mirror of
https://gitlab.com/signalytic/client-external/streamline/streamline-emr.git
synced 2026-09-11 18:51:31 +00:00
alec.turner
a424394109
The official image from streamline does not currently work for the arm64 platform. As a temporary measure, the source code and docker build scripts have been lifted from the official images and are used to build locally. Some additional modifications are made to reduce overall image size, these are documented in docker/README.md
60 lines
2.7 KiB
PHP
Executable File
60 lines
2.7 KiB
PHP
Executable File
<?php
|
|
return [
|
|
"add_new_assistant_surgeon" => "adicionar novo cirurgião assistente",
|
|
"add_new_nurse" => "adicionar nova enfermeira",
|
|
"add_new_scrub_staff" => "adicionar nova equipe de limpeza",
|
|
"add_new_theatre_location" => "adicionar nova localização dda sala",
|
|
"admitted_on" => "Admitido em",
|
|
"anaesthetics" => "Anestésicos",
|
|
"anaesthetist" => "Anestesista",
|
|
"assistant_surgeon" => "Cirurgião assistente",
|
|
"cadre" => "Cadre",
|
|
"comments" => "Comentários",
|
|
"complete" => "Completo",
|
|
"completed_by" => "Finalizado por",
|
|
"create_surgery" => "Criar cirurgia",
|
|
"date" => "Data",
|
|
"date_of_surgery" => "Data da Cirurgia",
|
|
"date_surgery_completed" => "Data da cirurgia concluída",
|
|
"designated_theatre_incharge" => "Designado responsável por este teatro",
|
|
"details" => "Detalhes",
|
|
"details_of_surgery" => "Detalhes da Cirurgia",
|
|
"elective" => "Eleição",
|
|
"emergency" => "Emergência",
|
|
"estimated_blood_loss" => "Perda estimada de sangue (mLs)",
|
|
"if_any_risks_alert" => "Se houver riscos identificados para procedimentos futuros, observe-os na caixa Alertas, na parte superior da página inicial do paciente",
|
|
"item" => "Item",
|
|
"number_of_vicryl_sutures_used" => "Número de suturas vicerel usadas",
|
|
"on" => "em",
|
|
"other_scrub_staff" => "Outro pessoal de limpeza",
|
|
"other_sutures_used" => "Número de outras suturas utilizadas",
|
|
"outcome" => "Resultado",
|
|
"previous_surgeries_from_episode" => "CIRURGIAS ANTERIORES DO EPISÓDIO INICIADO EM",
|
|
"referred_to" => "Referente à?",
|
|
"register_new_assistant_surgeon" => "Registrar um novo cirurgião assistente",
|
|
"register_new_nurse" => "Registrar uma nova enfermeira",
|
|
"register_new_scrub_nurse" => "Registrar uma nova enfermeira",
|
|
"register_new_surgeon" => "Registrar um novo cirurgião",
|
|
"register_new_theatre_location" => "Registrar um novo local de Sala",
|
|
"scrub_check_authorized_by" => "Cheque autorizado por",
|
|
"scrub_nurse" => "Instrumentador",
|
|
"select_ward" => "Selecione a ala",
|
|
"surgeon" => "Cirurgião",
|
|
"surgeries" => "Cirurgias",
|
|
"surgery" => "Cirurgia",
|
|
"surgery_performed" => "Cirurgia realizada",
|
|
"surgery_type" => "Tipo de cirurgia",
|
|
"surgical_procedure" => "Procedimento cirúrgico",
|
|
"theatre" => "Saja",
|
|
"theatre_incharge" => "Sala Responsável",
|
|
"theatre_location" => "Localização da sala",
|
|
"theatre_module_surgery" => "Módulo de sala - cirurgia",
|
|
"time_commenced" => "hora iniciada",
|
|
"time_of_commencement" => "Hora do início",
|
|
"time_surgery_completed" => "Tempo de cirurgia concluída",
|
|
"view" => "Vista",
|
|
"view_details" => "VER DETALHES",
|
|
"when" => "Quando",
|
|
"where" => "Onde?"
|
|
];
|