mirror of
https://gitlab.com/signalytic/client-external/streamline/streamline-emr.git
synced 2026-09-11 18:51:31 +00:00
alec.turner
a424394109
The official image from streamline does not currently work for the arm64 platform. As a temporary measure, the source code and docker build scripts have been lifted from the official images and are used to build locally. Some additional modifications are made to reduce overall image size, these are documented in docker/README.md
255 lines
12 KiB
PHP
Executable File
255 lines
12 KiB
PHP
Executable File
<?php
|
|
return [
|
|
"2_days_ago" => "2 DIAS ATRÁS",
|
|
"abdominal_circumference" => "CIRCUNFERÊNCIA ABDOMINAL",
|
|
"abortions" => "Abortos",
|
|
"accuracy" => "Precisão",
|
|
"action" => "Acçao",
|
|
"actions" => "Acções",
|
|
"activate" => "Activar",
|
|
"activate_investigations" => "Activar investigações",
|
|
"active_investigations" => "Investigações activas",
|
|
"add" => "Adicionar",
|
|
"add_investigation" => "Adicionar investigação",
|
|
"add_more" => "ADICIONE MAIS",
|
|
"add_results" => "Adicionar resultados",
|
|
"age" => "Idade",
|
|
"all_complete" => "TUDO COMPLETO",
|
|
"all_incomplete" => "TUDO INCOMPLETO",
|
|
"all_results_authenticated" => "Todos os resultados do laboratório foram autenticados",
|
|
"all_time" => "Tempo todo",
|
|
"alter" => "Alterar",
|
|
"alter_obstetric_ultrasound" => "Alter Ultrassom Obstéctrico",
|
|
"alter_radiology_ultrasound_results" => "Altere os resultados de radiologia e ultrassom",
|
|
"anterior" => "Anterior",
|
|
"authenticate" => "Autenticar",
|
|
"authenticate_lab_investigations" => "Autenticar investigações de laboratório",
|
|
"authenticate_results" => "Autenticar resultados",
|
|
"authenticated" => "Autenticado",
|
|
"authorised_by" => "Autorizado por",
|
|
"average_gestation_age" => "IDADE GESTACIONAL MÉDIA",
|
|
"bi_parietal_diameter" => "DIÂMETRO BIPARIETAL",
|
|
"breech" => "Culatra",
|
|
"bulk_edit" => "Edição em massa",
|
|
"cancel" => "Cancelar",
|
|
"cancel_order" => "Cancelar pedido",
|
|
"cardiology" => "Cardiologia",
|
|
"cardiology_investigations_started" => "As investigações de cardiologia para o episódio começaram em",
|
|
"cardiology_results" => "Resultados da Cardiologia",
|
|
"category" => "Categoria",
|
|
"cephalic" => "Cefálico",
|
|
"charge" => "Carregar",
|
|
"chart_of_account_name" => "Plano do nome da conta",
|
|
"clear_search" => "Limpar pesquisa",
|
|
"clinic" => "Consultório",
|
|
"comment" => "Comente",
|
|
"comments" => "Comentários",
|
|
"comments_additional_info" => "COMENTÁRIOS / INFORMAÇÕES ADICIONAIS",
|
|
"complete" => "Completo",
|
|
"conclusion" => "conclusão",
|
|
"confirm_investigations" => "Confirmar investigações",
|
|
"container" => "recipiente",
|
|
"cord_artery_doppler" => "DOPPLER DA ARTERIA DO CABO",
|
|
"create" => "Crio",
|
|
"crown_rump_length" => "COMPRIMENTO DA CORDA DA COROA",
|
|
"currently_selected_investigations" => "Investigações atualmente selecionadas",
|
|
"custom_date" => "Data personalizada",
|
|
"dashboard" => "painel de controle",
|
|
"date" => "Encontro",
|
|
"date_cancelled" => "data de cancelamento",
|
|
"date_from" => "Data de",
|
|
"date_of_birth" => "Data de nascimento",
|
|
"date_of_scan" => "Data da digitalização",
|
|
"date_ordered" => "Data da Encomenda",
|
|
"date_range" => "Intervalo de datas",
|
|
"date_received" => "data recebida",
|
|
"date_to" => "Data para",
|
|
"delete" => "Excluir",
|
|
"doctor" => "Médico",
|
|
"edd" => "data prevista de entrega",
|
|
"edit" => "Editar",
|
|
"edit_hmis_options" => "Editar opções de H.M.I.S",
|
|
"edit_investigation" => "Editar investigação",
|
|
"edit_lab_specimen" => "Editar amostra de laboratório",
|
|
"edit_specimens" => "Editar espécimes",
|
|
"enter_manual_results" => "Inserir resultados manuais",
|
|
"estimated_foetal_weight" => "PESO FETAL ESTIMADO",
|
|
"female" => "fêmea",
|
|
"femur_length" => "COMPRIMENTO DO FÊMUR",
|
|
"first_name" => "Primeiro nome",
|
|
"from" => "De",
|
|
"fundal_anterior" => "Anterior anterior",
|
|
"fundal_posterior" => "Fundo posterior",
