mirror of
https://gitlab.com/signalytic/client-external/streamline/streamline-emr.git
synced 2026-09-11 18:51:31 +00:00
361 lines
15 KiB
PHP
Executable File
361 lines
15 KiB
PHP
Executable File
<?php
|
|
return [
|
|
"abortions" => "Abortions",
|
|
"accuracy" => "Accuracy",
|
|
"add_new_referral" => "Add new Referral",
|
|
"add_row" => "Add Row",
|
|
"anc_menu" => "AnteNatal Menu",
|
|
"anc_registration_id" => "ANC registration id",
|
|
"anc_template" => "ANTE-NATAL CLINIC TEMPLATE",
|
|
"anc_visit_number" => "A.N.C Visit Number",
|
|
"antanatal_clinic" => "AnteNatal Clinic",
|
|
"antenatal_visit" => "Antenatal Visit",
|
|
"aph" => "A.P.H",
|
|
"select" => "-- Select --",
|
|
"child_birth_weight" => "Birth Weight(kg)",
|
|
"child_immunisation_status" => "Immunization Status",
|
|
"not_started" => "Not Started",
|
|
"ongoing" => "Ongoing",
|
|
"completed" => "Completed",
|
|
"health_condition" => "Health Condition",
|
|
"add_pregnancy_row" => "Add Another Pregnancy",
|
|
"add_child_row" => "Add Another Child",
|
|
"add_uterus_operations_row"=> "Add Another Uterus Operation",
|
|
"add_other_operations_row"=> "Add Another Operation",
|
|
"woa_weeks" =>"Weeks of Amenorrhea (WOA)",
|
|
"complications" => "Complications of pregnancy (if any):",
|
|
"pregnancy_complications" => "Pregnancy Complications",
|
|
"bleeding" => "Bleeding",
|
|
"eclampsia"=> "Eclampsia",
|
|
"excessive_vomiting" => "Excessive Vomiting",
|
|
"others" => "Others",
|
|
"pre_eclampsia" => "Pre-eclampsia",
|
|
"eclampsia" => "Pre-eclampsia",
|
|
"hospital_visits"=>"Recent hospital visits to other facilities",
|
|
"mother_history"=>"Mother's History",
|
|
"menses_length"=>"Length of menses",
|
|
"menses_length_info" => "Length of menstrual cycles",
|
|
"menses_amount"=>"Amount",
|
|
"heavy" => "Heavy",
|
|
"normal" => "Normal",
|
|
"family_planning" => "Family Planning Methods",
|
|
"medical_history" => "Medical History",
|
|
"menstrual_history" => "Menstrual and Contraceptive History",
|
|
"medical_presentations" => "Ever presented with the following:",
|
|
"any_medications" => "Are you on any medication?",
|
|
"arv" => "ARVs",
|
|
"sti" => "STIs/STDs",
|
|
'asthma' => "Asthma",
|
|
'cardiac_disease' => "Cardiac Disease",
|
|
'sickel_cell' => "Sickle Cell",
|
|
'kidney_disease' => "Kidney Disease",
|
|
'diabetes' => "Diabetes",
|
|
'hypertension' => "Hypertension",
|
|
'epilepsy' => "Epilepsy (seizures)",
|
|
'ted' => "Thromboembolic Disorder",
|
|
'tb' => "Tuberculosis",
|
|
'twins' => "Twins",
|
|
'surgical_history' => "Surgical History",
|
|
'operations' => "Operations",
|
|
'operation_name' => "Operation name",
|
|
'below_12' => "Below 12 weeks",
|
|
'12_and_above' => "After 11 Weeks",
|
|
|
|
"classification" => "Classification",
|
|
"puerperium" => "Puerperium",
|
|
"date_discontinued" => "Date Discontinued",
|
|
"delivery_type" => "Type of Delivery",
|
|
"aph_details" => "A.P.H Details",
|
|
"art_clinic_record" => "A.R.T Clinic Record",
|
|
"art_treatment_center" => "A.R.T Treatment Center",
|
|
"art_treatment_number" => "A.R.T Treatment Number",
|
|
"bednet" => "Bed net",
|
|
"blood_group" => "Blood Group",
|
|
"blood_transfusion" => "Blood Transfusion",
