"Data personalizada", "DATE_RANGE" => "Intervalo de datas", "TODAY" => "Hoje", "YESTERDAY" => "Ontem", "add_markup_on_drugs" => "Adicionar marcação nos medicamentos", "add_markup_on_sundries" => "Adicionar marcação em artigos diversos", "add_new_supplier" => "Adicionar novo fornecedor", "add_supplier" => "Adicionar Fornecedor", "address" => "Endereço", "approval_status" => "Estado de aprovação", "approve_for_purchase" => "Aprovar para compra", "approve_for_purchase_camel_case" => "Aprovar para compra", "approved_by" => "Aprovado por", "authorised_by" => "Autorizado por", "average_consumption_details" => "Detalhes de consumo médio", "average_monthly_drug_consumptions" => "Consumo médio mensal de medicamentos", "avg_drug_consumption_per_month" => "Consumo médio de medicamentos por mês", "bill" => "Conta", "bill_for" => "Cobrar por", "bill_for_items" => "Facturar por itens", "bill_per_item" => "Facturar por item", "brand_name" => "marca", "buying_price" => "Preço de compra", "cancel" => "Cancelar", "checked_by" => "Verificado por", "close" => "Perto", "company" => "Empresa", "complete_request" => "Pedido completo", "confirm_items_receipt" => "Confirmar recebimento de itens", "confirm_receipt" => "Confirme o recebimento", "confirm_receipt_of" => "Confirme o recebimento de", "consumption_for" => "Consumo para", "cost_price" => "Preço de custo", "date_created" => "Data Criada", "date_from" => "Data a partir de:", "date_issued" => "Data de emissão", "date_on" => "Data em", "date_ordered" => "Data da Encomenda", "date_requested" => "Data requerida", "date_to" => "Data para :", "details" => "Detalhes", "difference" => "Diferença", "drug" => "Droga", "drug_name" => "NOME DA DROGA", "drug_names" => "Nomes de Medicamentos", "drugs_issued_to_pharmacy" => "Medicamentos emitidos para relatório de farmácia", "drugs_issued_to_pharmacy_report" => "Medicamentos emitidos para relatório de farmácia", "drugs_reconciliation_report" => "Relatório de reconciliação do estoque de medicamentos", "drugs_stock_reconciliation" => "Reconciliação do estoque de medicamentos", "drugs_stock_sheet" => "Folha de estoque de medicamentos", "drugs_total_value" => "Valor Total de Medicamentos", "edit_a_temporary_quotation" => "Editar uma cotação temporária", "edit_quotation" => "Editar cotação", "edit_stock" => "Editar estoque", "end" => "Fim", "end_date" => "Data final", "enter_bill" => "Inserir fatura", "expected_date" => "Data esperada", "expiry_date" => "data de validade", "export_data_to_csv_excel_pdf" => "Exportar dados para cópia, CSV, Excel, PDF e impressão", "grand_total" => "Total geral", "issue_date" => "Data de emissão", "issue_drugs" => "Drogas de emissão", "issue_items" => "Itens de emissão", "issue_out" => "Emissão", "issue_out_to_lab" => "Emitir para o laboratório", "issue_out_to_pharmacy" => "Emitir para Farmácia", "issued_by" => "Publicado por", "issued_drugs" => "Medicamentos emitidos", "issued_drugs_from_store" => "Medicamentos emitidos na loja", "issued_items" => "Itens emitidos", "issued_labs" => "Laboratórios emitidos", "issued_labs_from_store" => "Laboratórios emitidos da loja", "issued_on" => "Emitida em", "issued_sundries" => "Artigos diversos emitidos", "issued_sundries_from_store" => "Artigos diversos emitidos da loja", "issued_to_pharmacy" => "Emitido para relatório de farmácia", "item_name" => "Nome do item", "item_type" => "Tipo de item", "labs_stock_sheet" => "Folha de estoque do Labs", "markup" => "Marcação", "mobile_number" => "número de celular", "name" => "Nome", "net_price" => "Preço líquido", "net_total" => "Total líquido", "no_pending_requisitions" => "Nenhuma requisição pendente para itens", "no_records" => "Não há registros", "no_records_available_for_this_search" => "Não há registros disponíveis para esta pesquisa", "no_records_found" => "Nenhum registro foi encontrado", "number_of_items" => "Nº