|
|
"gender" => "Gênero",
|
|
"gravida" => "Grávida",
|
|
"head_circumference" => "CIRCUNFERÊNCIA DA CABEÇA",
|
|
"historical_investigations" => "Investigações históricas",
|
|
"historical_results" => "Resultados Históricos",
|
|
"historical_results_imaging" => "Imagens de resultados históricos",
|
|
"historical_results_labs" => "Laboratórios de resultados históricos",
|
|
"hmis_category_in_patient" => "Categoria H.M.I.S (em paciente)",
|
|
"hmis_category_in_patient_number" => "Número de categoria H.M.I.S (no paciente)",
|
|
"hmis_category_out_patient" => "Categoria H.M.I.S (paciente externo)",
|
|
"hmis_category_out_patient_number" => "Número de categoria H.M.I.S (paciente externo)",
|
|
"hospital_unit" => "Unidade Hospitalar",
|
|
"imaging_historical_results" => "Resultados Históricos da Imagem",
|
|
"imaging_investigation_results" => "IMAGEM DOS RESULTADOS DA INVESTIGAÇÃO",
|
|
"imaging_investigations_results" => "RESULTADOS DE INVESTIGAÇÕES DE IMAGENS",
|
|
"inactive_investigations" => "Investigações inactivas",
|
|
"incoming" => "Entrada",
|
|
"incoming_cardiology_investigations" => "Investigações recebidas em cardiologia",
|
|
"incoming_lab_investigations" => "Investigações de laboratório recebidas",
|
|
"incoming_obstetric_ultrasound_investigations" => "Investigações de ultrassom obstétrico de entrada",
|
|
"incoming_radiology_investigations" => "Investigações de radiologia recebidas",
|
|
"incoming_ultrasound_investigations" => "Investigações de ultra-som recebidas",
|
|
"incomplete" => "incompleto",
|
|
"insurance_coverage" => "Cobertura do seguro",
|
|
"insured_price" => "Preço Segurado",
|
|
"investigation" => "Investigação",
|
|
"investigation_for_episode_started" => "As investigações para o episódio começaram em",
|
|
"investigation_name" => "Nome da investigação",
|
|
"investigation_requests" => "Pedidos de Investigação",
|
|
"investigation_sub_tests" => "Sub-testes de investigação",
|
|
"investigations" => "Investigações",
|
|
"investigations_ordered_by" => "Investigações ordenadas por",
|
|
"is_investigation_available" => "Existe investigação disponível",
|
|
"item" => "Item",
|
|
"lab" => "LAB",
|
|
"lab_number" => "Número do laboratório",
|
|
"lab_result_details" => "DETALHES DO RESULTADO DO LABORATÓRIO",
|
|
"lab_results" => "Resultados do laboratório",
|
|
"lab_time" => "Tempo de laboratório",
|
|
"last_24_hours" => "Últimas 24 horas",
|
|
"last_2_weeks" => "Últimas 2 Semanas",
|
|
"last_name" => "Último nome",
|
|
"liquor_volume" => "VOLUME DO LICOR",
|
|
"list_of_investigations" => "LISTA DE INVESTIGAÇÕES",
|
|
"list_radiology_results" => "Listar resultados de radiologia",
|
|
"lmp" => "Último período menstrual",
|
|
"low_lying_grade1" => "BAIXA MEDIÇÃO Grau 1",
|
|
"low_lying_grade2" => "BAIXA MEDIÇÃO Grau 2",
|
|
"low_lying_grade3" => "BAIXA MEDIÇÃO Grau 3",
|
|
"male" => "masculino",
|
|
"minimum" => "Mínimo",
|
|
"new_investigation" => "Nova Investigação",
|
|
"next" => "Próximo",
|
|
"no" => "Não",
|
|
"no_historical_records" => "Nenhum registro histórico encontrado",
|
|
"no_investigations_found" => "Nenhuma nova investigação encontrada",
|
|
"no_requests_available" => "Nenhum pedido recebido disponível",
|
|
"no_results_available" => "nenhum resultado disponível",
|
|
"non_insured_price" => "Preço Não Segurado",
|
|
"normal_ranges" => "Intervalos normais",
|
|
"not_authenticated" => "Não autenticado",
|
|
"not_available" => "Não disponível",
|
|
"not_paid" => "Não pago",
|
|
"not_taken" => "Não pego",
|
|
"number_of_foetus" => "Número de feCtos",
|
|
"obstetric_ultrasound" => "Ultrassom obstéctrico",
|
|
"obstetric_ultrasound_order_details" => "Detalhes do Pedido de Ultrassom Obstéctrico",
|
|
"obstetric_ultrasound_request_template" => "Modelo de solicitação de ultrassom obstéctrico",
|
|
"obstetric_ultrasound_results" => "RESULTADOS ULTRASSÔNICOS OBSTÉTRICOS",
|
|
"of" => "Do",
|
|
"order_comments" => "Encomendar comentários",
|
|
"order_date" => "Data do pedido",
|
|
"ordered" => "Ordenado",
|
|
"ordered_investigations" => "Investigações solicitadas",