|
|
"mental_illness"=> "Mental Illness",
|
|
"obs_gyn" => "OBS/GYN",
|
|
"d_c" => "Dilation & Curettage",
|
|
"pph" => "PPH",
|
|
"fractures" => "Fractures",
|
|
"pelvis" => "Pelvis",
|
|
"femur" => "Femur",
|
|
"spine" => "Spine",
|
|
"sgbv" => "Sexual and Gender Based Violence",
|
|
"sgbv_risk" => "Risk of SGBV",
|
|
"husband_health" => "Health of husband",
|
|
"ectopic_pregancy" => "Ectopic pregnancy",
|
|
"retained_placenta" => "Retained placenta",
|
|
"caesarian_section" => "Caesarian section",
|
|
"uterus_operations" => "Operations on the uterus",
|
|
|
|
"family_history" => "Family History",
|
|
"abortion_date" => "Abortion had at",
|
|
"bmi" => "B.M.I",
|
|
"why_stop_family_planning" => "Why was Family Planning stopped?",
|
|
"premature" => "Pre-mature",
|
|
"fullterm" => "Full-term",
|
|
"vaginal_delivery" => "Vaginal delivery",
|
|
"vacuum_delivery" => "Assisted delivery - vacuum",
|
|
"forceps_delivery" => "Assisted delivery - forceps",
|
|
"c_section" => "C-section",
|
|
"vbac" => "VBAC (Vaginal Birth After Caeserian)",
|
|
"checklist" => "Checklist",
|
|
"comments" => "Comments",
|
|
"complete" => "Complete",
|
|
"completion_status" => "Completion status",
|
|
"current_gestation_from_dates" => "Current gestation from dates(+/-2weeks)",
|
|
"date" => "Date",
|
|
"facility_name"=>"Facility Name",
|
|
"days" => "Days",
|
|
"delete_row" => "Delete Row",
|
|
"details" => "Details",
|
|
"details_of_anc_visit_of_episode" => "DETAILS OF ANC VISIT FROM EPISODE STARTED ON",
|
|
"duration" => "Duration",
|
|
"edd" => "E.D.D",
|
|
"edit_anc_registration" => "EDIT ANTENATAL CLINIC / MATERNITY REGISTRATION",
|
|
"edit_pregnancy_registration" => "Edit Pregnancy Registration",
|
|
"engagement" => "Engagement",
|
|
"first_dose_ipt" => "First dose IPT",
|
|
"fits" => "Fits",
|
|
"fits_details" => "Fits Details",
|
|
"foetal_heart" => "Foetal Heart",
|
|
"foetal_heart_rate" => "Foetal heart rate",
|
|
"foetal_heart_regularity" => "Foetal heart regularity",
|
|
"fundal_height" => "Fundal height",
|
|
"gestation" => "Gestation",
|
|
"gestation_from_edd" => "Gestation from E.D.D",
|
|
"gestation_from_fundal_height" => "Current gestation from fundal height, +/-2weeks",
|
|
"gestation_from_scan" => "Current gestation from scan: +/-2weeks early scan, 4 weeks late",
|
|
"gravida" => "Gravida",
|
|
"scan" => "Scan",
|
|
"health_edu_or_info_given" => "Health Education/Information Given",
|
|
"height" => "height",
|
|
"Height" => "Height (m)",
|
|
"Weight" => "Weight (kg)",
|
|
"temperature" => "Temperature ( °C)",
|
|
"bp" => "BP (mmHg)",
|
|
"pulse" => "Pulse (bpm)",
|
|
"headache" => "Headache",
|
|
"oedema" => "Oedema",
|
|
"varicose" => "Varicose",
|
|
"blurred_vision" => "Blurred vision",
|
|
"proteinuria" => "Proteinuria",
|
|
"gait" => "Gait",
|
|
"nut_status" => "Nutritional Status",
|
|
"oral" => "Oral thrush",
|
|
"teeth" => "Teeth",
|
|
"neck" => "Neck",
|
|
"breasts" => "Breasts",
|
|
"legs" => "Legs",
|
|
"deformities" => "Deformities",
|
|
"lymph" => "Lymph nodes",
|
|
"herpes" => "Herpes zoster",
|
|
"anaemia" => "Anaemia",
|
|
"eyes" => "Eyes",
|
|
"nails" => "Nails",
|
|
"palms" => "Palms",
|
