começar",
|
||||
"stock_card" => "Cartão de stock",
|
||||
"stock_reconciliation_report" => "Relatório de reconciliação de stock",
|
||||
"stock_vale" => "Valor das ações",
|
||||
"stock_value_report" => "Relatório de Valor das Ações",
|
||||
"store_stock" => "Armazenar stock",
|
||||
"store_stock_value" => "Valor de stock da loja",
|
||||
"store_value" => "Valor da loja",
|
||||
"stores" => "Lojas",
|
||||
"stores_home" => "Página inicial das lojas",
|
||||
"streamline_powered_by_kisiizi" => "Stre @ mline Desenvolvido por Kisiizi Hospital e Innovation Streams Ltd",
|
||||
"submit" => "Enviar",
|
||||
"sundries_reconciliation_report" => "Relatório de reconciliação de Stock de artigos diversos",
|
||||
"sundries_stock_reconciliation" => "Reconciliação de Stock diversos",
|
||||
"sundries_stock_sheet" => "Folha de Stock de artigos diversos",
|
||||
"sundries_total_value" => "Valor Total de Artigos Diversos",
|
||||
"sundry_name" => "Nome diversos",
|
||||
"supplier" => "fornecedor",
|
||||
"supplier_name" => "Nome do Fornecedor",
|
||||
"system_stock" => "Stock do sistema",
|
||||
"taxes" => "Impostos",
|
||||
"total" => "Total",
|
||||
"total_amount" => "Valor Total",
|
||||
"total_stock_value" => "Valor total das acções",
|
||||
"units" => "Unidades",
|
||||
"update_quotation" => "Actualizar cotação",
|
||||
"validated_by" => "Validado por",
|
||||
"variance_in_stock" => "Variação no Stock (Shs)",
|
||||
"ward_consumption_report" => "Protege relatório de consumo",
|
||||
"your_order_ref" => "A referência do seu pedido"
|
||||
];
|
||||
@@ -0,0 +1,18 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"cancel" => "Cancelar",
|
||||
"submit" => "Submeter",
|
||||
"sub_county_name" => "Nome do Distrito Urbano",
|
||||
"create" => "Criar",
|
||||
"county" => "Município",
|
||||
"sub_counties" => "Distritos Urbanos",
|
||||
"dashboard" => "Paínel",
|
||||
"add_sub_county" => "Adicionar Distrito Urbano",
|
||||
"edit_sub_county" => "Editar Distrito Urbano",
|
||||
"edit" => "Editar",
|
||||
"activate" => "Activar",
|
||||
"activate_sub_counties" => "Activar Distritos Urbanos",
|
||||
"are_you_sure" => "Tem certeza?",
|
||||
"delete" => "Apagar",
|
||||
];
|
||||
+47
@@ -0,0 +1,47 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"add_sundry" => "Adicionar artigo",
|
||||
"dashboard" => "Paínel",
|
||||
"sundries" => "Artigos",
|
||||
"create" => "Criar",
|
||||
"streamline_setup" => "Stre@mline configurações (Passo 8 de 10)",
|
||||
"sundry_name" => "Nome de Artigo",
|
||||
"buying_price" => "Preço de compra",
|
||||
"non_insured_price" => "Preço sem seguro",
|
||||
"insurance_coverage" => "Cobertura do seguro",
|
||||
"yes" => "Sim",
|
||||
"no" => "Não",
|
||||
"insured_price" => "Preço com seguro",
|
||||
"income_account" => "Conta da receita",
|
||||
"cost_of_goods" => "Conta de custo de mercadorias",
|
||||
"inventory_asset_account" => "Conta de activo de inventário",
|
||||
"select_from_list" => "Seleccione qualquer lista",
|
||||
"next" => "Próximo",
|
||||
"skip" => "Passar",
|
||||
"submit" => "Submeter",
|
||||
"cancel" => "Cancelar",
|
||||
"edit_sundry" => "Editar artigo",
|
||||
"edit" => "Editar",
|
||||
"activate" => "Activar",
|
||||
"activate_sundries" => "Activar artigos",
|
||||
"are_you_sure" => "Tem certeza?",
|
||||
"delete" => "Apagar",
|
||||
"submit_sundries" => "Submeter artigos",
|
||||
"select_sundries_above" => "Seleccionar artigos acima",
|
||||
"total" => "Total",
|
||||
"paid" => "Pago",
|
||||
"pending_sundries" => "Artigos pendentes",