de itens", "order_type" => "Tipo de Pedido", "our_order_ref" => "Nossa referência de ordem", "per_item" => "Por Item", "pharmacy_stock" => "Farmácia Stock", "pharmacy_stock_value" => "Valor das ações da farmácia", "pharmacy_value" => "Valor da farmácia", "physical_stock" => "Estoque físico", "please_search_for_records" => "Por favor, procure por registros", "previous_issued_items" => "Itens anteriores emitidos", "previous_purchase_orders" => "Pedidos de compra anteriores", "previous_quotation_of" => "Cotação anterior de", "previous_quotations" => "Citações de Previoius", "previous_received_items" => "Itens recebidos anteriores", "previously_issued_items_details" => "Detalhes do item emitidos anteriormente", "previously_received_items" => "Itens recebidos anteriormente", "previously_received_items_details" => "Detalhes do item recebidos anteriormente", "print" => "Impressão", "print_details" => "Detalhes da impressão", "purchase_order" => "Ordem de compra", "purchase_order_confirmation" => "Confirmação do pedido", "quantity" => "quantidade", "quantity_consumed" => "Quantidade consumida", "quantity_issued" => "Quantidade emitida", "quantity_request" => "Pedido de quantidade", "quantity_requested" => "Quantidade solicitada", "quantity_required" => "Quantidade Requerida", "quotation_by" => "Cotação por", "quotation_number" => "Número da cotação", "quotation_type" => "Tipo de cotação", "reason_for_difference" => "Razão da diferença", "receive_items" => "Receber itens", "received" => "recebido", "received_by" => "Recebido por", "received_date" => "Data de recibo", "received_on" => "Recebido em", "report" => "Relatório", "request_a_quotation" => "Solicite um orçamento", "request_a_quotation_camel_case" => "Solicite um orçamento", "request_for_quotation" => "Solicitação de Cotação", "requested_by" => "Requerido por", "requisition_number" => "número da requisição", "requisitioned_by" => "Requisitado por", "resume_drugs_reconciliation" => "Retomar a reconciliação do stock de medicamentos", "resume_sundries_reconciliation" => "Retomar a contagem de stock de artigos diversos", "save_changes" => "Gravar alterações", "saved_quotations" => "Cotações gravadas", "search" => "Procurar", "select" => "Selecione", "select_item" => "Selecionar item", "sell_value" => "Valor de venda", "selling_price" => "Preço de venda", "set_markup_tag" => "Definir tags de marcação", "showing_consumptions_for_month_of" => "Mostrando consumo para o mês de", "shrinkage" => "Encolhimento", "start" => "Começar", "stock_card" => "Cartão de stock", "stock_reconciliation_report" => "Relatório de reconciliação de stock", "stock_vale" => "Valor das ações", "stock_value_report" => "Relatório de Valor das Ações", "store_stock" => "Armazenar stock", "store_stock_value" => "Valor de stock da loja", "store_value" => "Valor da loja", "stores" => "Lojas", "stores_home" => "Página inicial das lojas", "streamline_powered_by_kisiizi" => "Stre @ mline Desenvolvido por Kisiizi Hospital e Innovation Streams Ltd", "submit" => "Enviar", "sundries_reconciliation_report" => "Relatório de reconciliação de Stock de artigos diversos", "sundries_stock_reconciliation" => "Reconciliação de Stock diversos", "sundries_stock_sheet" => "Folha de Stock de artigos diversos", "sundries_total_value" => "Valor Total de Artigos Diversos", "sundry_name" => "Nome diversos", "supplier" => "fornecedor", "supplier_name" => "Nome do Fornecedor", "system_stock" => "Stock do sistema", "taxes" => "Impostos", "total" => "Total", "total_amount" => "Valor Total", "total_stock_value" => "Valor total das acções", "units" => "Unidades", "update_quotation" => "Actualizar cotação", "validated_by" => "Validado por", "variance_in_stock" => "Variação no Stock (Shs)", "ward_consumption_report" => "Protege relatório de consumo", "your_order_ref" => "A referência do seu pedido" ];