|
"jaundice" => "Jaundice",
|
|
"heart" => "Heart",
|
|
"lungs" => "Lungs",
|
|
"vaginal_discharge" => "Abnormal Vaginal Discharge",
|
|
"cervix" => "Cervix",
|
|
"vagina" => "Vagina",
|
|
"vulva" => "Vulva",
|
|
"live_in_support" => "Person you live with that can support you",
|
|
"emergency_support" => "Person to accompany you during labour or in case of an emerency",
|
|
"facility_stay" => "Person to stay at the facility during labour",
|
|
"transport_means" => "Means of transport to the facility",
|
|
"home_keeper" => "Person to look after home while you are away",
|
|
"delivery_method" => "Preferred delivery method",
|
|
"family_planning_method_before_next_pregnancy" => "Family planning method before next pregnancy",
|
|
"health_screening" => "Mother and partner screened for",
|
|
"syphillis" => "Syphillis",
|
|
"hiv" => "HIV",
|
|
'disposal' => '"After-birth" disposal',
|
|
"hepatitis" => "Hepatitis",
|
|
"delivery_items" => "Mother should have the following to deliver",
|
|
"placenta_home" => "Take it home",
|
|
"placenta_dispose" => "Throw in placenta pit",
|
|
"history_of_aph" => "History of A.P.H?",
|
|
"history_of_fits" => "History of Fits?",
|
|
"hiv_status" => "HIV Status",
|
|
"hours" => "Hours",
|
|
"foot" => "Foot",
|
|
"car" => "Private Car",
|
|
"bike" => "Motorcycle",
|
|
"public_means" => "Public means",
|
|
"if_bp_above_160" => "If BP > 160/110, then escort patient to maternity urgently for stabilisation",
|
|
"if_bp_between_140_and_160" => "If BP 140/100 - 160/110, and patient has either oedema, proteinuria, headache, blurred vision or history of fits, then move urgently to Maternity for treatment",
|
|
"if_heart_beat_is_more_than_30" => "If >30 beats/minute variation from baseline, then foetal distress",
|
|
"if_in_labour_check_heart_rate" => "If in labour, check foetal heart immediatley post-contraction",
|
|
"if_patient_relentless" => "If patient restless, then check for SaO2 and call for help",
|
|
"indication" => "Indication",
|
|
"iron_or_folic" => "Iron/Folic",
|
|
"pp_brim" => "Relation PP/Brim",
|
|
"lie" => "Lie",
|
|
"lmp" => "L.M.P",
|
|
"location" => "Location",
|
|
"maternity_registration_details" => "ANTE-NATAL CLINIC / MATERNITY REGISTRATION DETAILS",
|
|
"previously_registered_pregnancies"=>"Previously Registered Pregnancies (Last 5)",
|
|
"previous_consultations"=>"Previous 5 Consultations with a Diagnosis",
|
|
"no_previously_registered_pregnancies"=>"No Previously Registered Pregnancies",
|
|
"last_five_anc_visits"=>"Previous Antenatal Visits (Last 5)",
|
|
"no_last_five_anc_visits"=>"No Previous Antenatal Visits",
|
|
"months" => "Months",
|
|
"name" => "Name",
|
|
"new_anc_registration_form_header" => "ANTE-NATAL CLINIC / MATERNITY REGISTRATION",
|
|
"new_pregnancy" => "New Pregnancy",
|
|
"save_pregnancy" => "Save Pregnancy",
|
|
"edit_pregnancy" => "Edit Pregnancy",
|
|
"new_pregnancy_registration" => "New Pregnancy Registration",
|
|
"ant_card" => "Antenatal Card",
|
|
"no" => "No",
|
|
"number" => "Number",
|
|
"antepartum" => "Antepartum",
|
|
"intrapartum" => "Intrapartum",
|
|
"stillbirth_type" => "Still birth type",
|
|
"number_of_units" => "No. of units",
|
|