|
||||
"selected_sundries_orders" => "Seleccionar artigos solicitados",
|
||||
"select" => "Seleccionar",
|
||||
"sundry" => "Artigo",
|
||||
"quantity" => "Quantitdade",
|
||||
"unit_cost" => "Custo Unitário",
|
||||
"total_cost" => "Custo Total",
|
||||
"confirm_sundries" => "Confirmar Artigos",
|
||||
"select_sundries" => "Seleccionar Artigos",
|
||||
"patient_home" => "Paciente",
|
||||
"ordering_sundries" => "Encomendar artigos",
|
||||
"order_sundries" => "Encomendar artigos para",
|
||||
"for_episode" => "para o episódio começou em",
|
||||
];
|
||||
+59
@@ -0,0 +1,59 @@
|
||||
<?php
|
||||
return [
|
||||
"add_new_assistant_surgeon" => "adicionar novo cirurgião assistente",
|
||||
"add_new_nurse" => "adicionar nova enfermeira",
|
||||
"add_new_scrub_staff" => "adicionar nova equipe de limpeza",
|
||||
"add_new_theatre_location" => "adicionar nova localização dda sala",
|
||||
"admitted_on" => "Admitido em",
|
||||
"anaesthetics" => "Anestésicos",
|
||||
"anaesthetist" => "Anestesista",
|
||||
"assistant_surgeon" => "Cirurgião assistente",
|
||||
"cadre" => "Cadre",
|
||||
"comments" => "Comentários",
|
||||
"complete" => "Completo",
|
||||
"completed_by" => "Finalizado por",
|
||||
"create_surgery" => "Criar cirurgia",
|
||||
"date" => "Data",
|
||||
"date_of_surgery" => "Data da Cirurgia",
|
||||
"date_surgery_completed" => "Data da cirurgia concluída",
|
||||
"designated_theatre_incharge" => "Designado responsável por este teatro",
|
||||
"details" => "Detalhes",
|
||||
"details_of_surgery" => "Detalhes da Cirurgia",
|
||||
"elective" => "Eleição",
|
||||
"emergency" => "Emergência",
|
||||
"estimated_blood_loss" => "Perda estimada de sangue (mLs)",
|
||||
"if_any_risks_alert" => "Se houver riscos identificados para procedimentos futuros, observe-os na caixa Alertas, na parte superior da página inicial do paciente",
|
||||
"item" => "Item",
|
||||
"number_of_vicryl_sutures_used" => "Número de suturas vicerel usadas",
|
||||
"on" => "em",
|
||||
"other_scrub_staff" => "Outro pessoal de limpeza",
|
||||
"other_sutures_used" => "Número de outras suturas utilizadas",
|
||||
"outcome" => "Resultado",
|
||||
"previous_surgeries_from_episode" => "CIRURGIAS ANTERIORES DO EPISÓDIO INICIADO EM",
|
||||
"referred_to" => "Referente à?",
|
||||
"register_new_assistant_surgeon" => "Registrar um novo cirurgião assistente",
|
||||
"register_new_nurse" => "Registrar uma nova enfermeira",
|
||||
"register_new_scrub_nurse" => "Registrar uma nova enfermeira",
|
||||
"register_new_surgeon" => "Registrar um novo cirurgião",
|
||||
"register_new_theatre_location" => "Registrar um novo local de Sala",
|
||||
"scrub_check_authorized_by" => "Cheque autorizado por",
|
||||
"scrub_nurse" => "Instrumentador",
|
||||
"select_ward" => "Selecione a ala",
|
||||
"surgeon" => "Cirurgião",
|
||||
"surgeries" => "Cirurgias",
|
||||
"surgery" => "Cirurgia",
|
||||
"surgery_performed" => "Cirurgia realizada",
|
||||
"surgery_type" => "Tipo de cirurgia",
|
||||
"surgical_procedure" => "Procedimento cirúrgico",
|
||||
"theatre" => "Saja",
|
||||
"theatre_incharge" => "Sala Responsável",
|
||||
"theatre_location" => "Localização da sala",
|
||||
"theatre_module_surgery" => "Módulo de sala - cirurgia",
|
||||
"time_commenced" => "hora iniciada",
|
||||
"time_of_commencement" => "Hora do início",
|
||||
"time_surgery_completed" => "Tempo de cirurgia concluída",
|
||||
"view" => "Vista",
|
||||
"view_details" => "VER DETALHES",
|
||||
"when" => "Quando",
|
||||
"where" => "Onde?"
