mirror of
https://gitlab.com/signalytic/client-external/streamline/streamline-emr.git
synced 2026-09-11 18:51:31 +00:00
alec.turner
a424394109
The official image from streamline does not currently work for the arm64 platform. As a temporary measure, the source code and docker build scripts have been lifted from the official images and are used to build locally. Some additional modifications are made to reduce overall image size, these are documented in docker/README.md
162 lines
7.5 KiB
PHP
Executable File
162 lines
7.5 KiB
PHP
Executable File
<?php
|
|
|
|
return [
|
|
"inpatient_sheet" => "Folha de internamento",
|
|
"dashboard" => "Paínel",
|
|
"patients" => "Pacientes",
|
|
"inpatient_warning" => "Certifique-se de que as cânulas, os kits de doação, as NGTs, os cateteres e bolsas, os curativos etc. sejam devidamente registrados em Materiais. Além disso, todos os medicamentos Stat e fluidos IV foram incluídos, além de procedimentos e testes de imagem. obrigado.",
|
|
"bed_category_warning" => "Por favor, selecione a categoria de cama para facturar a este paciente",
|
|
"admitted" => "Admissão",
|
|
"discharged" => "Alta",
|
|
"ward" => "Compartimento",
|
|
"specialty" => "Espeacialidade",
|
|
"residence" => "Residência",
|
|
"bed_category" => "Categoria da cama",
|
|
"bed_no" => "Número da cama",
|
|
"still_admitted" => "Continua admitido",
|
|
"primary_diagnosis" => "DIAGNÓSTICO PRIMÁRIO",
|
|
"prompt" => "PROMPT",
|
|
"references" => "REFERÊNCIAS",
|
|
"other_diagnosis" => "OUTRO DIAGNÓSTICO",
|
|
"add_row" => "Adicionar linha",
|
|
"delete_row" => "Apagar linha",
|
|
"patient_documents" => "Documentos do paciente",
|
|
"no_documents_available" => "Nenhum documento do paciente disponível",
|
|
"add_new" => "Adicionar novo",
|
|
"symptoms_triage" => "Sintomas da triagem",
|
|
"symptoms" => "Sintomas",
|
|
"duration" => "Duração",
|
|
"no_symptoms_triage" => "Nenhum sintoma encontrado na triagem",
|
|
"name" => "Nome",
|
|
"value" => "Valor",
|
|
"comment" => "Comentário",
|
|
"no_opd_invs" => "Nenhuma investigação solicitada pela recepção",
|
|
"no_ward_invs" => "Nenhuma investigação solicitada pela enfermaria",
|
|
"from" => "de",
|
|
"to" => "para",
|
|
"date_of_transfer" => "Data de transfência",
|
|
"complete_ward_transfer" => "Transferência para compartimento compleata",
|
|
"historical_investigations" => "Histórico de investigações",
|
|
"order_investigations" => "Solicitar investigações",
|
|
"procedures" => "Procedimento",
|
|
"add_procedure" => "Adicionar procedimentos",
|
|
"sundries" => "Materiais",
|
|
"days" => "dias",
|
|
"remove" => "Remover",
|
|
"add_sundry" => "Adicionar material",
|
|
"extras" => "Extras",
|
|
"cost" => "custo",
|
|
"add_extras" => "Adicionar extras",
|
|
"consultation_and_services" => "Consulta e Serviços",
|
|
"quantity" => "quantidade",
|
|
"add_service" => "Adicionar serviço",
|
|
"ward_prescription" => "Prescrição da Farmácia",
|
|
"dose" => "Dosagem",
|
|
"status" => "Estado",
|
|
"ordered_on" => "Solicitado em",
|
|
"by" => "por",
|
|
"dispensed" => "Dispensado",
|
|
"pending_dispensing" => "Pendente a dispensa",
|
|
"no_ward_drugs" => "Nenhuma prescrição da enfermaria solicitada",
|
|
"order_ward_presc" => "Solicitar uma prescrição da enfermaria",
|
|
"ward_treatments" => "Tratatamento na Enfermaria",
|
|
"drug" => "Medicamento",
|
|
"quantity_given" => "Quantidade entregue",
|
|
"quantity_to_give" => "Quantidade a dar",
|
|
"add_more" => "Adcionar mais",
|
|
"tta" => "Levar Para Ínicio",
|
|
"no_tta_ordered" => "Nenhuma SOlicitação Para Levar para Ínicio",
|
|
"order_tta" => "Solicitação para Levar para Ínicio",
|
|
"comments" => "Comentários",
|
|
"outcome" => "Resultados",
|
|
"when" => "Quando?",
|
|
"where" => "Aonde?",
|
|
"referred_to" => "Referência a ?",
|
|
"inpatient_billing" => "Conta do Internamento",
|
|
"save_inpatient_sheet" => "Gravar a folha do internamento",
|
|
"bed_number_saved" => "Número de cama gravado",
|
|
"error_msg" => "Oops, ocorreu um erro",
|
|
"bed_category_saved" => "Categoria da cama gravado",
|
|
"services_warning" => "Não pode adicionar mais de 4 serviços",