"order_ultra_sound_scan" => "Order Ultra Sound Scan",
|
|
"other_comments" => "Other comments",
|
|
"outcome" => "Outcome",
|
|
"para" => "Para",
|
|
"past_obstetric_history" => "Past Obstetric History",
|
|
"patient_number" => "Patient Number",
|
|
"patients" => "Patients",
|
|
"please_make_sure_you_fill_new_pregnancy_details" => "Please make sure you fill in the New pregnancy details first",
|
|
"position" => "Position",
|
|
"postpartum" => "Post-partum",
|
|
"pregnancy_reg_details" => "Pregnancy registration details",
|
|
"presentation" => "Presentation",
|
|
"previous_anc_visits" => "PREVIOUS ANC VISITS FROM EPISODE STARTED ON",
|
|
"previous_pph" => "Previous PPH",
|
|
"previous_pph_details" => "Previous PPH Details",
|
|
"previous_scar" => "Previous Scar",
|
|
"previous_scar_indication" => "Previous Scar Indication",
|
|
"previous_scar_number" => "Previous Scar Number",
|
|
"prompt" => "Prompt",
|
|
"rate" => "Rate",
|
|
"reference" => "Reference",
|
|
"referral_from" => "Referral in from",
|
|
"register_anc_visit" => "Create Antenatal Visit",
|
|
"registered_on" => "registered on",
|
|
"registration_id" => "Registration id",
|
|
"regularity" => "Regularity",
|
|
"result" => "Result",
|
|
"scan_edd" => "Scan E.D.D",
|
|
"second_dose_ipt" => "Second dose IPT",
|
|
"select" => "Select",
|
|
"symptoms" => "Symptoms",
|
|
"tetanus_toxoid" => "Tetanus toxoid",
|
|
"third_dose_ipt" => "Third dose IPT",
|
|
"fourth_dose_ipt" => "Fourth dose IPT",
|
|
"save_visit" => "Save visit",
|
|
"this_pregnancy" => "This pregnancy",
|
|
"update_and_complete" => "Update & Complete",
|
|
"updated_by" => "Updated by:",
|
|
"us_scan_edd" => "U/S scan E.D.D",
|
|
"vdrl" => "VDRL",
|
|
"vdrl_status" => "VDRL/RPR Status",
|
|
"view_anc_visit_details" => "View Antanatal Visit Details",
|
|
"view_antenatal_visits" => "Antenatal Visits History",
|
|
"view_details" => "View Details",
|
|
"view_pregnancies" => "Registered Pregnancies",
|
|
"view_pregnancy_details" => "View pregnancy details",
|
|
"visit_date" => "Visit Date",
|
|
"visit_number" => "Visit number",
|
|
"weeks" => "Weeks",
|
|
"weight" => "weight",
|
|
"years" => "Years",
|
|
"yes" => "Yes",
|
|
"edit_details" => "Edit Details",
|
|
"generalized_l_glands" => "Generalized L glands",
|
|
"oral_thrush" => "Oral Thrush",
|
|
"dermatitis" => "Dermatitis",
|
|
"herpes_zoster" => "Herpes Zoster",
|
|
"herpes_simplex" => "Herpes simplex",
|
|
"gynacology_history" => "Gynaecological History",
|
|
"myomectomy" => "Myomectomy",
|
|
"operations_on_cervix" => "Operations on cervix",
|
|
"evacuation" => "Evacuation",
|
|
"std" => "STD",
|
|
"uterine_adnexa" => "Uterine adnexa",
|
|
"moniliasis" => "Moniliasis",
|
|
"diagonal_conjugate" => "Diagonal conjugate",
|
|
"ischial_spinces" => "Ischial Spinces",
|
|
"sub_pubic_angle" => "Sub pubic angle",
|
|
"ischial_tuberosities" => "Ischial tuberosities",
|
|
"pelvic_adequate" => "Pelvic adequate",
|
|
"sacrum" => "Sacrum",
|
|
"comment" => "Comment",
|
|
"post_partum_haemorrhaging" => "Post Partum Haemorrhaging",
|
|
"pelvic_examination_and_assessement" => "Pelvic Examination & Assessment",
|
|
"skeletal_deformities" => "Skeletal deformities",