|
||||
];
|
||||
@@ -0,0 +1,17 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"security_answer" => "Resposta de segurança",
|
||||
"security_question" => "Pergunta de segurança",
|
||||
"secret_pin" => "PIN Secreto",
|
||||
"position" => "Posição",
|
||||
"registration_number" => "Número registrado",
|
||||
"email_address" => "Correio Electrónio (E-mail)",
|
||||
"phone_number" => "Número de Telefone",
|
||||
"username" => "Utilizador",
|
||||
"last_name" => "Apelido",
|
||||
"first_name" => "Primeiro Nome",
|
||||
"designated_incharge" => "Designado responsável por esta sala de operações",
|
||||
"view_surgery_history" => "Ver Histórico de cirurgia",
|
||||
"anaesthetist" => "Anaestesista",
|
||||
];
|
||||
+79
@@ -0,0 +1,79 @@
|
||||
<?php
|
||||
return [
|
||||
"action" => "Acçao",
|
||||
"add_new" => "Adicionar novo",
|
||||
"add_new_referral" => "Adicionar nova referência",
|
||||
"add_new_symptom" => "Adicionar novo sintoma",
|
||||
"add_referral" => "Adicionar Referência",
|
||||
"add_row" => "Adicionar linha",
|
||||
"add_symptom" => "Adicionar sintoma",
|
||||
"adding_referral_failed" => "Falha ao adicionar referência",
|
||||
"adding_symptom_failed" => "Falha ao adicionar sintoma",
|
||||
"airway" => "Via aérea",
|
||||
"cancel" => "Cancelar",
|
||||
"choose_blood_group" => "Escolha o grupo sanguíneo",
|
||||
"circulation" => "Circulação",
|
||||
"clinic_allocation" => "Alocação Clínica",
|
||||
"comment" => "Comente",
|
||||
"compulsory_fields_warning" => "Preencha todos os campos obrigatórios",
|
||||
"create_triage" => "Criar triagem",
|
||||
"dashboard" => "painel de controle",
|
||||
"days" => "Dias",
|
||||
"dehydration" => "Desidratação",
|
||||
"delete_row" => "Eliminar linha",
|
||||
"duration" => "Duração",
|
||||
"emergency_signs" => "Sinais de emergência",
|
||||
"family_planning" => "Planejamento familiar",
|
||||
"family_planning_method" => "Método de Planejamento Familiar",
|
||||
"for_episode" => "para o episódio iniciado em",
|
||||
"go_to_diabetes" => "Ir para a página de registro de diabetes",
|
||||
"green" => "Verde",
|
||||
"hours" => "horas",
|
||||
"menopause" => "Menopausa",
|
||||
"months" => "Meses",
|
||||
"negative" => "Negativo",
|
||||
"neurological" => "Neurológico",
|
||||
"new_attendance" => "Novo Atendimento",
|
||||
"no" => "Não",
|
||||
"normal_range" => "Intervalo normal",
|
||||
"nursing_notes" => "Notas de Enfermagem",
|
||||
"nursing_notes_instru" => "Digite aqui as anotações de enfermagem",
|
||||
"observation" => "Observação",
|
||||
"observation_notes" => "Notas de observação",
|
||||
"observation_notes_instru" => "Digite aqui as notas de observação",
|
||||
"patient_attendance" => "Atendimento ao Paciente",
|
||||
"patient_home" => "Paciente em Ínicio",
|
||||
"patient_number" => "Número do paciente",
|
||||
"poison_warning" => "Todos os pacientes com intoxicação e picadas de cobra devem ser priorizados",
|
||||
"positive" => "Positivo",
|
||||
"pregnant" => "Grávida",
|
||||
"prompt" => "Pronto",
|
||||
"re_attendance" => "Re Presença",
|
||||
"re_attendance_or_new" => "Indique se este é um novo comparecimento ou re-comparecimento!",
|
||||
"red" => "Vermelho",
|
||||
"reference_text" => "Texto de referência",
|
||||
"referral" => "Referência",
|
||||
"referral_clinic_allocation" => "Encaminhamento e Alocação Clínica",
