"Adicionar enfermaria", "dashboard" => "Paínel", "wards" => "Enfermarias", "create" => "Criar", "streamline_setup" => "Stre@mline configuração (Passo 3 de 10)", "ward_name" => "Nome da Enfermaria", "ward_beds" => "Camas da enfermaria", "add_another" => "Adicionar outro", "select_any" => "Seleccionar algum da lista", "next" => "Próximo", "skip" => "Saltar", "submit" => "Submeter", "cancel" => "Cancelar", "edit" => "Editar", "edit_ward" => "Editar enfermaria", "activate_wards" => "Activar enfermarias", "activate" => "Activar", "are_you_sure" => "Tem Certeza?", "delete" => "Apagar", "list_of_wards" => "LISTA DE ENFERMARIASS", "view_wards" => "Ver Enfermarias", "select" => "Seleccionar", "select_ward" => "Seleccionar Enfermaria", "error_occurred" => "Ocorreu um erro. COntacte o Administrador de Sistemas", "bed_category_saved" => "Categoria da cama gravada", "comments_saved" => "Comentário foi gravado", "bed_no_saved" => "Número de cama gravado", "historical_anaesthetics" => "Historial do anastesista", "surgery" => "CIRURGIA", "anaesthetics" => "ANASTÉSICO", "theatre_module" => "Módulo da Sala de Operações", "maternity_summary" => "RESUMO DA MATERNIDADE", "delivery_record" => "REGISTO DE ENTREGA", "maternity_admission" => "ADMISSÃO DE MATERNIDADE", "inpatient_billing" => "Factura de internamento", "inpatient_sheet" => "Folha de internamento", "consultation" => "Consulta", "triage" => "Triagem", "female" => "Feminino", "male" => "Masculino", "comments" => "Comentário", "primary_diagnosis" => "Disgnóstico primário", "age" => "Idade", "sex" => "Gênero", "names" => "Nomes", "admission" => "Admissão", "bed_category" => "Ctegoria da cama", "bed" => "Cama", "showing_results_from" => "Mostrando resultados a partir", "no_ward_selected" => "Nenhuma enfermaria seleccionada", "all_records" => "Todos registos", "last_24_hours" => "ültimas 24 24 horas", "custom_date" => "Escolha da data", "custom_range" => "Escolha do período", ];