|
|
"patient_referral_warning" => "Por favor, preencha onde o paciente foi referido a",
|
|
"follow_up_date_warning" => "Por favor, preencha a seguir a actualizaçãoe",
|
|
"discharge_date_warning" => "Por favor, adicione a data de alta hospitalar",
|
|
"drugs_warning" => "Não pode adicionar mais de 12 medicamentos",
|
|
"extras_warning" => "Não pode adicionar mais de 4 extras",
|
|
"sundries_warning" => "Não pode adicionar mais de 4 materiais",
|
|
"procedures_warning" => "Não poderá adicionar mais de 4 procedimentos",
|
|
"delete_rows_warning" => "Não pode remover todas as linhas",
|
|
"ward_transfer_complete" => "Transferência para Enfermaria finalizada com sucesso",
|
|
"select_transfer_date" => "Seleccione a data de transferência.",
|
|
"select_new_ward" => "Seleccione nova enfermaria.",
|
|
"inpatient_sheet_history" => "Folha do historial do internado",
|
|
"no_diagnosis_recorded" => "Nenhum outro diagnóstico registado",
|
|
"opd_invs" => "Triagem na Recepção",
|
|
"ward_invs" => "Triagem na enfermaria",
|
|
"internal_patient_transfer" => "Transferência do paciente internamente",
|
|
"to_another_ward" => "para outra enfermaria",
|
|
"transfer" => "Transferir",
|
|
"no_sundries_recorded" => "Nenhum material registado durante a estadia do paciente",
|
|
"no_services_recorded" => "Nenhum serviço registo durante a estadia do paciente",
|
|
"no_extras_recorded" => "Nenhum registo extra durante a estadia no hospital",
|
|
"inpatient_record_updated" => "Último Registo do internamento actualizado por",
|
|
"discharged_by" => "Alta por",
|
|
"on" => "em",
|
|
"modify_inpatient_info" => "Modificar a informação do internamento",
|
|
"incoming_patient_bills" => "Receitas de facturas de paciente",
|
|
"finance_home" => "ïnicio Finanças",
|
|
"time" => "Tempo",
|
|
"patient_number" => "Número do Paciente",
|
|
"patient_names" => "Nomes do Paciente",
|
|
"category" => "Categoria",
|
|
"payment" => "Pagamento",
|
|
"action" => "Acção",
|
|
"paid" => "Pago",
|
|
"not_paid" => "Não pago",
|
|
"select" => "Escolher",
|
|
"no_records_found" => "Nenhum registo encontrado",
|
|
"price_list_category" => "Categoria de Lista de Preços",
|
|
"default_pricing" => "Preço padrão",
|
|
"apply_changes" => "Aplicar mudanças",
|
|
"select_bed_category_warning" => "Por favor, escolha uma ategoria para habilitar facturação para este paciente",
|
|
"discharged_on" => "Alta em",
|
|
"discount" => "Desconto",
|
|
"patient_to_pay" => "Paciente a pagar",
|
|
"insurance_to_pay" => "Seguradora a pagar",
|
|
"investigations" => "Investigações",
|
|
"no_investigations_ordered" => "Nenhuma nova investigação solicitada",
|
|
"treatments" => "Tratamentos",
|
|
"treatment" => "Tratamento",
|
|
"price" => "Preço",
|
|
"subtotal" => "Sub-total",
|
|
"no_treatments_ordered" => "Nenhum tratamento solicitado",
|
|
"daily_cost_for" => "Custo diário para",
|
|
"total_cost" => "Custo total",
|
|
"no_procedures_ordered" => "Nenhum procedimento solicitado",
|
|
"anaesthetics" => "Anastesista",
|
|
"drug_name" => "Nome do medicamento",
|
|
"total_amount_to_pay" => "Valor a pagar",
|
|
"patient_to_pay_total" => "Total a pagar pelo Paciente",
|
|
"insurance_to_pay_total" => "Total a pagar pela seguradora",
|
|
"deposits_received" => "Depósitos arrecadado",
|
|
"deposit_receipt_number" => "Número do recibo do depósito",
|
|
"date_received" => "Data da recepção",
|
|
"amount" => "Montante",
|
|
"no_deposits_made" => "Nenhum depósito efectuado",
|
|
"total_deposits_made" => "Total de depósito realizado",
|
|
"patient_balance_to_pay" => "Conta do paciente a pagar",
|
|
"bill_checked_by" => "Factura verificada por",
|
|
"print" => "Imprimir",
|
|
"save_bill" => "Gravar factura",
|
|
"allow_pop_ups" => "Por favor, permita pop-ups do sistema",
|
|
"error_occurred" => "Ocorreu um erro. Contacte o Administrador de Sistema",
|
|
"age" => "Idade",
|
|
"gender" => "Gênero",
|
|
"male" => "Masculino",
|
|
"female" => "Feminino",
|
|
"admission_fees" => "Taxa de admissão",
|
|
"infant" => "Bebé",
|
|
"child" => "Criança",
|
|
"adult" => "Adulto",
|
|
];
|