|
||||
"referral_name" => "nome de referencia",
|
||||
"referred_by" => "Referido por",
|
||||
"rhesus_factor" => "Fator rhesus",
|
||||
"select" => "Selecione",
|
||||
"sexually_active" => "Sexualmente activo",
|
||||
"sick_children_warning" => "Todas as crianças doentes com menos de 2 meses de idade devem ser vistas como prioritárias, de modo que a pontuação seja âmbar ou vermelha, a menos que estejam bem e apenas comparecendo à revisão de rotina ou imunização",
|
||||
"submit_triage" => "Enviar triagem",
|
||||
"symptom_name" => "Nome do sintoma",
|
||||
"symptoms" => "Sintomas",
|
||||
"too_sick" => "Muito doente para responder",
|
||||
"triage" => "Triagem",
|
||||
"triage_done_by" => "Triagem feita por",
|
||||
"triage_done_on" => "Triagem feita em",
|
||||
"triage_grade" => "CLASSIFICAÇÃO TRIAGEM",
|
||||
"triage_started" => "Os detalhes da triagem para o episódio começaram em",
|
||||
"type_comments_here" => "Digite comentários aqui",
|
||||
"unknown" => "Desconhecido",
|
||||
"value" => "Valor",
|
||||
"weeks" => "Semanas",
|
||||
"years" => "Anos",
|
||||
"yellow" => "Amarelo",
|
||||
"yes" => "sim"
|
||||
];
|
||||
+59
@@ -0,0 +1,59 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"cancel" => "Cancelar",
|
||||
"submit" => "Submeter",
|
||||
"security_answer" => "Resposta de Segurança",
|
||||
"security_question" => "Pergunta de Segurança",
|
||||
"secret_pin" => "PIN Secreto PIN (Exactamente 5 carácteres)",
|
||||
"confirm_password" => "Confirme a senha de segurança",
|
||||
"password" => "Password (6 carácteres mínímos)",
|
||||
"username" => "Utilizador",
|
||||
"roles_on_streamline" => "Funções no stre@mline",
|
||||
"when_last_donation" => "Quando foi a última doação?",
|
||||
"are_willing_to_donate" => "Esta disposto a doar sangue?",
|
||||
"no" => "Não",
|
||||
"yes" => "Sim",
|
||||
"blood_group" => "Grupo sanguíneo",
|
||||
"expiry_date" => "Data de fim",
|
||||
"registration_number" => "Número de registro",
|
||||
"council_name" => "Nome do Conselho",
|
||||
"any_council_registration" => "Algum conselho resgstrado?",
|
||||
"photo" => "Foto",
|
||||
"position" => "Posição",
|
||||
"email_address" => "Correio electrónico (e-mail)",
|
||||
"phone_number" => "Número de telefone",
|
||||
"last_name" => "Último nome",
|
||||
"first_name" => "Primeiro Nome",
|
||||
"add_user_error" => "Houve alguns problemas com a vossa inserção",
|
||||
"register" => "Registro",
|
||||
"users" => "Utilizadores",
|
||||
"dashboard" => "Paínel",
|
||||
"new_user" => "Novo Utilizador",
|
||||
"edit_user" => "Editar utilizador",
|
||||
"inactive_users" => "Utilizadores Inactivos",
|
||||
"inactive" => "Inactivos",
|
||||
"activate" => "Activar",
|
||||
"are_you_sure" => "Tem certeza?",
|
||||
"user_management" => "Gestão dos Utilizadores",
|
||||
"list_of_users" => "LISTA DOS UTILIZADORES",
|
||||
"delete" => "Apagar",
|
||||
"edit" => "Editar",
|
||||
"details" => "Detalhes",
|
||||
"roles" => "Actividades",
|
||||
"names" => "Nomes",
|
||||
"view_users" => "Ver Utilizadores",
|
||||
"change_password" => "Mudar a senha de acesso",
|
||||
"confirm_new_password" => "Confirmar Nova Senha de Acesso",
|
||||
"new_password" => "Nova Senha de Acesso",
|
||||
"current_password" => "Senha de Acesso actual",
|
||||
"password_expired" => "Senha de Acesso expirou",
|
||||