|
|
"other" => "De outros",
|
|
"other_diagnoses" => "OUTROS DIAGNÓSTICOS",
|
|
"other_ultrasound_results" => "Outros resultados de ultra-som",
|
|
"paid" => "Pago",
|
|
"para" => "Para",
|
|
"password" => "Senha",
|
|
"patient" => "paciente",
|
|
"patient_category" => "Categoria do Paciente",
|
|
"patient_names" => "Nomes dos pacientes",
|
|
"patient_number" => "Número do paciente",
|
|
"patients" => "Pacientes",
|
|
"payment" => "Forma de pagamento",
|
|
"pending" => "Pendente",
|
|
"pending_investigation_orders" => "Ordens de investigação pendentes",
|
|
"phone" => "telefone",
|
|
"placental_site" => "SITE PLACENTAL",
|
|
"please_login_as_senior_lab" => "Faça o login primeiro como técnico de laboratório sênior",
|
|
"please_select_specimen" => "Por favor, selecione uma amostra antes de continuar",
|
|
"posterior" => "Posterior",
|
|
"presentation" => "Apresentação",
|
|
"primary_diagnosis" => "DIAGNÓSTICO PRIMÁRIO",
|
|
"print_all_requests" => "Imprimir todas as solicitações",
|
|
"print_barcode" => "Imprimir código de barras",
|
|
"print_request" => "Solicitação de impressão",
|
|
"print_requests" => "Solicitações de impressão",
|
|
"printed_on" => "Impresso em",
|
|
"print" => "Impressão",
|
|
"provisional_diagnosis" => "Diagnóstico provisório",
|
|
"receive_request" => "Receber solicitação",
|
|
"received" => "recebido",
|
|
"receiving_lab_request_for" => "Recebendo solicitação de laboratório para",
|
|
"rejected" => "Rejeitado",
|
|
"remove" => "Remover",
|
|
"request" => "Pedido",
|
|
"request_barcode" => "Solicitar código de barras",
|
|
"requested" => "Requeridos",
|
|
"requested_by" => "Requerido por",
|
|
"residence" => "Residência",
|
|
"restore_order" => "Restaurar a ordem",
|
|
"result_details" => "Detalhes do resultado",
|
|
"results" => "resultados",
|
|
"results_for_episode" => "Resultados para o episódio criado em",
|
|
"sample_container" => "Recipiente para amostras",
|
|
"samples" => "Amostras",
|
|
"save" => "Gravar",
|
|
"search" => "Procurar",
|
|
"search_criteria" => "Critérios de pesquisa",
|
|
"select" => "Selecione",
|
|
"select_date" => "Selecione a data",
|
|
"select_from_list" => "Selecione qualquer lista",
|
|
"select_investigations" => "Selecionar investigações",
|
|
"select_investigations_above" => "Selecione as investigações acima",
|
|
"select_one_investigation" => "Selecione pelo menos uma investigação",
|
|
"select_patient" => "Selecionar paciente",
|
|
"select_type" => "selecione o tipo",
|
|
"setup" => "Configuração",
|
|
"skip" => "Pular",
|
|
"sonographer" => "Sonographer",
|
|
"source" => "Fonte",
|
|
"specialised_results_investigation" => "Resultados Especializados para Investigação",
|
|
"specimen" => "Amostra",
|
|
"specimens" => "Espécimes",
|
|
"status" => "Status",
|
|
"step" => "Degrau",
|
|
"submission_date" => "Data de submissão",
|
|
"submit" => "Enviar",
|
|
"submit_requests" => "Enviar solicitações",
|
|
"taken" => "Ocupado",
|
|
"test_results" => "Resultado dos testes",
|
|
"tests" => "Testes",
|
|
"tests_to_take" => "Testes a serem realizados",
|
|
"this_pregnancy" => "Esta gravidez",
|
|
"time" => "tempo",
|
|
"to" => "Para",
|
|
"today" => "Hoje",
|
|
"total" => "Total",
|
|
"total_results" => "Total de resultados",
|
|
"transverse" => "Transversal",
|
|
"ultrasound" => "Ultrassom",
|
|
"ultrasound_investigation_for_episode_started" => "As investigações de ultra-som para o episódio começaram em",
|
|
"unit" => "Unidade",
|
|
"update_results" => "Actualizar resultados",
|
|
"urgent" => "Urgente",
|
|
"username" => "Nome de usuário",
|
|
"value" => "Valor",
|
|
"verified_by" => "Verificado por",
|
|
"view_cancelled_investigations" => "Ver investigações canceladas",
|
|
"view_results" => "Ver resultados",
|
|
"viewing_on" => "Visualizando em",
|
|
"view" => "Visão",
|
|
"ward" => "enfermaria",
|
|
"weeks" => "Semanas",
|
|
"xray" => "Raio X",
|
|
"xray_investigation_for_episode_started" => "As investigações de raios-X do episódio começaram em",
|
|
"years" => "Anos",
|
|
"yes" => "sim",
|
|
"yesterday" => "Ontem"
|
|
];
|