|
|
"dematitis" => "Dermatitis",
|
|
"previous_surgical_procedure" => "Previous surgical procedure",
|
|
"dosage" => "Dosage",
|
|
"performed_by" => "Performed by",
|
|
"diagnosis" => "Diagnosis",
|
|
"id" => "#ID",
|
|
"operations_other_facilities" => "Operations performed at other facilities",
|
|
"operation_date" => "When",
|
|
"operation_facility" => "What facility",
|
|
"other_operations" => "Other Operations performed at other facilities",
|
|
"dilatation" => "Dilatation",
|
|
"sub_public_angle" => "Sub pubic angle",
|
|
"admitted_on" => "Admitted on",
|
|
"ward" => "Ward",
|
|
"primary_diagnosis" => "Primary diagnosis",
|
|
"other_diagnosis" => "Other diagnosis",
|
|
"discharged_on" => "Discharged on",
|
|
"discharged_by" => "Discharged by",
|
|
"consultation_note_history" => "Please ensure cannulas, giving sets, NGT's, catheters & bags, dressings etc are properly recorded und Sundries.
|
|
Also that all the Stat drugs and IV fluids have been included plus imaging tests & procedures. Thanks.
|
|
",
|
|
"maternity_admission" => "MATERNITY ADMISSION",
|
|
"previous_admissions" => "Previous admissions ( up to 5 Admissions )",
|
|
"ward_treatments" => "Ward Treatments",
|
|
"ordered_investigations" => "Ordered investigations",
|
|
"symptom" => "Symptom",
|
|
"results" => "Results",
|
|
"investigation_name" => "Investigation name",
|
|
"reference_ranges" => "Reference ranges",
|
|
"drug_name" => "Drug name",
|
|
"quantity" => "Quantity",
|
|
"status" => "Status",
|
|
"blood_tranfusion_checkbox" => "Blood transfusion",
|
|
"why" =>"Why ?",
|
|
"observations" => "Observations",
|
|
"facility_name" => "Facility name",
|
|
"add_other_operations_row" => "Add other operation",
|
|
"add_uterus_operations_row" => "Add uterus operation",
|
|
"other_sgbv" => "Other sgbv",
|
|
"available" => "Available",
|
|
"others_presentations" => "Other presentations",
|
|
"facility" => "Facility",
|
|
"weight_loss" => "Weight loss",
|
|
"fever_one_month" => "Fever one month",
|
|
"diarrhoea_one_month" => "Diarrhoea one month",
|
|
"pruritus" => "Pruritus",
|
|
"vaginal_bleeding" => "Vaginal bleeding",
|
|
"draining" => "Draining",
|
|
"blood_tranfusion_details" => "Blood transfusion details",
|
|
"edit_anc_visit" => "Edit ANC Visit",
|
|
|
|
"hiv"=> "HIV/AIDS",
|
|
"oral_thrush"=> "Oral thrush",
|
|
"l_glands"=> "Generalized L Glands",
|
|
"herpes_simplex"=> "Herpes Simplex",
|
|
"dermatitis"=> "Dermatitis",
|
|
"operations_other_facilities"=> "Operations performed at other Facilities",
|
|
"another_hiv_test" => "Please refer the mother for another HIV Test",
|
|
"allergy_alert" => "Please add any allergies the mother may have at the top of the page.",
|
|
"cycle_length" => "Cycle Length",
|
|
"cycle_length_info" => "Time from the first day of the period to the day before the next period",
|
|
"previous_medical_conditions" => "Previous Medical Conditions",
|
|
"no_blood_transfusion" => "No Blood Transfusions recorded.",
|
|
"modify_pregnancy_registration" => "Edit Pregnancy Registration",
|
|
|
|
"no_previous_medical_conditions" => "No Previous Medical Conditions Recorded",
|
|
"pregnancy_complication" => "Complications",
|
|
];
|