"reset_password" => "Recuperar a senha de acesso aqui",
|
||||
"please_enter_pwd" => "Por favor, digite uma nova senha de acesso abaixo",
|
||||
"reset" => "Recuperar",
|
||||
"user_details" => "Detalhes do Utilizador",
|
||||
"registered_on" => "Registrado em",
|
||||
"council_registration" => "Registro do Conselho",
|
||||
"last_donation" => "Última doação",
|
||||
"willing_to_donate" => "Disposto a doar",
|
||||
];
|
||||
+58
@@ -0,0 +1,58 @@
|
||||
<?php
|
||||
return [
|
||||
"accepted" => "",
|
||||
"active_url" => "",
|
||||
"after" => "",
|
||||
"after_or_equal" => "",
|
||||
"alpha" => "",
|
||||
"alpha_dash" => "",
|
||||
"alpha_num" => "",
|
||||
"array" => "",
|
||||
"before" => "",
|
||||
"before_or_equal" => "",
|
||||
"between" => ["array" => "", "file" => "", "numeric" => "", "string" => ""],
|
||||
"boolean" => "",
|
||||
"confirmed" => "",
|
||||
"custom" => ["attribute-name" => ["rule-name" => ""]],
|
||||
"date" => "",
|
||||
"date_format" => "",
|
||||
"different" => "",
|
||||
"digits" => "",
|
||||
"digits_between" => "",
|
||||
"dimensions" => "",
|
||||
"distinct" => "",
|
||||
"email" => "",
|
||||
"exists" => "",
|
||||
"file" => "",
|
||||
"filled" => "",
|
||||
"image" => "",
|
||||
"in" => "",
|
||||
"in_array" => "",
|
||||
"integer" => "",
|
||||
"ip" => "",
|
||||
"ipv4" => "",
|
||||
"ipv6" => "",
|
||||
"json" => "",
|
||||
"max" => ["array" => "", "file" => "", "numeric" => "", "string" => ""],
|
||||
"mimes" => "",
|
||||
"mimetypes" => "",
|
||||
"min" => ["array" => "", "file" => "", "numeric" => "", "string" => ""],
|
||||
"not_in" => "",
|
||||
"numeric" => "",
|
||||
"present" => "",
|
||||
"regex" => "",
|
||||
"required" => "",
|
||||
"required_if" => "",
|
||||
"required_unless" => "",
|
||||
"required_with" => "",
|
||||
"required_with_all" => "",
|
||||
"required_without" => "",
|
||||
"required_without_all" => "",
|
||||
"same" => "",
|
||||
"size" => ["array" => "", "file" => "", "numeric" => "", "string" => ""],
|
||||
"string" => "",
|
||||
"timezone" => "",
|
||||
"unique" => "",
|
||||
"uploaded" => "",
|
||||
"url" => ""
|
||||
];
|
||||
+18
@@ -0,0 +1,18 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"cancel" => "Cancelar",
|
||||
"submit" => "Submeter",
|
||||
"village_name" => "Nome da Vila",
|
||||
"parish" => "Distrito Urbano",
|
||||
"create" => "Criar",
|
||||
"villages" => "Vilas",
|
||||
"dashboard" => "Paínel",
|
||||
"add_village" => "Adicionar Vila",
|
||||
"edit" => "Editar",
|
||||
"edit_county" => "Editar Município",
|
||||
"activate_villages" => "Activar Vilas",
|
||||
"activate" => "Activar",
|
||||
"are_you_sure" => "Tem certeza?",
|
||||
"delete" => "Apagar",
|
||||
];
|
||||
@@ -0,0 +1,34 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"wards_consumption_report" => "Relatório do Consumo de Enfermaria",
|
||||
"report_by" => "Reportado por",
|
||||
"select" => "Seleccionar",
|
||||
"ward" => "Enfermaria",
|
||||
"drug" => "Medicamento",
|
||||
"date" => "Data",
|
||||
"last_24_hours" => "ültimas 24 horas",
|
||||
"custom_date" => "Escolha da data",
|
||||
"custom_range" => "Escolha do período",
|
||||
"from" => "De",
|
||||
"to" => "Para",
|
||||
"search" => "Pesquisar",
|
||||
"results_for" => "Resultados para",
|
||||
"quantity_issued_to_ward" => "Quantidade Emitida para a Enfermaria",
|
||||
"money_value_quantity_issued" => "Valor monetário(QUantidade Emitida)",
|
||||
"quantity_dispensed_patients" => "Quantidade dispensada para pacientes",
|
||||
"money_value_quantity_dispensed" => "Valor monetário(Quantidade dispensada)",
|
||||
"variance" => "Variância",
|
||||
"details" => "Detalhes",
|
||||
"no_ward_consumptions" => "Não existe nenhum consumo da enfermaria na Base de Dados",
|
||||
"total" => "Total",
|
||||
"consumption_details" => "Detalhes do Consumo",
|
||||
"ward_consumption_report" => "RELATÓRIO DE CONSUMO DA ENFERMARIA",
|
||||
"wards_consumption_details" => "Detalhes de consumo da enfermaria",
|
||||
"stores_home" => "ïnicio Lojase",
|
||||
"details_for" => "Detalhes para",
|
||||
"dispensed_by" => "Dispensado por",
|
||||
"quantity_dispensed" => "Quantidade dispensada",
|
||||
"patient_name" => "Nome do Paciente",
|
||||
"patient_number" => "Número do Paciente",
|
||||
];
|
||||
+58
@@ -0,0 +1,58 @@
|
||||
<?php
|
||||
|
||||
return [
|
||||
"add_ward" => "Adicionar enfermaria",
|
||||
"dashboard" => "Paínel",
|
||||
"wards" => "Enfermarias",
|
||||
"create" => "Criar",
|
||||
"streamline_setup" => "Stre@mline configuração (Passo 3 de 10)",
|
||||
"ward_name" => "Nome da Enfermaria",
|
||||
"ward_beds" => "Camas da enfermaria",
|
||||
"add_another" => "Adicionar outro",
|
||||
"select_any" => "Seleccionar algum da lista",
|
||||
"next" => "Próximo",
|
||||
"skip" => "Saltar",
|
||||
"submit" => "Submeter",
|
||||
"cancel" => "Cancelar",
|
||||
"edit" => "Editar",
|
||||
"edit_ward" => "Editar enfermaria",
|
||||
"activate_wards" => "Activar enfermarias",
|
||||
"activate" => "Activar",
|
||||
"are_you_sure" => "Tem Certeza?",
|
||||
"delete" => "Apagar",
|
||||
"list_of_wards" => "LISTA DE ENFERMARIASS",
|
||||
"view_wards" => "Ver Enfermarias",
|
||||
"select" => "Seleccionar",
|
||||
"select_ward" => "Seleccionar Enfermaria",
|
||||
"error_occurred" => "Ocorreu um erro. COntacte o Administrador de Sistemas",
|
||||
"bed_category_saved" => "Categoria da cama gravada",
|
||||
"comments_saved" => "Comentário foi gravado",
|
||||
"bed_no_saved" => "Número de cama gravado",
|
||||
"historical_anaesthetics" => "Historial do anastesista",
|
||||
"surgery" => "CIRURGIA",
|
||||
"anaesthetics" => "ANASTÉSICO",
|
||||
"theatre_module" => "Módulo da Sala de Operações",
|
||||
"maternity_summary" => "RESUMO DA MATERNIDADE",
|
||||
"delivery_record" => "REGISTO DE ENTREGA",
|
||||
"maternity_admission" => "ADMISSÃO DE MATERNIDADE",
|
||||
"inpatient_billing" => "Factura de internamento",
|
||||
"inpatient_sheet" => "Folha de internamento",
|
||||
"consultation" => "Consulta",
|
||||
"triage" => "Triagem",
|
||||
"female" => "Feminino",
|
||||
"male" => "Masculino",
|
||||
"comments" => "Comentário",
|
||||
"primary_diagnosis" => "Disgnóstico primário",
|
||||
"age" => "Idade",
|
||||
"sex" => "Gênero",
|
||||
"names" => "Nomes",
|
||||
"admission" => "Admissão",
|
||||
"bed_category" => "Ctegoria da cama",
|
||||
"bed" => "Cama",
|
||||
"showing_results_from" => "Mostrando resultados a partir",
|
||||
"no_ward_selected" => "Nenhuma enfermaria seleccionada",
|
||||
"all_records" => "Todos registos",
|
||||
"last_24_hours" => "ültimas 24 24 horas",
|
||||
"custom_date" => "Escolha da data",
|
||||
"custom_range" => "Escolha do período",
|
||||
];
|
||||
Reference in New Issue
Block a user